IDIVIDI forum Веб сајт
почетна страница почетна страница > Македонија и Свет > Историја
  Активни теми Активни теми RSS - Македонскиот јазик и македонската азбука
  најчести прашања најчести прашања  Пребарувај форум   Настани   Регистрирајте се Регистрирајте се  Влез Влез

Македонскиот јазик и македонската азбука

 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1 7273747576 146>
Автор
Порака
чоли Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 15.Ноември.2008
Статус: Офлајн
Поени: 2973
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај чоли Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 26.Април.2010 во 15:39
Originally posted by Македон Македон напиша:


Originally posted by чоли чоли напиша:

  Се уште е немо "езични комисии" кои да кодифицират бугарскиот език како го стори езичната комисиjа во Македониjа во 1945 година.
Сакаш да кажеш дека вашта комисија не кодифицирала, па само ние сме кодифицирале? Те молам немој да ме убедуваш во нешто што и самиот знаеш дека не е така. Како што нашиот јазик е кодифициран од некого, така и вашиот, од ваша комисија.

Српската езикова норма и правопис е создадена еднолично од Вук Карджич без намеса на разни комисии.
Во Бугариjа е немало начин преди Ослобождението во 1878 г. да се свика некаква официално комисиjа - немо е коj да jа назначи. Имало е две школи: Трновска и Пловдиска мегу кои е имало борба за надмоштие: Правописниот вопрос през Возраждането. Имало е правописни системи на Каравелов и на Дринов.
Првата jазична комисиjа е свикана чак во 1892 година, но и таа не налага некаков окончателен вариант. Едвам втората jазична комисиjа во 1895 г."узаконава" правописот.
Правописниот вопрос след Ослобождението

---
П.П.Ако си забележал Jосиф Ковачев употребува "i". Повеке за него: Jосиф Ковачев
Кон врв
lav4eto Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Април.2008
Статус: Офлајн
Поени: 1540
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај lav4eto Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 26.Април.2010 во 15:48
Originally posted by DragancoLeskoec DragancoLeskoec напиша:






Ела моја паригорие, да те целвам в устата, как овошје ме мирисет.






 



Зошто не бакнувам?голема%20насмевка
Кон врв
DragancoLeskoec Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 01.Август.2009
Статус: Офлајн
Поени: 984
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај DragancoLeskoec Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 26.Април.2010 во 15:57
Појма немам, за тука карактеристично е бацвам, ама се вика и целувам, за бакнеж целувка.

Изменето од DragancoLeskoec - 26.Април.2010 во 15:57
Кон врв
eptendosadno1 Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
ОРТОДОКСЕН АТЕИСТ

Регистриран: 30.Март.2010
Статус: Офлајн
Поени: 1149
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај eptendosadno1 Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 26.Април.2010 во 22:49
Originally posted by чоли чоли напиша:

Jосиф Ковачев за Бугаро-македонскиот език:


"Едно мнение за обштиот език и правописание у нас"


Поделбата на јазикот , неговото класифицирање е уште еден доказ дека е тоа одраз на тогашната моментална ситуација на Балканот , во подоцнежните дела поимот , македонски , македонија , македонци ќе губи на интензитет и на значење .

Македонски јазик , македонец стануваат анатемисани термини , дефинирано како одраз на “ големосрпската империјалистичко- шовинистичка политика .

Ете коментар !


Изменето од eptendosadno1 - 26.Април.2010 во 22:50
Кон врв
Platenik Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 29.Октомври.2008
Статус: Офлајн
Поени: 3600
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Platenik Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 27.Април.2010 во 02:36
Текстот е малку псотар, веќе историски, но е сеуште актуелен.

Ајде да се позанимаваме малку со проблемите кои ја мората бугарската јавност во врска со македонскиот јазик. Бездруго вредно е да се анализира и прашањето кое бугарскиот весник 24 часа си го поставува, а притоа нуди и различни сценарија:


"Што ако Бугарија го признае македонскиот јазик?

Сценарио на софиски 24 часа

Што ако Бугарија го признае македонскиот јазик?

Според весникот, во тој случај Бугарија сигурно ќе ја загуби Пиринска Македонија чија културна автономија ќе се претвори во административна, со своја химна, претседател...

