IDIVIDI forum Веб сајт
почетна страница почетна страница > Македонија и Свет > Историја
  Активни теми Активни теми RSS - Македонскиот јазик и македонската азбука
  најчести прашања најчести прашања  Пребарувај форум   Настани   Регистрирајте се Регистрирајте се  Влез Влез

Македонскиот јазик и македонската азбука

 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1 2829303132 146>
Автор
Порака
Македон Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор

Caesar Constantinus

Регистриран: 20.Јули.2008
Локација: Macedonia
Статус: Офлајн
Поени: 9928
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Македон Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 19.Февруари.2010 во 14:04
Originally posted by Pat Pat напиша:

Originally posted by Македон Македон напиша:

Originally posted by Pat Pat напиша:

Во однос на буквата Џ, таа за првпат се појавила во романската азбука многу порано, а истата ја користи и Ѓорѓи Пулевски, многу пред стандардизацијата. Во однос на грчкиот, во однос на се што споменав, еве и пример.

Добро, се уверив дека Грците навистина ги употребуваат тие комбинации за Д и Б, како и кога дошло до тие промени во нивниот правопис и не е важно, кого тоа го интересира може да прочита тука.
За Џ, еве и друг линк
А еве превод на дел од претходниот:

Македонски
Од српската кирилица буквата џ (dž)е усвоена(во македонската з.м.) во 1945 од страна на ЦК КПЈ.


Интересно ми е како на пример не ти падна во очи сличноста на комбинацијата дж со dž кај оние словенски народи кои употребуваат латиница. Единствено ние ја прифативме таа буква од Србите и тоа не на драго срце, колку што мене ми е познато. Русите пишуваат со азбука поблиска до нашата оригинална отколку ние.Украинците исто. Општо за кирилицата


Taa буква ја има и кај Георги Пулески, а истата и Србите ја прифатиле од Романците.
Русите истотака извршувале реформи на писмата, вршеле промени, согласно потребите, ние не сме првите. Доколку не се вршело истото, писмото би претставувало архаичен остаток во јазикот, тежок за совладување, што никому не оди в прилог.
Ниту еден народ не пишува онака како што се пишувало во XII век, што е и сосема нормално.

Кон врв
eptendosadno Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 07.Декември.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1185
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај eptendosadno Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 19.Февруари.2010 во 14:08
Originally posted by Pat Pat напиша:

Originally posted by eptendosadno eptendosadno напиша:

Originally posted by Македон Македон напиша:

Originally posted by Pat Pat напиша:

Спорот беше околу тоа дали македончињата учеле да пишуваат на албански, тоа што се однесува до албанскиот.
Што се однесува до ДЖ, МП итн. Колку што знам, во грчкиот јазик не
постои глас Б, туку таму каде што ние изговараме Б тие изговараат В,
нешто слично како во шпанскиот јазик. А комбинацијата МП ја
употребувале нашите кога пишувале со грчко писмо, како примерот со
кониковското евангелие. За Д не ми се верува дека пишуваат НТ, бидејќи
нашето Д е земено по пример на грчкиот знак Δ (делта). Ако
комбинацијата ДЖ е грчко влијание (?!), тогаш Џ е . директно српско влијание
Во однос на буквата Џ, таа за првпат се појавила во романската азбука многу порано, а истата ја користи и Ѓорѓи Пулевски, многу пред стандардизацијата. Во однос на грчкиот, во однос на се што споменав, еве и пример.


Само кратко , не сакам да навлегувам во детали .

Срби се словенски народ - племе од 9 век . Со создавањето на душановото Царство , етнонимот Србин го губи тоа својство и станува нешто друго , не е веќе етноним на еден народ , на едно словенско племе .

Толку !



„Срби-те се словенски....“ Во македонскиот јазик има една појава која се нарекува член, која што ја нема во српскиот јазик, и воопшто во ниеден друг словенски јазик, освен во бугарскиот.


Тогаш ти незнаш Прешевски , Кумановски ...... дијалкт што е .

Дали говорот во Пиринска обогатен со бугаризми е македонски дијалект ?
Кон врв
Pat Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Август.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1334
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Pat Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 19.Февруари.2010 во 14:12
Originally posted by Македон Македон напиша:


Taa буква ја има и кај Георги Пулески, а истата и Србите ја прифатиле од Романците.Русите истотака извршувале реформи на писмата, вршеле промени, согласно потребите, ние не сме првите. Доколку не се вршело истото, писмото би претставувало архаичен остаток во јазикот, тежок за совладување, што никому не оди в прилог. Ниту еден народ не пишува онака како што се пишувало во XII век, што е и сосема нормално.

