IDIVIDI forum Веб сајт
почетна страница почетна страница > Македонија и Свет > Историја
  Активни теми Активни теми RSS - Ѓорѓи Пулески
  најчести прашања најчести прашања  Пребарувај форум   Настани   Регистрирајте се Регистрирајте се  Влез Влез

Ѓорѓи Пулески

 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1 678910 24>
Автор
Порака
Каснакоски Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 03.Април.2009
Статус: Офлајн
Поени: 4758
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Каснакоски Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Јули.2009 во 11:41
Седам тука и учам по книгата на Пулевски. Ете што научив за старите наречија.



Изменето од macedon_alex - 11.Јули.2009 во 11:05
Кон врв
Boogie Кликни и види ги опциите
Модератор
Модератор
Лик (аватар)
Слобода или Смрт

Регистриран: 26.Октомври.2005
Статус: Офлајн
Поени: 10652
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Boogie Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Јули.2009 во 12:01
Сега барем јасно ли е - ако нешто е нејасно да појасниме
Кон врв
Каснакоски Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 03.Април.2009
Статус: Офлајн
Поени: 4758
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Каснакоски Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Јули.2009 во 12:28
Originally posted by Kasnakoski Kasnakoski напиша:

Од утрински

Но, освен со оружје, Пулевски се борел и преку пишаниот збор. Не помалку е значајна неговата културно-национална дејност како учебникар, лексикограф, граматичар, поет, фолклорист, етнограф и историчар. Негово првопечатено дело е "Речникот од четири јазика", објавено во Белград во 1873 година. Тоа е всушност петјазичник, бидејќи во колоната на српскиот јазик дава лексички материјал од двата блиски, но сепак различни јазика: македонскиот и српскиот. Втората публикувана книга на Пулевски е "Речникот од три јазика", објавена исто така во Белград во 1875 година. Ова дело е особено значајно поради јасната концепција и отворено изнесената идеја за татковината Македонија, за македонскиот народ и македонскиот јазик како посебни во словенскиот свет. Со тоа се претставува како прв јавен афирматор на македонската национална свест и меѓник меѓу две етапи во македонската културно-национална историја.


Дали некаде го има "Речникот од четири јазика"?

Многу нејасно има, ама да не брзаме. Малку по малку и него ќе го изјасниме, доколку можеме.

Во 1873 пишува Четверојазичник на следните јазици - І, Српско-Албански, ІІ Арбанско-Арнаутски. ІІІ Турски. ІV Грчки.
Утрински пишува Тоа е всушност петјазичник, бидејќи во колоната на српскиот јазик дава лексички материјал од двата блиски, но сепак различни јазика: македонскиот и српскиот..
Има една неточност - јазикот не го нарекува СРПСКИ, нарекува го СРПСКО-АЛБАНСКИ. Значи во една колона дава материал и од српски и од македонски (но не го нарекува македонски)

По две години, во 1875 го издава Тријазичникот, каде корегира името на јазикот на С.МАКЕДОНСКИ, и го исклучува грчкиот.
Но и во Тријазичникот неговото родно место и цела западна Македонија и Скопско се во границите НЕ НА МАКЕДОНИЈА, А НА АЛБАНИЈА.

Заклучок - за тие 2 години Пулевски многу работи научил во Белград.

Кон врв
Македон Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор

Caesar Constantinus

Регистриран: 20.Јули.2008
Локација: Macedonia
Статус: Офлајн
Поени: 9928
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Македон Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Јули.2009 во 14:22
Јас читам и не можам да се изначудам.
Како можеш да очекуваш од некој тогаш комплетно да ја познава македонската географија. Па и други патеписци кои доаѓале овде ги мешале работите ( затоа некогаш Софија е дел од Македонија ), кажи ми ти мене кој САМОУК човек во тоа време ги познавал сите граници комплетно точно?

Кон врв
Каснакоски Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 03.Април.2009
Статус: Офлајн
Поени: 4758
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Каснакоски Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Јули.2009 во 14:35
Не верувам да измислувал. Има дадени градови, села, планини и т.н. Јасно ја црта границата меѓу Македонија и Албанија. Плус тоа, друго знаел - не знаел, ама родното место си го поставил во Албанија.