- Бугарски културни центри во Скопје и во Охрид?

ВИКТОР ЦВЕТАНОСКИ

(Наш постојан дописник) Софија, 23 февруари

Според бугарски експерти, јазичниот спор со Македонија може да се реши на тој начин што спогодбите би се потпишале на бугарски и на македонски јазик, но со придружна декларација на Софија во која би се објаснило дека под тој јазик го подразбира државниот јазик, создаден во Македонија по 1945 година. Истовремено од Скопје би декларирале дека се откажуваат од малцински и територијални претензии кон Бугарија, односно би се применила формулата признавање на реалностите во Македонија против зачувување на нашето заедничко минато.

Ова е формулата која, според 24 часа, моментно ја проучува Софија. Весникот додава дека додека не се изнајде решение за спорот претседателот на државата Петар Стојанов нема да ја посети Македонија. Весникот тврди дека македонските власти се согласувале со предложената формула, но размислувале како поелегантно да и го објаснат на јавноста откажувањето од малцински и од територијални претензии.

Истовремено 24 часа на своите читатели им нуди свое сценарио за тоа што би се случило ако Бугарија го признае македонскиот јазик. Во текстот со драматичен наслов Како го губиме Пиринско, весникот се навраќа неколку години наназад, потенцирајќи дека во 1992 година, со признавањето само на македонска држава, а не и на македонската нација, Бугарија се осигурала од идните несреќи што би следувале. Со тоа Софија ја признала територијата на Бугарите од другата страна на границата, меѓутоа таа одби да признае дека тамошните луѓе не се Бугари, дека нивниот јазик е туѓ, нивната историја различна...

Ако го признаеме јазикот веднаш ќе започнат експерименти со населението во Југозападна Бугарија. Притиснати од кризата и од стремежите да не го дразниме НАТО и ЕУ, Софија ќе се престори на балкански гулаб и ќе гука. Тоа ќе му даде крилја на Скопје да зазема се повоинствена поза... а македонските политичари ќе побараат културна автономија за Пиринска Македонија и ќе ја добијат, а во училиштата ќе се рецитираат еден чуден Јаворски и еден искривоколчен Вапцаровски, иронизира 24 часа.

За поддршка на овие свои тези 24 часа се повикува на научниците од Македонскиот научен институт поврзан со ВМРО - СМД, кои уште во 1995 година го предупредиле тогашниот министер за надворешни работи Георги Пирински дека ако Бугарија го признае јазикот, дел од бугарското етничко тело ќе се одвои, не после војна, туку поради сопствената неспособност. Авторот на текстот предупредува дека со тоа ќе се расколебало националното самочувство на бегалците од Македонија и на нивните потомци, а со легитимирањето на македонската нација ќе се помакедончела целата бугарска историја и највидните фигури - Кирил и Методиј, Пајсиј Хилендарски, Гоце Делчев и др. Така ќе биде убиен и светлиот спомен за припадност кон Бугарија и на македонските Бугари во САД, Канада и во Австралија, пишува весникот.

Според 24 часа, сето тоа е розова слика, а црната слика започнувала кога културната автономија во Пиринска Македонија ќе прераснела во административна, со своја химна, претседател, главен град, а во аголот на Бугарија ќе се појавело нешто слично како Косово во Југославија. Потоа сепаратистите од ОМО Илинден на Пирин ќе забијат македонски бајрак. Штом тоа ќе го види Скопје ќе му ги наполни ушите на светот дека Софија го гази македонското малцинство, доведувајќи го до бунт и очај, ја раскажува својата приказна 24 часа.

Во денешниот број Дума го обвинува Радио Слободна Европа дека со специјалната емисија за скандалозниот водич за Охрид за потребите на бугарските туристи го подбуцнува Скопје против Софија. Во отворениот разговор водителот на емисијата Екатерина Бончева издавањето на водичот го оценува како провокативна книга која може да им наштети на чувствителните бугарско - македонски односи. Весникот на социјалистите бара од радиото да биде лојално кон државата, без разлика каква е вистината.

