![]() |
|
BREAKING NEWS......!!! |
Внеси реплика ![]() |
страница <1 2223242526 75> |
Автор | |
Popi ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 06.Април.2009 Статус: Офлајн Поени: 1664 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Ama palele vakvi natpisi...eve odma se "fanale" za problemot da go reshat.
![]() ![]() Блажевска се докажа и во Европската комисија
Во исчекување за добивање датум за почеток на преговорите со ЕУ, малобројните македонски толкувачи веќе имаат конкретни резултати. Ана Блажевска на конк*рсот на Генералниот директорат на Европската комисија за пишување говор е треторангирана за наградата „Леополдо Коста“. Наградата е освоена во конк*ренција на постдипломци-толкувачи од цела Европа. Блажевска е постдипломец на филолошкиот факултет „Блаже Конески“ на студиите за магистерски студии по конференциско толкување.
- Во Брисел беа задоволни од моето толкување. А како освојувач на наградата, бев поканета на конференцијата „Скик универзитетите“, при што имав чест да ме запознаат со сите значајни личности од Генералниот директорат. Покажав дека Македонија може да понуди квалитетни толкувачи - вели Блажевска. Таа ги владее францускиот, англискиот, кинескиот и италијанскиот јазик. Кинескиот јазик го учела во Кина, според договорот помеѓу македонската и кинеската влада. До денес никој од македонската влада не ја побарал за каков било ангажман. Блажевска не крие дека ЕК планира да ја ангажира откако Македонија ќе ги почне преговорите за членство во ЕУ. Таа истакнува дека од ЕК се распрашувале како одат студиите за толкувачи, зашто сакаат да видат готов кадар од Македонија кога ќе ги почнеме преговорите, за да не се случи да ги користиме услугите на српските и на бугарските толкувачи. - Толкувањето бара многу вештини, но во исто време нуди и голема сатисфакција, зашто има многу адреналин. Не е доволно само да го знаеш јазикот за да бидеш толкувач. На пример, мора да го знаеш и жаргонот на ЕУ- објаснува Блажевска. ![]() ![]() |
|
![]() |
|
Popi ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 06.Април.2009 Статус: Офлајн Поени: 1664 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Во Сенегал пронајдени остатоци за кои се сомневаат дека се делови од авионот на Ер Франс
|
|
![]() |
|
Popi ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 06.Април.2009 Статус: Офлајн Поени: 1664 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Весник по грешка објави оглас за убиство на Обама
Na Amerikancive mnogu im e gajle koj shto pishuva....
![]() ![]() |
|
![]() |
|
Popi ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 06.Април.2009 Статус: Офлајн Поени: 1664 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Da, toa e tochno, megutoa sepak jas ne bi si dozvolila da napisham vakov naslov.
![]() ![]() Изменето од Popi - 01.Јуни.2009 во 15:59 |
|
![]() |
|
Анастеа ![]() Администратор ![]() ![]() ПИПИ долгиот чорап Регистриран: 07.Април.2008 Статус: Офлајн Поени: 35441 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Е да, ама не се криви новинарите, заради неагилната ни, застарена и бавна администрација.
Дозволиле да пропаднат парите за обука на професионални толкувачи, досега запишани само 30 кандидати од потребните 80 и после ќе ни ги пуштаат комшиите да ни преведуваат! Сами сме си криви, ни новинари, ни никој друг за вакви глупости. |
|
![]() |
|
Popi ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 06.Април.2009 Статус: Офлајн Поени: 1664 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Во ЕУ со наши или со српски и бугарски толкувачи
![]() Eh...shto me frustriraat vakvi nedodelkani novinari, se pishuva li naslov na tema vo vakov devalvirachki duh?
![]() ![]() |
|
![]() |
|
Popi ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 06.Април.2009 Статус: Офлајн Поени: 1664 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
I tuka ja ima istata vest...pa chitaj ago sto ti e drago;
![]() Францускиот авион што исчезна над Атлантикот со 228 патници влегол во силна турбуленција
|
|
![]() |
|
lane62 ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 08.Април.2009 Статус: Офлајн Поени: 7583 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Go snema avionot na "Er Frans" gledajte na CNN
216 patnici i 12 članovi na ekipazot Изменето од lane62 - 01.Јуни.2009 во 14:48 |
|
Daj više odmora jeziku nego rukama!
|
|
![]() |
|
Popi ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 06.Април.2009 Статус: Офлајн Поени: 1664 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
ПОЧИНА ГРЧКИОТ НОВИНАР ВО СТЕЈТ ДЕПАРТМЕНТОТ Американскиот Стејт департмент денешната прес конференција ја почна со жалната вест за смртта на ветеранот во дописништвото од САД и на македонската јавност добро познатиот грчки новинар Ламброс Папантониу. Ветеранот Ламброс ја покриваше американската надворешна политика од времето на Никсон, па се до Обама. На македонската јавност Ламброс и е познат по постојаното актуелизирање на прашањето на името на Македонија и на односите во триаголникот меѓу Вашингтон, Скопје и Атина. Ламброс 34 години известуваше од Америка, а почина на 64 годишна возраст.
Ako se sekavate toa beshe onoj shto stalno gi nervirashe Amerikanskite potparoli na pres-konferenciite, postavuvajki im go non-stop istoto prashanje, za "problemot so imeto na Makedonija".
![]() ![]() |
|
![]() |
|
Popi ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 06.Април.2009 Статус: Офлајн Поени: 1664 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Jas mislam deka i toa ke bide...i toa ne samo od nas, tuku od poveketo koi dosega gi priznale.
![]() |
|
![]() |
|
Popi ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 06.Април.2009 Статус: Офлајн Поени: 1664 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
|
lane62 ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 08.Април.2009 Статус: Офлајн Поени: 7583 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Албанскиот писател Исмаил Кадаре изјави дека „времето работи за Косово и за Албанците“, изразувајќи задоволство од постоењето на, како што наведе, „две држави на Албанците на Балканот“. |
|
Daj više odmora jeziku nego rukama!
|
|
![]() |
|
mamamd ![]() Сениор ![]() ![]() Почесна конзулка Регистриран: 02.Ноември.2007 Статус: Офлајн Поени: 25679 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Interesna beshe izjvata na rabotnikot- Ako najdevme zlato ke si go zemevme
![]() |
|
![]() |
|
МАРШАЛ ![]() Сениор ![]() ![]() ГРОБАР ДО ГРОБА Регистриран: 06.Февруари.2007 Статус: Офлајн Поени: 44396 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
mesto detektori ovoj narod e poubavo da zeme motki pa namesto da bara zlato da pobara otcet za se ona sto mu se slucuvalo izminative 20 - na godini ... ali , kako sto veli kamarad brza , glup narod silna drzava ..... ovcarstvoto e primarna STOCARSKA granka ....... sto ne ni cudno so tolku ovci
![]() |
|
![]() |
Внеси реплика ![]() |
страница <1 2223242526 75> |
Tweet
|
Скок до | Овластувања ![]() Вие не може да внесувате нови теми на форумот Вие не може да одговарате на теми на форумот Вие не може да ги бришете вашите пораки од форумот Вие не може да ги менувате вашите пораки од форумот Вие не може да креирате анкета на форумот Вие не може да гласате на форумот |