Кон врв
Boogie Кликни и види ги опциите
Модератор
Модератор
Лик (аватар)
Слобода или Смрт

Регистриран: 26.Октомври.2005
Статус: Офлајн
Поени: 10652
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Boogie Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Јули.2009 во 14:49
Не веруваш или не ти одговараголема%20насмевка
Кон врв
Македон Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор

Caesar Constantinus

Регистриран: 20.Јули.2008
Локација: Macedonia
Статус: Офлајн
Поени: 9928
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Македон Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Јули.2009 во 14:53
Originally posted by cercetator cercetator напиша:

Не верувам да измислувал. Има дадени градови, села, планини и т.н. Јасно ја црта границата меѓу Македонија и Албанија. Плус тоа, друго знаел - не знаел, ама родното место си го поставил во Албанија.




Не измислувал, ама толкаво му било знаењето, пак ќе повторам, бил самоук, a и луѓе кои во тоа време имале поголемо знаење ги мешале географските поими ( Софија некои ја ставале во Македонија ).
Границата меѓу Македонија и Албанија, како и меѓу Македонија и другите географски места нормално дека никој не можел да ја знае точно, не заборавај дека во тоа време сите се во рамки на Османската Империја, па границите се менувале, вилаетите се менувале, санџаците, казите итн. Во тоа време границите биле променлива категорија. Зар ти мислиш дека обичниот народ ги познавал сите територијално-административни поделби?!
Кон врв
Каснакоски Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 03.Април.2009
Статус: Офлајн
Поени: 4758
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Каснакоски Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Јули.2009 во 15:01
Не сте и двајцата во право дека не ја познавал географијата. Сите објекти што ги напишал се точно дадени, гледам на карта со М 1:260 000. Се си е на местото.

Добро, тогаш како ќе го објасните името на јазикот од „Речникот од четири јазика“?
Кон врв
Каснакоски Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 03.Април.2009
Статус: Офлајн
Поени: 4758
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Каснакоски Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Јули.2009 во 15:08
Originally posted by macedon_alex macedon_alex напиша:

Originally posted by чоли чоли напиша:

Originally posted by Kasnakoski Kasnakoski напиша:

Многу интересно и на стр. 43


Пн,
Што је Србин и какво је това име кажими да знам?
Од.
Србин је име, христијанско и мушко, а срби се мнозина, иљи имиња,
иљи људи а србиновци је ку^а која се зовед така. !
Пн.
Што је Србија иљи Србадија.

Србија је многу делови земја, каде живувајед тије људи, који су до-
сељени од север у Иљирик римски.
Пн.
Који се тије делови кажи ми ако знајеш.
У Јевропа у Иљирику римском зачевши.
а.Бачка, Банат, Стрем, Хорватска, овије се у' аустријском царству
б, Расија, Шумадија, Мачва, тије се у књажевини Србији.
в, Босна, ЕрЦегована, Горња мисија Захолмија, Рагуза, Албанија и Македонија тије се у царству турском, и под вдаденијем његовог вељаче-
ства Елив шанди Султан Абдул Азис Азамет.
г, Књјажество Црна Гора на Цетињје.
Овије се именувајед од севјера пришедши славјани иљи северјански
станишта.
!


Ово пасаж требе со црвени букви да се запише зоштото сава одговор на кратенката "с.македонски" ...веке е jасно што значи "србо-македонски":

Пн,
Што је Србин и какво је това име кажими да знам?
Од.
Србин је име, христијанско и мушко, а срби се мнозина, иљи имиња,
иљи људи а србиновци је ку^а која се зовед така. !
Пн.
Што је Србија иљи Србадија.

Србија је многу делови земја, каде живувајед тије људи, који су до-
сељени од север у Иљирик римски.
Пн.
Који се тије делови кажи ми ако знајеш.
У Јевропа у Иљирику римском зачевши.
а.Бачка, Банат, Стрем, Хорватска, овије се у' аустријском царству
б, Расија, Шумадија, Мачва, тије се у књажевини Србији.
в, Босна, ЕрЦегована, Горња мисија Захолмија, Рагуза, Албанија и Македонија
тије се у царству турском, и под вдаденијем његовог вељаче-
ства Елив шанди Султан Абдул Азис Азамет....


