Македонскиот јазик и македонската азбука

Каснакоски напиша: Pat напиша: Абе Каснаковски, ајде смири се малку, многу си еуфоричен, тоа вистина Македонија е до Индија, ама сепак се разбираме Shto ima da se smiruvam? Дијалектот од книгата на Малецки е многу-многу близок до нашиот хасковски дијалект. Има нешто тука.

Е арно де, ете и вие велите пАднали, а не паднАли како во Берово. Ете и јас се радувам на тоа

Каснакоски напиша: Македоне, тоа веќе сум сигурен дека не го разбираш. 1.Ако го разбираш, значи каснаковскиот говор е дел од македонскиот јазик. 2. Ако не го разбираш, значи солунскиот не е дел од македонскиот јазик. 3. Друго

Мајка му колку го кани (можеби и е канеше): ајде да јадеш манџа, сине мајчин“ „нејќам,мале, не ми се јаде манџа!“ и си јаде сирење и леб и си легна.



Заклучок, вие зборувате источномакедонски дијалект


Изменето од Pat - 19.Октомври.2010 во 15:17

Може и така да е, ама нејќам и ништам и двете ли се македонски?

Каснакоски напиша: Македоне, тоа веќе сум сигурен дека не го разбираш. 1.Ако го разбираш, значи каснаковскиот говор е дел од македонскиот јазик. 2. Ако не го разбираш, значи солунскиот не е дел од македонскиот јазик. 3. Друго

Го разбирам одлично, дури и ќе ти го преведам.

Мајка му колку го кани-Јади мајкин манџа.
-Не сакам, мале, не ми се јаде манџа- и си јадеше сирење и леб и си легна.

P.S. Веќе немој да си сигурен дека нешто не разбирам, затоа што од многу "сигурност" од сите страни ти пропаднаа теориите, како вчера за Теофил, а и за Василицата Теодора.

P.P.S. Хасковскиот говор не е дел од македонскиот јазик.

Изменето од Македон - 19.Октомври.2010 во 15:25

Василица е жената на василевсот /како баба Илиица, жената на дедо Илија/, василеа /како Ирина/ е жена-император. Зошто ги мешеш тука сега Теофил и Теодора?

А хасковскиот говор ако не е дел од македонскиот јазик, можам да те поздравам со тоа што разбираш уште еден/ покрај многуте/ странски јазици.

Нешто и двајцата /Македон и Пат/ не посакавте да одговорите кои се општите нешто помеѓу говорот и стандардниот јазик. Бугарските особености ги видовме. кој се македонските?

Pat напиша: Каснакоски напиша: А хасковскиот говор ако не е дел од македонскиот јазик, можам да те поздравам со тоа што разбираш уште еден/ покрај многуте/ странски јазици. Каснаковски, а тоа навистина ли беше хасковски?

Солунски беше, нели ја покажав книгата, ама се совпаѓа со хасковскиот на 90 и кусур проценти.