IDIVIDI forum Веб сајт
почетна страница почетна страница > Стил на живот > Уметност , култура и традиција
  Активни теми Активни теми RSS - Турцизми
  најчести прашања најчести прашања  Пребарувај форум   Настани   Регистрирајте се Регистрирајте се  Влез Влез

Турцизми

 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1 45678 17>
Автор
Порака
Gabriela_S Кликни и види ги опциите
Модератор
Модератор
Лик (аватар)

Регистриран: 22.Февруари.2008
Локација: On the stone
Статус: Офлајн
Поени: 21943
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Gabriela_S Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 23.Мај.2009 во 23:25
И ако не знаевте пешкир на турски е крпа голема%20насмевка
Кон врв
IQ Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Darling

Регистриран: 11.Декември.2007
Статус: Офлајн
Поени: 12382
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај IQ Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 24.Мај.2009 во 01:49
Originally posted by Gabriela_S Gabriela_S напиша:

И ако не знаевте пешкир на турски е крпа голема%20насмевка


a da ne e na srpski ili i kaj niv e turcizam?

[URL=http://g.imageshack.us/g.php?h=521&i=00001awbzx1.jpg][IMG]http://img521.imageshack.us/img521/
Кон врв
Gabriela_S Кликни и види ги опциите
Модератор
Модератор
Лик (аватар)

Регистриран: 22.Февруари.2008
Локација: On the stone
Статус: Офлајн
Поени: 21943
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Gabriela_S Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 24.Мај.2009 во 16:40
Originally posted by IQ IQ напиша:

Originally posted by Gabriela_S Gabriela_S напиша:

И ако не знаевте пешкир на турски е крпа голема%20насмевка


a da ne e na srpski ili i kaj niv e turcizam?

Дали е турцизам или не незнам, ама на турски пешкир е крпанамигнување
Кон врв
majstorce62 Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
...

Регистриран: 23.Декември.2007
Статус: Офлајн
Поени: 4251
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај majstorce62 Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 24.Мај.2009 во 19:54
Originally posted by Gabriela_S Gabriela_S напиша:


Originally posted by IQ IQ напиша:

[QUOTE=Gabriela_S] И ако не знаевте пешкир на турски е крпа голема%20насмевка


a da ne e na srpski ili i kaj niv e turcizam?
Дали е турцизам или не незнам, ама на турски пешкир е крпанамигнување[/QUOT

ма јок, обичен србизам во турскиот јазик...
БИДИ СИ ГОСПОДАР НА СОПСТВЕНИОТ УМ
Кон врв
abnormalen Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
...

Регистриран: 05.Април.2009
Статус: Офлајн
Поени: 168
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај abnormalen Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 24.Мај.2009 во 21:02
и од  премногу ќар има зијан, т.е. нема аир.
Кон врв
Gabriela_S Кликни и види ги опциите
Модератор
Модератор
Лик (аватар)

Регистриран: 22.Февруари.2008
Локација: On the stone
Статус: Офлајн
Поени: 21943
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Gabriela_S Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 25.Мај.2009 во 23:53
Ако така викате пеки - (во ред)
Кон врв
seka Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Guardian Angel

Регистриран: 04.Декември.2007
Статус: Офлајн
Поени: 4418
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај seka Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 26.Мај.2009 во 09:39
Originally posted by IQ IQ напиша:

леле колку си порасналаааааа, убавата на тета! Машала, машала! пу, пу, да те серат кокошките


Masala = golem ala.... zatoa jas licno od kako doznav sto znaci toj zbor, ne go koristam
Razumot e skapocen kamen koj najubavo sjae vo ramkite na
skromnosta.
Кон врв
apce Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор


Регистриран: 18.Октомври.2007
Локација: Malaysia
Статус: Офлајн
Поени: 2717
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај apce Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 28.Мај.2009 во 15:13
Originally posted by majstorce62 majstorce62 напиша:

Originally posted by Gabriela_S Gabriela_S напиша:


Originally posted by IQ IQ напиша:

[QUOTE=Gabriela_S] И ако не знаевте пешкир на турски е крпа голема%20насмевка


a da ne e na srpski ili i kaj niv e turcizam?
Дали е турцизам или не незнам, ама на турски пешкир е крпанамигнување[/QUOT

ма јок, обичен србизам во турскиот јазик...
 
 
 
ne e tocno намигнување
na turski e havlu
a za peskir nemaat ni slusnato
toa e na srpski големо%20гушкање
apce
Кон врв
apce Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор


Регистриран: 18.Октомври.2007
Локација: Malaysia
Статус: Офлајн
Поени: 2717
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај apce Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 28.Мај.2009 во 15:49
corap = kako li ke se prevede na makedonski збунетост
apce
Кон врв
Delicia Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
*dream catcher*

Регистриран: 20.Ноември.2007
Статус: Офлајн
Поени: 10984
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Delicia Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 28.Мај.2009 во 15:59
 ееееее така ти е тоа кога сум си без к'смет
...It just takes a second to realize how wrong you are, about... everything...
Кон врв
brza Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 06.Февруари.2006
Локација: vidiFOTOupotpis
Статус: Офлајн
Поени: 34534
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај brza Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 28.Мај.2009 во 16:09
a, zoshto?збунетост,..da ne si ,..ljunfer?намигнување
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein
Кон врв
Andjelina Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Miss High Hill’s

Регистриран: 07.Ноември.2007
Статус: Офлајн
Поени: 14129
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Andjelina Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 28.Мај.2009 во 16:18
...од дождов ми иде џенем да фатамлутина...
Никогаш не научив дали е подобро да носиш патики или штикли кога ќе тргнеш во потрага по делот од душата кој ти недостасува

Кон врв
chuchuliga Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 27.Мај.2006
Статус: Офлајн
Поени: 893
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај chuchuliga Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 29.Мај.2009 во 00:42
Стоев на пенџере, во раката имав чаша со газоза, до мене маса, ама ми се истури на чаршафот. Оти не бев раат и цело време гледав на саат, оти комшиите бурек правеа, и нас не чекаа. А мојот пријател далдиса од табла играње и мене ме стави на такво дереџе. И ми вели демек не требало да се саклдисувам.

Изменето од chuchuliga - 29.Мај.2009 во 00:44
Кон врв
Glenn Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Тата-Мата

Регистриран: 14.Јануари.2008
Статус: Офлајн
Поени: 3166
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Glenn Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 29.Мај.2009 во 15:00
Мислам дека и ова се турцизми:
Саглам
Асално-демек ги бива, добри се, квалитетни

Бакшиш-леле како се преведува ова на македонски???Имаме соодветен збор?
Кусур- разлика во сумата на плаќање и вистинска цена на производот (леле ова како го објаснив
Beauty fades, dumb is forever
Кон врв
 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1 45678 17>
  Сподели тема   

Скок до Овластувања Кликни и види ги опциите

Forum Software by Web Wiz Forums® version 10.03
Copyright ©2001-2011 Web Wiz Ltd.

Страницата е генерирана за 0,203 секунди.