Испечати | Затвори го прозорот

Турцизми

Испечатено од: IDIVIDI forum
Категорија: Стил на живот
Име на форумот: Уметност , култура и традиција
Опис на форумот: Литература, театар, сликарство, дијалекти...
URL: http://forum.idividi.com.mk/forum_posts.asp?TID=19089
Датум на принтање: 27.Ноември.2024 во 13:01
Верзија на софтверот: Web Wiz Forums 10.03 - http://www.webwizforums.com


Тема: Турцизми
Постирано од: kejt-d-grejt
Наслов: Турцизми
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 14:03
 - многу често ги употребуваме во секојдневниот говор, без да им го знаеме вистинското значење
на пример, баба ми често велеше, - море џенем нека фати!!! Јас многу години подоцна, дури кога пораснав, разбрав дека џенем е турцизам со значење - пекол

Ќе пробаме ли да ги откриеме?


-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза



Коментари:
Постирано од: Biba_G
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 14:16
ЈОК!!!
Не ми се пробува плазење голема%20насмевка


-------------
Не е се’ така црно...Се наоѓа и по некоја плавуша


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 14:25
,,младо момче, јабанџиче,,
(јабанџија значи туѓинец, странец)
 - демек Фуере енд компаниплазење, NATO, MATO, KFOR, AIDS, ADSL....и тако даље...


-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 14:31
Originally posted by Biba_G Biba_G напиша:

ЈОК!!!
Не ми се пробува плазење голема%20насмевка


ич да не пробуваш - сак'н - ај усвит!!!плазење


-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: Biba_G
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 14:36
изненадување изненадување изненадување  Аферим за однесувањето...Секоја чест плазење голема%20насмевка

-------------
Не е се’ така црно...Се наоѓа и по некоја плавуша


Постирано од: Andjelina
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 14:38
аха...темане ти правам Кејтголема%20насмевка
евала за темава...ако треба и ќе објаснувам...ова де...ќе пробам да објаснамсреќа


-------------
Никогаш не научив дали е подобро да носиш патики или штикли кога ќе тргнеш во потрага по делот од душата кој ти недостасува



Постирано од: zenmaster
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 14:42

Турцизми кои се употребуваат на велешко говорно подрачје

 
апансас  - одненадеж
аџамија - неискусен млад човек
абак - смотан
арам - проклетство , грев
арчи - троши
ашлак - глупчо
ачкалдисај го - фрли го


-------------
[IMG]http://img148.imageshack.us/img148/4285/xxxpn7.gif">


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 14:42
уф бре биба шо ми иде сега еден србизам да ти бапнамплазење

-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: Biba_G
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 14:47
Ако ти е голем мерак - бапни голема%20насмевка

-------------
Не е се’ така црно...Се наоѓа и по некоја плавуша


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 14:56
а мор шејтан, глеј си раатот, не ми прај ујдурми по темава, ,,запали си по една'' најтаман ти е тамуплазење

-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 14:58
... башкам башкам најкреативноголемо%20гушкање

-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: Biba_G
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 15:09
Неисе мори Кејт...
Ниет имав да пишам уште нешто, ама имаш к’смет што морам да одам...Безбели, ќе се вратам, нека не те фаќа сафра...плазење



-------------
Не е се’ така црно...Се наоѓа и по некоја плавуша


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 15:37

шо акал имаше бре тоа баба ми, бреееее..... цела сум се метнала на неа

 


-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 15:46
а знаете ли дека турцизми се и одомаќинетите зборови,
- бурек,
- јогурт,
- боза,
- баклава,
- ајвар,
- шербет,
- тулумби......
 
уф ми се пријадетрепкање


-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: МАРШАЛ
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 15:57
more sto ŠEJTANKI imalo , pa toa cudo edno не%20знам

-------------
http://www.onlineyufilm.com/musicvideo.php?vid=42859a7cd" rel="nofollow - Ко овде не полуди , ТАЈ НИЈЕ НОРМАЛАН


Постирано од: Biba_G
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 16:23
од многу глава не боли...нема зијан  намигнување 

-------------
Не е се’ така црно...Се наоѓа и по некоја плавуша


Постирано од: Andjelina
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 16:33
абе нема зијан ама ни фајдеголема%20насмевка

-------------
Никогаш не научив дали е подобро да носиш патики или штикли кога ќе тргнеш во потрага по делот од душата кој ти недостасува



Постирано од: brza
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 16:40
zijan ,..i te kako ima,...samo nema,..fajde!намигнување,..od shmokljanot!голема%20насмевка