Никој не негира дека имало Срби во Македонија, освен вие и вашата историографија.
А тоа с.македонски не може да значи српско-македонски, бидејќи доколку е така тогаш бошњачкиот и црногорскиот се посебни јазици од српско-македонскиот што е катастрофална грешка.
Дека не станува за целосно идентификување на македонскиот народ со српскиот се гледа и од констатацијата на Пулевски дека во Албанија живеат Срби,а бидејќи Албанците и Србите се различни како ден и ноќ секој здраворазумен ги разликува.


Навистина изгледа дека с.македонски значи славо-македонски. Читав за шкиништ - така ги нарекувале јужните словени.
Прашањето е зошто Македонија е во Србија или Србадија. Објаснувањето заради Србите во Македонија паѓа, зошто Пулевски ги набројува сите групи население и не знае да има Срби.

Одговорот може би се крие во СЕВЕРЈАНИТЕ!?!



Изменето од cercetator - 09.Јули.2009 во 15:09
Кон врв
Македон Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор

Caesar Constantinus

Регистриран: 20.Јули.2008
Локација: Macedonia
Статус: Офлајн
Поени: 9928
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Македон Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Јули.2009 во 15:09
Originally posted by cercetator cercetator напиша:

Не сте и двајцата во право дека не ја познавал географијата. Сите објекти што ги напишал се точно дадени, гледам на карта со М 1:260 000. Се си е на местото.

Добро, тогаш како ќе го објасните името на јазикот од „Речникот од четири јазика“?


Штом бил во Белград, нормално дека морало малку да ги модификува работите, за некои книги да му се издадат. Тоа јасно подоцна го поправа во "Речникот од Три јазици".
Кон врв
Каснакоски Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 03.Април.2009
Статус: Офлајн
Поени: 4758
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Каснакоски Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Јули.2009 во 15:16
Картата на Милојевиќ со србохрватите, србо-македонците, србо-... сигурно не била сама.
Пулевски не измислувал, и М_А мислам потврди, значи се` пак од некаде е собирал информација, нели?



Изменето од macedon_alex - 10.Јули.2009 во 15:31
Кон врв
Македон Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор

Caesar Constantinus

Регистриран: 20.Јули.2008
Локација: Macedonia
Статус: Офлајн
Поени: 9928
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Македон Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Јули.2009 во 15:45
Черчетатор, не ја носи темата во друг правец ( истото важи и за Да бе ), јас ништо не сум потврдил освен дека тоа е српска пропаганда, меѓутоа тоа нема никаква врска со Пулевски, а тоа Србија и Србадија е објаснето, односно во Србадија спаѓаат сите земји каде се доселиле Словените ( па дури и Албанија е вметната тука ).
Картата е нешто сосем друго, нема врска со Пулевски!
Кон врв
Каснакоски Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 03.Април.2009
Статус: Офлајн
Поени: 4758
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Каснакоски Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Јули.2009 во 15:55
Картата има општо зошто може би е источник на информација за Пулевски. Таа или некоја подобна.

Пулевски знае Албанија, но не знае албански јазик, нарекува го арвански. Народот не го нарекува Албанци!
За тоа и Албанија (најмалку источниот дел) е дел од Србија (Србадија)


Кон врв
Boogie Кликни и види ги опциите
Модератор
Модератор
Лик (аватар)
Слобода или Смрт

Регистриран: 26.Октомври.2005
Статус: Офлајн
Поени: 10652
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Boogie Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Јули.2009 во 16:25
Може по таа карта да правел,но што има врска - поентата е важна,за Македонија на Македонците.Ако Илинденците го читале него тогаш имаат Српска култура а?збунетост
Кон врв
 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1 678910 24>
  Сподели тема   

Скок до Овластувања Кликни и види ги опциите

Forum Software by Web Wiz Forums® version 10.03
Copyright ©2001-2011 Web Wiz Ltd.

Страницата е генерирана за 0,141 секунди.