Пулески пишува и дека македонскиот јазик е најблизок со српскиот, а бугарскиот со рускиот, а славистите баш не се согласуваат со таа негова небулоза

Јужнословенски јазици
Западни:
-Словенечки јазик
-Српскохрватски јазик †
-Босански јазик
-Хрватски јазик
-Српски јазик
Источни:
-Бугарски јазик
-Македонски јазик
Старословенски јазик †
-Црковнословенски јазик (во неговите јужнословенски рецензии)
http://mk.wikipedia.org/wiki/Јужнословенски_јазици


А инаку, многумина наши интелектуалци на времето се побуниле против таа „реформа“, која што во голем дел е резултат на српската окупација по балканските војни.

Дали Мисирков некаде употребил Љ, Њ или Џ?

Изменето од Pat - 19.Февруари.2010 во 14:15
Zero Tolerance For Silence
Кон врв
Platenik Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 29.Октомври.2008
Статус: Офлајн
Поени: 3600
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Platenik Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 19.Февруари.2010 во 14:28
Originally posted by Pat Pat напиша:

Originally posted by eptendosadno eptendosadno напиша:

Originally posted by Македон Македон напиша:

Originally posted by Pat Pat напиша:

Спорот беше околу тоа дали македончињата учеле да пишуваат на албански, тоа што се однесува до албанскиот.
Што се однесува до ДЖ, МП итн. Колку што знам, во грчкиот јазик не
постои глас Б, туку таму каде што ние изговараме Б тие изговараат В,
нешто слично како во шпанскиот јазик. А комбинацијата МП ја
употребувале нашите кога пишувале со грчко писмо, како примерот со
кониковското евангелие. За Д не ми се верува дека пишуваат НТ, бидејќи
нашето Д е земено по пример на грчкиот знак Δ (делта). Ако
комбинацијата ДЖ е грчко влијание (?!), тогаш Џ е . директно српско влијание
Во однос на буквата Џ, таа за првпат се појавила во романската азбука многу порано, а истата ја користи и Ѓорѓи Пулевски, многу пред стандардизацијата. Во однос на грчкиот, во однос на се што споменав, еве и пример.


Само кратко , не сакам да навлегувам во детали .

Срби се словенски народ - племе од 9 век . Со создавањето на душановото Царство , етнонимот Србин го губи тоа својство и станува нешто друго , не е веќе етноним на еден народ , на едно словенско племе .

Толку !



„Срби-те се словенски....“ Во македонскиот јазик има една појава која се нарекува член, која што ја нема во српскиот јазик, и воопшто во ниеден друг словенски јазик, освен во бугарскиот.



Значи според тебе бугарскиот е словенски јазик?! Јас се прашувам и толку време барам некој да ми објасни како турски јазик можел да стане словенски?!

Тоа можело да стане само политчки.

Би ги запрашал загрижените дали воведувањето на Џ, Ќ, Ѓ, Љ и Њ во македонската азбука ги прави помалку Македонци?

Сепак влијанијата на балканскиот простор се взаемни, а трагедијата е во тоа што својата државност Македонија ја стекнува подоцна во однос на другите, а подоцна се стандардизираат и јазикот и азбуката. Додуша во Бугарија сегашнава нивна азбука е стандардизирана покасно дури и од македонската. Нивната е пак под силно влијание на руската. Сите словенкси кирилски азбуки се пак под влијание на оригиналаните македонски азбуки.

Навистина неможам да видам каде е проблемот!
Гроф Игнатиев: "Ви се обрнувам Вам (г-дин Бахмачев), дека ЈАС ЈА СОЗДАДОВ ВЕЛИКА БУГАРИЈА, ЗАРАДИ РУСКИТЕ ИНТЕРЕСИ на исток "- (М.Цемовиќ - " Маќедонски проблеми и Маќедонци", Београд, 1913 ,33.)“

Кон врв
eptendosadno Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 07.Декември.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1185
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај eptendosadno Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 19.Февруари.2010 во 14:33
Кирилицата е прилагодена копија од грчкото писмо , додека истотот има корени во ...

Многу површни муабети .
Дали говорот во Пиринска обогатен со бугаризми е македонски дијалект ?
Кон врв
Platenik Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 29.Октомври.2008
Статус: Офлајн
Поени: 3600
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Platenik Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 19.Февруари.2010 во 14:38
За да не се замараме и многу објаснуваме се какви влијанија имало врз нас и нашата азбука, предлагам да си вратиме на нашата изворна азбука, глаголицата.

