Македонскиот јазик и македонската азбука

Вака и на св.Кирил и Методи им викале исто,затоа и едниот брат умрел во Рим 

http://www.mn.mk/kultura/1737-Promoviran-prv-tom-od-Makedonskiot-dijalekten-atlas

Материјалот не е целосно собран, особено за пиринските говори и затоа и натаму продолжуваме со теренското истражување на македонските дијалекти




Танасе - стави нешто од от Пиринскиот бе

да          бе напиша: http://www.mn.mk/kultura/1737-Promoviran-prv-tom-od-Makedonskiot-dijalekten-atlas Материјалот не е целосно собран, особено за пиринските говори и затоа и натаму продолжуваме со теренското истражување на македонските дијалектиТанасе - стави нешто од от Пиринскиот бе

Ке добавим малко: ќифла = кифла; ќибрит = кибрит
тоа е од Jокоруда... ама повече звучи като чисто "ч", демек: чифла и чибрит.

Jосиф Ковачев за Бугаро-македонскиот език:


"Едно мнение за обштиот език и правописание у нас"

depo напиша: Некаков коментар околу ова или само сликички ќе си праќаме. Многумина мислеле различно , сметале дека треба да имаме посебен јазик. Србите и Хрватите често се претставувани како Србо-Хрвати и како лингвистичка и како етничка група но тоа ништо не докажува.

Jас дадох сликичка и чекам коментар. Ми се струва што Jосиф Ковачев е еден од оние македонисти упоменати од Петко Славеjков во оноа писмо:

... Една проста околност што горните Бугари до сега пишуваат на своето наречје без и најмалку да обрнат внимание на македонското, тоа се зема од Македонците како знак на вообразеност на горните Бугари и како стремеж да заповедаат. Но работата ни оддалеку нема такво значење, ние пишуваме на нашето наречје зашто него си го знаеме, а не заради непочитување спрема македонското. Кога ќе зајакне меѓу нас проучувањето на јазикот и ќе се осознае нуждата за заеднички книжевен јазик, ние со најголема благодарност ќе пишуваме на македонското наречје, ако тоа се види за добро и полезно, или ќе го позајмиме од него она што е неопходно за дополнување...
Македонското прашање

чоли напиша: Jосиф Ковачев за Бугаро-македонскиот език: "Едно мнение за обштиот език и правописание у нас"

Интересно.

чоли напиша:   Се уште е немо "езични комисии" кои да кодифицират бугарскиот език како го стори езичната комисиjа во Македониjа во 1945 година.

Сакаш да кажеш дека вашта комисија не кодифицирала, па само ние сме кодифицирале? Те молам немој да ме убедуваш во нешто што и самиот знаеш дека не е така. Како што нашиот јазик е кодифициран од некого, така и вашиот, од ваша комисија.