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 17:14
бујрум, бујрум, ефенди брза намигнување

-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 17:19
арамија е исто така турцизам,
а основата на зборот е арам - што значи грев, проклетство


-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 17:24
а знаете, кога некој ве лаже, а вие му викате
- аааа.... ти маткаш???
е па и тоа е турцизамсреќа


-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: Andjelina
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 17:40
а кога некој ти звони на секои пет минути и не те остава да преспиеш како се виказбунетост
а Кејт?
а анасаналутина


-------------
Никогаш не научив дали е подобро да носиш патики или штикли кога ќе тргнеш во потрага по делот од душата кој ти недостасува



Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 17:52

се вика аман-заман црвенеење



-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: Анастеа
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 17:57
Знае некој турцизам за кокошка?размислување

-------------
http://www.youtube.com/watch?v=QCQTr8ZYdhg&feature=related" rel="nofollow - Прав сме и ќе бидеме.
Ни воздух, ни оган, ни вода, туку земја,
само земја ќе бидеме и можеби
неколку жолти цветови.


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 18:32
Originally posted by anastea anastea напиша:

Знае некој турцизам за кокошка?размислување
 
а??? не%20знам


-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: МАРШАЛ
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 19:47
Originally posted by anastea anastea напиша:

Знае некој турцизам за кокошка?размислување
 
 
JAVRICHE .......... mlada kokoska . starite zavrsuvaat za supa голема%20насмевка


-------------
http://www.onlineyufilm.com/musicvideo.php?vid=42859a7cd" rel="nofollow - Ко овде не полуди , ТАЈ НИЈЕ НОРМАЛАН


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 19:52
Originally posted by miroslav_g8 miroslav_g8 напиша:

Originally posted by anastea anastea напиша:

Знае некој турцизам за кокошка?размислување
 
 
JAVRICHE .......... mlada kokoska . starite zavrsuvaat za supa голема%20насмевка
 
мхм...значи би звучело од прилика вака
,,старо јаривче - добра јуха,,
а???глупчо уф...не бе....


-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: brza
Датум на внесување: 18.Мај.2009 во 20:19
na turski ,..kokoshka,..tavuk ,..nema nishto slichno tuka na toa.

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: IQ
Датум на внесување: 20.Мај.2009 во 22:57
џам

-------------
http://imageshack.us">
[URL=http://g.imageshack.us/g.php?h=521&i=00001awbzx1.jpg][IMG]http://img521.imageshack.us/img521/


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 20.Мај.2009 во 23:08
Originally posted by IQ IQ напиша:

џам


џам, да, и доста често се употребува тој израз за стакло
или за убава девојка - џам девојчетрепкање



-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: Santijago
Датум на внесување: 20.Мај.2009 во 23:22
типичен турцизам за кој не ми се верува дека има замена ѓезве,џезве кој како го вика

-------------
I'm out bcz of pathetic around here


Постирано од: Delicia
Датум на внесување: 20.Мај.2009 во 23:34
 не да сум брза .......чакмак не ми е раменплазење

-------------
...It just takes a second to realize how wrong you are, about... everything...


Постирано од: brza
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:04
sutlijash

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:06
Originally posted by marija1000 marija1000 напиша:

 не да сум брза .......чакмак не ми е раменплазење


ти не си брза - ти си марија


-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: brza
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:16
toa i jas sakav da i kazam,..ama , aj,..neka se ,..zanesuva,..намигнувањеголема%20насмевка


sikter



-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: Lithium
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:19
сужје

-------------
You think you are perfect? Well, try walking on water...


Постирано од: Delicia
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:19
кому бе ти сиктеризненадување

-------------
...It just takes a second to realize how wrong you are, about... everything...


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:20
Originally posted by Lithium Lithium напиша:

сужје


е шо е тоа?збунетост


-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: Lithium
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:21
Накит

-------------
You think you are perfect? Well, try walking on water...


Постирано од: Lithium
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:23
а за утринава се викало озастра

-------------
You think you are perfect? Well, try walking on water...


Постирано од: brza
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:27
ova ne e chas po turski,..tuku turski zborovi vo makedonskiot,..намигнување

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: Lithium
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:29
Originally posted by brza brza напиша:

ova ne e chas po turski,..tuku turski zborovi vo makedonskiot,..намигнување
 
Абе расипувач на забави лутина туткун еденнамигнување


-------------
You think you are perfect? Well, try walking on water...