Истовремено во Демократија се лансира идејата за отворање на бугарски културни центри во Македонија, слично на оној во Димитровград, која предизвика огромни реагирања во СР Југославија. Незамисливо е кон крајот на 20. век во Скопје или во Охрид да нема бугарски културен центар, а бугарските книги, весници или филмови се уште да се забранети, пишува авторот."



Некому му гори под нозете?!

Изменето од Platenik - 27.Април.2010 во 12:40
Гроф Игнатиев: "Ви се обрнувам Вам (г-дин Бахмачев), дека ЈАС ЈА СОЗДАДОВ ВЕЛИКА БУГАРИЈА, ЗАРАДИ РУСКИТЕ ИНТЕРЕСИ на исток "- (М.Цемовиќ - " Маќедонски проблеми и Маќедонци", Београд, 1913 ,33.)“

Кон врв
да бе Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
О’ Дабштајн

Регистриран: 10.Април.2009
Статус: Офлајн
Поени: 5367
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај да          бе Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 27.Април.2010 во 04:25
леле проблем

што ке правимеизненадување
Кон врв
чоли Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 15.Ноември.2008
Статус: Офлајн
Поени: 2973
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај чоли Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 27.Април.2010 во 06:58
Originally posted by Platenik Platenik напиша:


Истовремено во Демократија се лансира идејата за отворање на бугарски културни центри во Македонија, слично на оној во Димитровград, која предизвика огромни реагирања во СР Југославија. Незамисливо е кон крајот на 20. век во Скопје или во Охрид да нема бугарски културен центар, а бугарските книги, весници или филмови се уште да се забранети, пишува авторот."



Некому му гори под нозете?!


Неа тебе ти гори под нозете... Веке не сме кон краjот на 20 век а во почетокот на 21 век. Веке во Скопjе има бугарски културен центар.

Изменето од Македон - 28.Април.2010 во 15:18
Мунгос - цензорот на Мисирков
Кон врв
Platenik Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 29.Октомври.2008
Статус: Офлајн
Поени: 3600
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Platenik Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 27.Април.2010 во 12:47
Originally posted by DragancoLeskoec DragancoLeskoec напиша:

Појма немам, за тука карактеристично е бацвам, ама се вика и целувам, за бакнеж целувка.


Во македонскиот јазик глаголите се бакнува, бацува и целува од кои произлегува бакнеж и целувка.

Бакнува е литературно, бацува се користи повеќе во секојденваниот говор, додека целува повеќе е архаична форма.

Бацва исто така се користи, ама тоа е на дијалектот од битолкиот крај.
Гроф Игнатиев: "Ви се обрнувам Вам (г-дин Бахмачев), дека ЈАС ЈА СОЗДАДОВ ВЕЛИКА БУГАРИЈА, ЗАРАДИ РУСКИТЕ ИНТЕРЕСИ на исток "- (М.Цемовиќ - " Маќедонски проблеми и Маќедонци", Београд, 1913 ,33.)“

Кон врв
Platenik Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 29.Октомври.2008
Статус: Офлајн
Поени: 3600
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Platenik Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 27.Април.2010 во 12:49
Originally posted by чоли чоли напиша:

Originally posted by Platenik Platenik напиша:


Истовремено во Демократија се лансира идејата за отворање на бугарски културни центри во Македонија, слично на оној во Димитровград, која предизвика огромни реагирања во СР Југославија. Незамисливо е кон крајот на 20. век во Скопје или во Охрид да нема бугарски културен центар, а бугарските книги, весници или филмови се уште да се забранети, пишува авторот."



Некому му гори под нозете?!


Неа тебе ти гори под нозете... Веке не сме кон краjот на 20 век а во почетокот на 21 век. Веке во Скопиjе има бугарски културен центар



Ме радува што знаеш да броиш, но за жал делата и постапките ти се од 19 век.

