IDIVIDI forum Веб сајт
почетна страница почетна страница > Стил на живот > Вероисповед
  Активни теми Активни теми RSS - Суфи стихови
  најчести прашања најчести прашања  Пребарувај форум   Настани   Регистрирајте се Регистрирајте се  Влез Влез

Суфи стихови

 Внеси реплика Внеси реплика страница  123 5>
Автор
Порака
Messenger Кликни и види ги опциите
Администратор
Администратор

Vo ovoj svet, no ne od ovoj svet

Регистриран: 21.Април.2006
Статус: Офлајн
Поени: 18208
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Messenger Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Тема: Суфи стихови
    Испратена: 22.Ноември.2009 во 15:52
Povekje pati na ovoj forum gi imame spomnato Sufite i nivnata poezija.

Zabelzhivajki deka ima chlenovi koi se interesiraat za toa, ja otvaram ovaa tema vo koja kje mozhete da stavate stihovi od poznati sufisti koi vi se dopadnale vo minatoto.

Bidejki preveduvanje na bilo kakva poezija e majstorstvo, a ne trivijalna rabota, dozvoleno e, dokolku stihovite gi nemate vo makedonski prevod, da gi objavite na eden od jazicite koi se upotrebuvaat kaj nas.


Temava ja otvaram so slednite stihovi na Rumi:


Spiritual experience is a modest woman
who looks lovingly at only one man.




Изменето од Messenger - 22.Ноември.2009 во 15:52
Truth needs no laws to support it. Throughout history only lies and liars have resorted to the courts to enforce adherence to dogma.
Кон врв
Messenger Кликни и види ги опциите
Администратор
Администратор

Vo ovoj svet, no ne od ovoj svet

Регистриран: 21.Април.2006
Статус: Офлајн
Поени: 18208
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Messenger Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 22.Ноември.2009 во 15:59


Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing,
there is a field. I'll meet you there.


Rumi
Truth needs no laws to support it. Throughout history only lies and liars have resorted to the courts to enforce adherence to dogma.
Кон врв
Messenger Кликни и види ги опциите
Администратор
Администратор

Vo ovoj svet, no ne od ovoj svet

Регистриран: 21.Април.2006
Статус: Офлајн
Поени: 18208
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Messenger Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 22.Ноември.2009 во 16:11
This place is a dream.
Only a sleeper considers it real.


Rumi
Truth needs no laws to support it. Throughout history only lies and liars have resorted to the courts to enforce adherence to dogma.
Кон врв
Messenger Кликни и види ги опциите
Администратор
Администратор

Vo ovoj svet, no ne od ovoj svet

Регистриран: 21.Април.2006
Статус: Офлајн
Поени: 18208
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Messenger Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 22.Ноември.2009 во 16:17
Let the beauty we love be what we do.
There are hundreds of ways to kneel and kiss the ground.


Rumi
Truth needs no laws to support it. Throughout history only lies and liars have resorted to the courts to enforce adherence to dogma.
Кон врв
Џо Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Каубоец

Регистриран: 17.Ноември.2009
Статус: Офлајн
Поени: 2121
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Џо Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 22.Ноември.2009 во 18:48
Ја само оваа ја познавам,од Википедија.Истотака напишана од Руми,и многу ми се свиѓа.Генијални се.




        Water that's poured inside will sink the boat

            While water underneath keeps it afloat.

        Driving wealth from his heart to keep it pure

            King Solomon prefered the title 'Poor':

        That sealed jar in the stormy sea out there

            Floats on the waves because it's full of air,

        When you've the air of dervishood inside

            You'll float above the world and there abide...

Кон врв
spiros Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 28.Јули.2008
Локација: На пат
Статус: Офлајн
Поени: 4490
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај spiros Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 22.Ноември.2009 во 19:29


Според зборовите на ЕВАНГЕЛИЕТО БОЖЈЕ (ХРИСТОС), Кое вели дека секој смее да дојде кај Него:


Дојди, кој и да си!
Патнику, молителу, љубителу на *лесниот јарем, дојди.
Ова не е поворка на очајноста.
Иако ти својата заклетва многупати ја прекрши,
дојди само,
и уште еднаш; дојди!     




Komm, wer du auch seiest!
Wanderer, Anbeter, Liebhaber des Loslassens, komm.
Dies ist keine Karawane der Verzweiflung.
Auch wenn du deinen Eid tausendmal gebrochen hast,
komm nur,
und noch einmal: komm.


Изменето од spiros - 22.Ноември.2009 во 20:39
Through the Blood of His Grace,
we are Forgiven and Free,
in Time & Eternity!

БОГ да го благослови Авраам, Исаaк, Израил ...!



Кон врв
Messenger Кликни и види ги опциите
Администратор
Администратор

Vo ovoj svet, no ne od ovoj svet

Регистриран: 21.Април.2006
Статус: Офлајн
Поени: 18208
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Messenger Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 24.Ноември.2009 во 04:01
Why should I seek? I am the same as he.
His essence speaks through me.
I have been looking for myself !