Постирано од: brza
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:31
tutule bale!,...valjda e  turcizam,..голема%20насмевка

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: Lithium
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:35
коџа турцизми бре.....за извознамигнување

-------------
You think you are perfect? Well, try walking on water...


Постирано од: brza
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:37
коџа?! збунетост

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: Lithium
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:39
многу брза е тоа. Зарем не си го слушнал изненадување

-------------
You think you are perfect? Well, try walking on water...


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:41
Originally posted by brza brza напиша:

коџа?! збунетост


коџа'    коЏА! - на џа е нагласокот, овој е чест турцизам кога се изразува количина


-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:41
шубе ми е!
многу сум шубелија


-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: Анастеа
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:44
Мене ме фаќа с’клетзагриженост

-------------
http://www.youtube.com/watch?v=QCQTr8ZYdhg&feature=related" rel="nofollow - Прав сме и ќе бидеме.
Ни воздух, ни оган, ни вода, туку земја,
само земја ќе бидеме и можеби
неколку жолти цветови.


Постирано од: Enigma
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 00:50
i mene me fakja s klet,ama nekako na KEF sum

-------------
Mojata dusha ne e pateka,da minesh i da zaminesh,mojata dusha ne e kamin da se zgreesh i da zaminesh,mojata dusha e bozji hram-vleguvash i ostanuvash tamu


Постирано од: Lithium
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 01:00

ауууууу сафра е



-------------
You think you are perfect? Well, try walking on water...


Постирано од: brza
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 01:00
Originally posted by kejt-d-grejt kejt-d-grejt напиша:

Originally posted by brza brza напиша:

коџа?! збунетост


коџа'    коЏА! - на џа е нагласокот, овој е чест турцизам кога се изразува количина
eee, mnogu e chest,..prvpat go "slusham" ,..i gledam,..kade e chest,..u istanbul?збунетост


topuk



-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: Enigma
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 01:09
azgan

-------------
Mojata dusha ne e pateka,da minesh i da zaminesh,mojata dusha ne e kamin da se zgreesh i da zaminesh,mojata dusha e bozji hram-vleguvash i ostanuvash tamu


Постирано од: Анастеа
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 01:12
Аздисан, а?трепкање

-------------
http://www.youtube.com/watch?v=QCQTr8ZYdhg&feature=related" rel="nofollow - Прав сме и ќе бидеме.
Ни воздух, ни оган, ни вода, туку земја,
само земја ќе бидеме и можеби
неколку жолти цветови.


Постирано од: brza
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 01:13
surtuk eden !намигнување

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: Enigma
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 20:33
aferim

-------------
Mojata dusha ne e pateka,da minesh i da zaminesh,mojata dusha ne e kamin da se zgreesh i da zaminesh,mojata dusha e bozji hram-vleguvash i ostanuvash tamu


Постирано од: kocko
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 21:15
konduri

-------------
Бог да чува!


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 21:20
Originally posted by kocko kocko напиша:

konduri


ех... кондури зар е турцизам не%20знам


-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 21:21
ајде бе дечки, давајте и објаснување на значењето.... аман пак више...

-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: Andjelina
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 21:27
не ме нервирај...кубурот ми е в панталони...за зловреме,де

-------------
Никогаш не научив дали е подобро да носиш патики или штикли кога ќе тргнеш во потрага по делот од душата кој ти недостасува



Постирано од: kocko
Датум на внесување: 21.Мај.2009 во 21:30
Originally posted by kejt-d-grejt kejt-d-grejt напиша:

Originally posted by kocko kocko напиша:

konduri


ех... кондури зар е турцизам не%20знам
a so mislis deka e?


-------------
Бог да чува!


Постирано од: kejt-d-grejt
Датум на внесување: 22.Мај.2009 во 15:46
Originally posted by kocko kocko напиша:

Originally posted by kejt-d-grejt kejt-d-grejt напиша:

Originally posted by kocko kocko напиша:

konduri


ех... кондури зар е турцизам не%20знам
a so mislis deka e?
 
појма неам, кондуризам ваљда размислување


-------------
се' што е убаво во животот е поезија. сето друго е проза


Постирано од: IQ
Датум на внесување: 22.Мај.2009 во 21:09
леле колку си порасналаааааа, убавата на тета! Машала, машала! пу, пу, да те серат кокошките

-------------
http://imageshack.us">
[URL=http://g.imageshack.us/g.php?h=521&i=00001awbzx1.jpg][IMG]http://img521.imageshack.us/img521/


Постирано од: Gabriela_S
Датум на внесување: 22.Мај.2009 во 23:41
Кога ќе прашав некогаш што ќе ручаме ми викаа татли

Тоа да ти било слатко на турски.