Тогаш секој онај кој ќе негира, нема да има аргументи, а нашата писменост ќе има континуитет.
Гроф Игнатиев: "Ви се обрнувам Вам (г-дин Бахмачев), дека ЈАС ЈА СОЗДАДОВ ВЕЛИКА БУГАРИЈА, ЗАРАДИ РУСКИТЕ ИНТЕРЕСИ на исток "- (М.Цемовиќ - " Маќедонски проблеми и Маќедонци", Београд, 1913 ,33.)“

Кон врв
Platenik Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 29.Октомври.2008
Статус: Офлајн
Поени: 3600
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Platenik Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 19.Февруари.2010 во 14:48
Originally posted by eptendosadno eptendosadno напиша:

Originally posted by чоли чоли напиша:

Originally posted by Platenik Platenik напиша:

   



Впреки отделуване на патиштата, коловозот е бил само еден. И да е имало опити да се излезе од бугарскиот коловоз тие опите са били немошни и водили во српскиот коловоз. Бугарската книга е била разпространета по сите делови на Бугариjа - од Русе и Пловдив до Велес:




Тоа е во годината 1874 год. , што значи дека држава Бугарија не постоела , а со самото тоа Пловдив и Велес не биле во можноста да бидат дури ни во границите на географската област Бугарија а камо ли во држава со име Бугарија .
Тука имаш превид .
Доколку би го прочитал извештајот на секретарот на Егзархијата од 1885 год.повторно доагаш во коализија со аргументите , значи повторно имаш превид направено .

2. А. Шопов, Материјали за б’лгарското издигање во Македонија. Периодично списание, кн.XVIII, Средец ( Софија ) , 1885, стр.440. "

Со што обидите на Миладинови , Шапкарев , Прличев , .... Наум Евро и др. за примена на македоснкиот говор на таериторијата на Македонија остануваат безуспешни . Со самото тоа , нивните обиди за кодификација на автентичен и спечифичен македонски правопис , различен од српскиот , рускиот и бугарскот , кој би бил во согласност и во служба на говорот кој бил користен во Македонија оневозможени од проста причина што немале држава која би стоела позади нивните обиди , немале лобисти во Цариград , немале средства и.т.н.

Тоа што го имате приложено на форумов , во македонската наука чинам дека се нарекува “ бугарска пропаганда “ од 1874 год.


Прв дојден-прв услужен. Се што се јавува потоа, неважи.

Значи светот почнува одкако се создадени бугарската, српската и грчката држава. Тоа е логиката на овие пропаганди, нема Мкаедонци, нема македонски јазик, нема македонска азбука.

Изменето од Македон - 19.Февруари.2010 во 23:23
Гроф Игнатиев: "Ви се обрнувам Вам (г-дин Бахмачев), дека ЈАС ЈА СОЗДАДОВ ВЕЛИКА БУГАРИЈА, ЗАРАДИ РУСКИТЕ ИНТЕРЕСИ на исток "- (М.Цемовиќ - " Маќедонски проблеми и Маќедонци", Београд, 1913 ,33.)“

Кон врв
Pat Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Август.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1334
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Pat Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 19.Февруари.2010 во 14:49
Originally posted by eptendosadno eptendosadno напиша:



Тогаш ти незнаш Прешевски , Кумановски ...... дијалкт што е .


Дали во српскиот литератутрен јазик компаративот на придавките се гради со префикс (пример: на македоснки, а под тоа се подразбира и кумановски- убаво, по-убаво; или со суфикс- лепо, лепше? Кумановскиот дијалект, како и врањанскиот по својата конструкција се поблиски до македонскиот литературен отколку до српскиот.
Zero Tolerance For Silence
Кон врв
Pat Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Август.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1334
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Pat Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 19.Февруари.2010 во 14:50
Originally posted by eptendosadno eptendosadno напиша:

Кирилицата е прилагодена копија од грчкото писмо , додека истотот има корени во ...

Многу површни муабети .