Изменето од Македон - 28.Април.2010 во 15:19
Гроф Игнатиев: "Ви се обрнувам Вам (г-дин Бахмачев), дека ЈАС ЈА СОЗДАДОВ ВЕЛИКА БУГАРИЈА, ЗАРАДИ РУСКИТЕ ИНТЕРЕСИ на исток "- (М.Цемовиќ - " Маќедонски проблеми и Маќедонци", Београд, 1913 ,33.)“

Кон врв
eptendosadno1 Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
ОРТОДОКСЕН АТЕИСТ

Регистриран: 30.Март.2010
Статус: Офлајн
Поени: 1149
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај eptendosadno1 Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 27.Април.2010 во 15:24
Originally posted by Platenik Platenik напиша:

Текстот е малку псотар, веќе историски, но е сеуште актуелен.

Ајде да се позанимаваме малку со проблемите кои ја мората бугарската јавност во врска со македонскиот јазик. Бездруго вредно е да се анализира и прашањето кое бугарскиот весник 24 часа си го поставува, а притоа нуди и различни сценарија:


"Што ако Бугарија го признае македонскиот јазик?

Сценарио на софиски 24 часа

Што ако Бугарија го признае македонскиот јазик?

Според весникот, во тој случај Бугарија сигурно ќе ја загуби Пиринска Македонија чија културна автономија ќе се претвори во административна, со своја химна, претседател...

- Бугарски културни центри во Скопје и во Охрид?

ВИКТОР ЦВЕТАНОСКИ

(Наш постојан дописник) Софија, 23 февруари

Според бугарски експерти, јазичниот спор со Македонија може да се реши на тој начин што спогодбите би се потпишале на бугарски и на македонски јазик, но со придружна декларација на Софија во која би се објаснило дека под тој јазик го подразбира државниот јазик, создаден во Македонија по 1945 година. Истовремено од Скопје би декларирале дека се откажуваат од малцински и територијални претензии кон Бугарија, односно би се применила формулата признавање на реалностите во Македонија против зачувување на нашето заедничко минато.

Ова е формулата која, според 24 часа, моментно ја проучува Софија. Весникот додава дека додека не се изнајде решение за спорот претседателот на државата Петар Стојанов нема да ја посети Македонија. Весникот тврди дека македонските власти се согласувале со предложената формула, но размислувале како поелегантно да и го објаснат на јавноста откажувањето од малцински и од територијални претензии.

Истовремено 24 часа на своите читатели им нуди свое сценарио за тоа што би се случило ако Бугарија го признае македонскиот јазик. Во текстот со драматичен наслов Како го губиме Пиринско, весникот се навраќа неколку години наназад, потенцирајќи дека во 1992 година, со признавањето само на македонска држава, а не и на македонската нација, Бугарија се осигурала од идните несреќи што би следувале. Со тоа Софија ја признала територијата на Бугарите од другата страна на границата, меѓутоа таа одби да признае дека тамошните луѓе не се Бугари, дека нивниот јазик е туѓ, нивната историја различна...

Ако го признаеме јазикот веднаш ќе започнат експерименти со населението во Југозападна Бугарија. Притиснати од кризата и од стремежите да не го дразниме НАТО и ЕУ, Софија ќе се престори на балкански гулаб и ќе гука. Тоа ќе му даде крилја на Скопје да зазема се повоинствена поза... а македонските политичари ќе побараат културна автономија за Пиринска Македонија и ќе ја добијат, а во училиштата ќе се рецитираат еден чуден Јаворски и еден искривоколчен Вапцаровски, иронизира 24 часа.

За поддршка на овие свои тези 24 часа се повикува на научниците од Македонскиот научен институт поврзан со ВМРО - СМД, кои уште во 1995 година го предупредиле тогашниот министер за надворешни работи Георги Пирински дека ако Бугарија го признае јазикот, дел од бугарското етничко тело ќе се одвои, не после војна, туку поради сопствената неспособност. Авторот на текстот предупредува дека со тоа ќе се расколебало националното самочувство на бегалците од Македонија и на нивните потомци, а со легитимирањето на македонската нација ќе се помакедончела целата бугарска историја и највидните фигури - Кирил и Методиј, Пајсиј Хилендарски, Гоце Делчев и др. Така ќе биде убиен и светлиот спомен за припадност кон Бугарија и на македонските Бугари во САД, Канада и во Австралија, пишува весникот.