Постирано од: Gabriela_S
Датум на внесување: 23.Мај.2009 во 00:25
И со дикат пишувајте, не претерувајтеголемо%20гушкање
   (внимание)


Постирано од: brza
Датум на внесување: 23.Мај.2009 во 13:47
Originally posted by Gabriela_S Gabriela_S напиша:

Кога ќе прашав некогаш што ќе ручаме ми викаа татли

Тоа да ти било слатко на турски.

tatlija!,...neshto,..mislam,..so griz beshe,...i sherbet,..


-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: ultra
Датум на внесување: 23.Мај.2009 во 14:35
комши ... комшија
карши
тазе
терзи.. терзија; шнајдер (schneider герм.голема%20насмевка) кројач
тутун
шербет
тепси... тепсија


Постирано од: Gabriela_S
Датум на внесување: 23.Мај.2009 во 19:23
И незнам дали знаете дека домашниот есап на пазар не излегува.тага


Постирано од: brza
Датум на внесување: 23.Мај.2009 во 19:30
kolku tokmaci ima vo zemjava,..pravo chudo e!

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: fiore
Датум на внесување: 23.Мај.2009 во 22:58
kocan....pivo
ladno


Постирано од: Gabriela_S
Датум на внесување: 23.Мај.2009 во 23:25
И ако не знаевте пешкир на турски е крпа голема%20насмевка


Постирано од: IQ
Датум на внесување: 24.Мај.2009 во 01:49
Originally posted by Gabriela_S Gabriela_S напиша:

И ако не знаевте пешкир на турски е крпа голема%20насмевка


a da ne e na srpski ili i kaj niv e turcizam?

-------------
http://imageshack.us">
[URL=http://g.imageshack.us/g.php?h=521&i=00001awbzx1.jpg][IMG]http://img521.imageshack.us/img521/


Постирано од: Gabriela_S
Датум на внесување: 24.Мај.2009 во 16:40
Originally posted by IQ IQ напиша:

Originally posted by Gabriela_S Gabriela_S напиша:

И ако не знаевте пешкир на турски е крпа голема%20насмевка


a da ne e na srpski ili i kaj niv e turcizam?

Дали е турцизам или не незнам, ама на турски пешкир е крпанамигнување


Постирано од: majstorce62
Датум на внесување: 24.Мај.2009 во 19:54
Originally posted by Gabriela_S Gabriela_S напиша:


Originally posted by IQ IQ напиша:

[QUOTE=Gabriela_S] И ако не знаевте пешкир на турски е крпа голема%20насмевка


a da ne e na srpski ili i kaj niv e turcizam?
Дали е турцизам или не незнам, ама на турски пешкир е крпанамигнување[/QUOT

ма јок, обичен србизам во турскиот јазик...

-------------
БИДИ СИ ГОСПОДАР НА СОПСТВЕНИОТ УМ


Постирано од: abnormalen
Датум на внесување: 24.Мај.2009 во 21:02
и од  премногу ќар има зијан, т.е. нема аир.


Постирано од: Gabriela_S
Датум на внесување: 25.Мај.2009 во 23:53
Ако така викате пеки - (во ред)


Постирано од: seka
Датум на внесување: 26.Мај.2009 во 09:39
Originally posted by IQ IQ напиша:

леле колку си порасналаааааа, убавата на тета! Машала, машала! пу, пу, да те серат кокошките


Masala = golem ala.... zatoa jas licno od kako doznav sto znaci toj zbor, ne go koristam


-------------
Razumot e skapocen kamen koj najubavo sjae vo ramkite na
skromnosta.


Постирано од: apce
Датум на внесување: 28.Мај.2009 во 15:13
Originally posted by majstorce62 majstorce62 напиша:

Originally posted by Gabriela_S Gabriela_S напиша:


Originally posted by IQ IQ напиша:

[QUOTE=Gabriela_S] И ако не знаевте пешкир на турски е крпа голема%20насмевка


a da ne e na srpski ili i kaj niv e turcizam?
Дали е турцизам или не незнам, ама на турски пешкир е крпанамигнување[/QUOT

ма јок, обичен србизам во турскиот јазик...
 
 
 
ne e tocno намигнување
na turski e havlu
a za peskir nemaat ni slusnato
toa e na srpski големо%20гушкање


-------------
apce


Постирано од: apce
Датум на внесување: 28.Мај.2009 во 15:49
corap = kako li ke se prevede na makedonski збунетост

-------------
apce


Постирано од: Delicia
Датум на внесување: 28.Мај.2009 во 15:59
 ееееее така ти е тоа кога сум си без к'смет

-------------
...It just takes a second to realize how wrong you are, about... everything...