Разбираш ли ти што пишува тука? Разбира ли некој?
Zero Tolerance For Silence
Кон врв
Pat Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Август.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1334
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Pat Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 19.Февруари.2010 во 15:01
Zero Tolerance For Silence
Кон врв
eptendosadno Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 07.Декември.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1185
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај eptendosadno Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 19.Февруари.2010 во 18:21
Originally posted by Platenik Platenik напиша:

Originally posted by eptendosadno eptendosadno напиша:

Originally posted by чоли чоли напиша:

Originally posted by Platenik Platenik напиша:

   



Впреки отделуване на патиштата, коловозот е бил само еден. И да е имало опити да се излезе од бугарскиот коловоз тие опите са били немошни и водили во српскиот коловоз. Бугарската книга е била разпространета по сите делови на Бугариjа - од Русе и Пловдив до Велес:




Тоа е во годината 1874 год. , што значи дека држава Бугарија не постоела , а со самото тоа Пловдив и Велес не биле во можноста да бидат дури ни во границите на географската област Бугарија а камо ли во држава со име Бугарија .
Тука имаш превид .
Доколку би го прочитал извештајот на секретарот на Егзархијата од 1885 год.повторно доагаш во коализија со аргументите , значи повторно имаш превид направено .

2. А. Шопов, Материјали за б’лгарското издигање во Македонија. Периодично списание, кн.XVIII, Средец ( Софија ) , 1885, стр.440. "

Со што обидите на Миладинови , Шапкарев , Прличев , .... Наум Евро и др. за примена на македоснкиот говор на таериторијата на Македонија остануваат безуспешни . Со самото тоа , нивните обиди за кодификација на автентичен и спечифичен македонски правопис , различен од српскиот , рускиот и бугарскот , кој би бил во согласност и во служба на говорот кој бил користен во Македонија оневозможени од проста причина што немале држава која би стоела позади нивните обиди , немале лобисти во Цариград , немале средства и.т.н.

Тоа што го имате приложено на форумов , во македонската наука чинам дека се нарекува “ бугарска пропаганда “ од 1874 год.



Прв дојден-прв услужен. Се што се јавува потоа, неважи.

Значи светот почнува одкако се создадени бугарската, српската и грчката држава. Тоа е логиката на овие пропаганди, нема Мкаедонци, нема македонски јазик, нема македонска азбука.


Ајде , ќе ти го кажам и тоа .
Македонскиот народ , ние , како таков , сме новоформиран .

Нема македонски народ во 9 век

Изменето од Македон - 19.Февруари.2010 во 23:25
Дали говорот во Пиринска обогатен со бугаризми е македонски дијалект ?
Кон врв
eptendosadno Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 07.Декември.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1185
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај eptendosadno Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 19.Февруари.2010 во 18:27
Originally posted by Pat Pat напиша:

Originally posted by eptendosadno eptendosadno напиша:



Тогаш ти незнаш Прешевски , Кумановски ...... дијалкт што е .


Дали во српскиот литератутрен јазик компаративот на придавките се гради со префикс (пример: на македоснки, а под тоа се подразбира и кумановски- убаво, по-убаво; или со суфикс- лепо, лепше? Кумановскиот дијалект, како и врањанскиот по својата конструкција се поблиски до македонскиот литературен отколку до српскиот.


Како што кажав , србите се народ , словенско племе од 9 век . Не би го алборилал поимот “ српска редакција “ на словенски ракописи од 12, 13 век .

Пред стадардизирање на српскиот јазик , таков и неможе да се препознае како српски јазик .
Откако е стандардизиран јазикот , откако почнало да се дефинира што е тоа Србин , почнува потрагата кон сличните и.т.н.

Толку од мене .


Изменето од eptendosadno - 19.Февруари.2010 во 18:30
Дали говорот во Пиринска обогатен со бугаризми е македонски дијалект ?
Кон врв
eptendosadno Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 07.Декември.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1185
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај eptendosadno Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 19.Февруари.2010 во 18:31
Originally posted by Pat Pat напиша:

Originally posted by eptendosadno eptendosadno напиша:

Кирилицата е прилагодена копија од грчкото писмо , додека истотот има корени во ...

Многу површни муабети .

Разбираш ли ти што пишува тука? Разбира ли некој?


Па , чинам дека ги знам сите букви , а ти ?
Дали говорот во Пиринска обогатен со бугаризми е македонски дијалект ?
Кон врв
Pat Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Август.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1334
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Pat Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 19.Февруари.2010 во 18:32
Tи самиот си кажа- Србите се народ од 9. век. Ние сме тука од малку порано. Барем пар векови порано.

Изменето од Pat - 19.Февруари.2010 во 18:33
Zero Tolerance For Silence
Кон врв
 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1 2829303132 146>
  Сподели тема   

Скок до Овластувања Кликни и види ги опциите

Forum Software by Web Wiz Forums® version 10.03
Copyright ©2001-2011 Web Wiz Ltd.

Страницата е генерирана за 0,137 секунди.