Според 24 часа, сето тоа е розова слика, а црната слика започнувала кога културната автономија во Пиринска Македонија ќе прераснела во административна, со своја химна, претседател, главен град, а во аголот на Бугарија ќе се појавело нешто слично како Косово во Југославија. Потоа сепаратистите од ОМО Илинден на Пирин ќе забијат македонски бајрак. Штом тоа ќе го види Скопје ќе му ги наполни ушите на светот дека Софија го гази македонското малцинство, доведувајќи го до бунт и очај, ја раскажува својата приказна 24 часа.

Во денешниот број Дума го обвинува Радио Слободна Европа дека со специјалната емисија за скандалозниот водич за Охрид за потребите на бугарските туристи го подбуцнува Скопје против Софија. Во отворениот разговор водителот на емисијата Екатерина Бончева издавањето на водичот го оценува како провокативна книга која може да им наштети на чувствителните бугарско - македонски односи. Весникот на социјалистите бара од радиото да биде лојално кон државата, без разлика каква е вистината.

Истовремено во Демократија се лансира идејата за отворање на бугарски културни центри во Македонија, слично на оној во Димитровград, која предизвика огромни реагирања во СР Југославија. Незамисливо е кон крајот на 20. век во Скопје или во Охрид да нема бугарски културен центар, а бугарските книги, весници или филмови се уште да се забранети, пишува авторот."



Некому му гори под нозете?!


Доколку подобро се размисли , ситуацијата е страшно глупа .

И Шапкарев , Војдан , и многу други кажуваат дека тоа е “ македонски “ дијалект , значи говорот си добил име од многу поодамна . Бугарската наука исто така првовремено го именувала како “ македонски “ за потоа да стане “ западно бугарски “ .

И јас сега онака збинет незнам што Бугарија треба да признае ?

Кон врв
lav4eto Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Април.2008
Статус: Офлајн
Поени: 1540
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај lav4eto Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 27.Април.2010 во 15:29
А зошто Чернодрински, а не Црнодрински?
Колку што знам реката е Црни Дрин, нели?
Кон врв
eptendosadno1 Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
ОРТОДОКСЕН АТЕИСТ

Регистриран: 30.Март.2010
Статус: Офлајн
Поени: 1149
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај eptendosadno1 Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 27.Април.2010 во 15:42
Originally posted by lav4eto lav4eto напиша:

А зошто Чернодрински, а не Црнодрински?Колку што знам реката е Црни Дрин, нели?


Инаку , он е далеку од реката

И , незнам зашто е “дрим“ а не “ дрин “ , всушност , многу работи незнам за Војдан Поп Горгиев од Селци
Кон врв
lav4eto Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Април.2008
Статус: Офлајн
Поени: 1540
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај lav4eto Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 27.Април.2010 во 15:50
Да речем дека "асимилаторите" бугари така го запишале, ама зошто он после не си го менувал?намигнување
И ако е Попгоргиев, тогаш таткото, попот, и он присила служел на Егзархиjата, ширел бугарштината со одвратност во душата, да?голема%20насмевка
Кон врв
eptendosadno1 Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
ОРТОДОКСЕН АТЕИСТ

Регистриран: 30.Март.2010
Статус: Офлајн
Поени: 1149
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај eptendosadno1 Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 27.Април.2010 во 15:57
Originally posted by lav4eto lav4eto напиша:

Да речем дека "асимилаторите" бугари така го запишале, ама зошто он после не си го менувал?намигнувањеИ ако е Попгоргиев, тогаш таткото, попот, и он присила служел на Егзархиjата, ширел бугарштината со одвратност во душата, да?голема%20насмевка


Овој е Поп Арсов е “ Вардарски “ .



Додека Поп Горгиев е :



Едниот пишувал на МАКЕДОНСКИ ГОВОР , погоди кој ?

Изменето од eptendosadno1 - 27.Април.2010 во 15:58
Кон врв
 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1 7273747576 146>
  Сподели тема   

Скок до Овластувања Кликни и види ги опциите

Forum Software by Web Wiz Forums® version 10.03
Copyright ©2001-2011 Web Wiz Ltd.

Страницата е генерирана за 0,172 секунди.