Rumi
Truth needs no laws to support it. Throughout history only lies and liars have resorted to the courts to enforce adherence to dogma.
Кон врв
Messenger Кликни и види ги опциите
Администратор
Администратор

Vo ovoj svet, no ne od ovoj svet

Регистриран: 21.Април.2006
Статус: Офлајн
Поени: 18208
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Messenger Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 24.Ноември.2009 во 04:04
Close both eyes
to see with the other eye.

Open your hands,
if you want to be held.


Rumi
Truth needs no laws to support it. Throughout history only lies and liars have resorted to the courts to enforce adherence to dogma.
Кон врв
Џо Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Каубоец

Регистриран: 17.Ноември.2009
Статус: Офлајн
Поени: 2121
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Џо Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 30.Ноември.2009 во 14:23


      The drum of the realization of the promise is beating,
      we are sweeping the road to the sky. Your joy is here today, what remains for tomorrow?
      The armies of the day have chased the army of the night,
      Heaven and earth are filled with purity and light.
      Oh! joy for he who has escaped from this world of perfumes and color!
      For beyond these colors and these perfumes, these are other colors in the heart and the soul.
      Oh! joy for this soul and this heart who have escaped
      the earth of water and clay,
      Although this water and this clay contain the hearth of the
      philosophical stone.


Ода на мистицизмот-473
Кон врв
Averoes Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 07.Јуни.2007
Статус: Офлајн
Поени: 299
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Averoes Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 30.Ноември.2009 во 17:00
Pozdrav do tebe Messenger, navistina kako i sekogas otvoras dobri temi, a od ova podobra ne si mozel i da otvoris :) Dolgo vreme sum otsuten od Forumot, pa ete .. ima li podobro da se vratis na forumot so postiranje na ubavite i mudri sufiski poezii.
 
...tajna ludosti je izvor mudrosti,

mudar covjek je lud od ljubavi,

onaj cije srce po razumu luta,

tudjin je svom bicu po hiljadu puta.


Džalaluddin Rumi
Кон врв
Averoes Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 07.Јуни.2007
Статус: Офлајн
Поени: 299
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Averoes Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 30.Ноември.2009 во 17:05
Ja umrijek k'o ruda i postah bilina,
i ko biljka umrijeh i postah živina.
I ko zvjerka umrijeh, do čovjeka stignuh,
pa šta da se bojim? Svaka smrt me dignu!
Poslije ovoga ću ko čovjek umrijeti,
I ko krilat anđeo nebu se popeti,
I anđelske mi je ostavit stanice,
jer sve je prolazno sem Njegovo lice.

Dželaluddin Rumi
Кон врв
Messenger Кликни и види ги опциите
Администратор
Администратор

Vo ovoj svet, no ne od ovoj svet

Регистриран: 21.Април.2006
Статус: Офлајн
Поени: 18208
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Messenger Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 30.Ноември.2009 во 17:27
Averoes, dobredojde nazad na Veroispoved.   

Ne znaesh kolku pati sum posakuval povtorno da gi chitam tvoite komentari. Mnogu mi nedostasuvaa konverzaciite so tebe, pa se nadevam deka sega kje ni doagjash pochesto.
Truth needs no laws to support it. Throughout history only lies and liars have resorted to the courts to enforce adherence to dogma.
Кон врв
Averoes Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 07.Јуни.2007
Статус: Офлајн
Поени: 299
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Averoes Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 30.Ноември.2009 во 17:35
Originally posted by Messenger Messenger напиша:

Averoes, dobredojde nazad na Veroispoved.   

Ne znaesh kolku pati sum posakuval povtorno da gi chitam tvoite komentari. Mnogu mi nedostasuvaa konverzaciite so tebe, pa se nadevam deka sega kje ni doagjash pochesto.
:) Fala ti prijatele na dobrite zborovi... da sega definitivno se vrakam na forumov, pa normalno ke se obideme da kazeme toa sto mislime, so cel da pridoneseme za objasnuvanje na nestata ! POZDRAV
Кон врв
Evenstar Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Вечен оптимист

Регистриран: 09.Јули.2007
Статус: Офлајн
Поени: 3388
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Evenstar Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 30.Ноември.2009 во 17:36
Обожавам да го читам Руми... со малку зборови кажува многу

A lifetime without Love is of no account
Love is the Water of Life
Drink it down with heart and soul!



It is our choices who show what we truly are, far more than our abilities.
Кон врв
 Внеси реплика Внеси реплика страница  123 5>
  Сподели тема   

Скок до Овластувања Кликни и види ги опциите

Forum Software by Web Wiz Forums® version 10.03
Copyright ©2001-2011 Web Wiz Ltd.

Страницата е генерирана за 0,234 секунди.