Постирано од: brza
Датум на внесување: 28.Мај.2009 во 16:09
a, zoshto?збунетост,..da ne si ,..ljunfer?намигнување

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: Andjelina
Датум на внесување: 28.Мај.2009 во 16:18
...од дождов ми иде џенем да фатамлутина...

-------------
Никогаш не научив дали е подобро да носиш патики или штикли кога ќе тргнеш во потрага по делот од душата кој ти недостасува



Постирано од: chuchuliga
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 00:42
Стоев на пенџере, во раката имав чаша со газоза, до мене маса, ама ми се истури на чаршафот. Оти не бев раат и цело време гледав на саат, оти комшиите бурек правеа, и нас не чекаа. А мојот пријател далдиса од табла играње и мене ме стави на такво дереџе. И ми вели демек не требало да се саклдисувам.


Постирано од: Glenn
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 15:00
Мислам дека и ова се турцизми:
Саглам
Асално-демек ги бива, добри се, квалитетни

Бакшиш-леле како се преведува ова на македонски???Имаме соодветен збор?
Кусур- разлика во сумата на плаќање и вистинска цена на производот (леле ова како го објаснив

-------------
Beauty fades, dumb is forever


Постирано од: Delicia
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 15:12
шо убаво сме се изредила уште една софра ни фалиголема%20насмевка

-------------
...It just takes a second to realize how wrong you are, about... everything...


Постирано од: brza
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 15:13
,изненадување...ushte toa ni fali,..site da se,.."seftosame"!задоволствосреќа

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: Delicia
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 15:22
е ако де.......или тебе јанѕа те факазбунетостголема%20насмевка

-------------
...It just takes a second to realize how wrong you are, about... everything...


Постирано од: brza
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 15:32
ma ne,..bash sum meraklija,..samo ,..da ne digame ,..gjurultija,..mnogu намигнување!

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: Delicia
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 15:34
и онака сме сите комшиинамигнување


-------------
...It just takes a second to realize how wrong you are, about... everything...


Постирано од: brza
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 15:34
aman  !!,..ova makedonskiov izleze,..pola turski !!смеење,...tuku,..nishto chudno!,.srekja shto ne e ,..cel!,..a , mozebi i bolje bi bilo ,..збунетост

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: Delicia
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 15:49
па така е.....ке се шетаме низ чаршија и ке си праиме кеиф и кога ке ни се пријаде ке седниме во некое меанче на кебапчиња у пола сомуннамигнувањеголема%20насмевка

-------------
...It just takes a second to realize how wrong you are, about... everything...


Постирано од: brza
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 15:58
da be,...i posle,..koga ke mu go udrime esapot,..

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: Delicia
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 16:08
ааааа не...пазар е пазарплазење


-------------
...It just takes a second to realize how wrong you are, about... everything...


Постирано од: brza
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 16:20
vazi,..ako ti,..chastish!,..намигнувањеголема%20насмевка

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: Delicia
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 17:03
чек да видам колку имам во кесетонамигнувањеголема%20насмевка

-------------
...It just takes a second to realize how wrong you are, about... everything...


Постирано од: Biba_G
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 17:27
Мацо, за да не се арчиш, ќе ве викнам кај мене на вилајетот. Ќе ве седнам на чардак, ќе ви наместам асталот, па на раат ќе ве почастам со локумче, баклава и по некоја тулумба  намигнувањеголема%20насмевка

-------------
Не е се’ така црно...Се наоѓа и по некоја плавуша


Постирано од: Delicia
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 17:31
е ке дојдам ,да не ти кршам атерголемо%20гушкање

-------------
...It just takes a second to realize how wrong you are, about... everything...


Постирано од: brza
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 17:32
ma,..samo se chalami,..

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein


Постирано од: Biba_G
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 17:33
Ќе ве пречекам со сите адети среќа големо%20гушкање намигнување

-------------
Не е се’ така црно...Се наоѓа и по некоја плавуша


Постирано од: brza
Датум на внесување: 29.Мај.2009 во 17:36
i ke si odime so chalmi na glavata,..koga ke padneme vo nekoj  endek dodeka i go najdeme ,..vilaetot.

-------------
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein



Испечати | Затвори го прозорот

Forum Software by Web Wiz Forums® version 10.03 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2011 Web Wiz Ltd. - http://www.webwiz.co.uk