Македонскиот јазик и македонската азбука

Дали тука пропаднала целата идеја? Не, и во тоа не уверија Англичанецот д-р Карло Билд и д-р Ванче Стојчев, кој во 1993 година открил и публикувал еден друг текст од странски весник.

ГРАМАТИКА И КАЈ САНДАНСКИ

На 5 јули 1905 година, д-р Карло Блинд, противник на македонската идеја, во лондонскиот весник Пал Мал Газете објавил текст кој од битолско не води во спротивниот крај на Македонија под контрола на Јане Сандански. Блинд расправајќи се со идејата на Сандански за независна Македонија вели дека таа не е оправдана, па оттука било залудно „Македонскиот комитет да се обидува да создаде јазик единствен за сите“. Тоа што нас не интересира, следи во следните редови на Блинд:

„Учените од Комитетот на Сандански создаваат граматика на македонски јазик како јазик на целата област. Дијалектот на битолскиот вилает се земал за основа на тој нов македонски есперанто. Новиот македонски јазик требало да го истисне српскиот и бугарскиот јазик од Македонија, бидејќи македонскиот јазик бил различен од тој што се зборувал во Бугарија и Србија“.


Познај кој збор ме наведува на мислата дека има нешто за подетајлно анализирање!

macedon_alex напиша: Знам кој збор те асоцира. Зборот есперанто. Треба детално да се доистражи, но сепак мора да се каже дека македонскиот јазик требало да ги истисне српскиот и бугарскиот јазик, а и грчкиот од училиштата. А и доста интересно е што требало да се базира на битолскиот дијалект, дијалект кој и Мисирков го зема, како дијалект кој е најчист, односно нема влијание од српскиот и бугарскиот. Е сега се поставува и друго прашање. Дали и Сандански имал македонска национална свест? Тоа треба ти да си одговориш сега.

Види што мислам, во 1905 се залага за создавање на македонски ЕСПЕРАНТО, јазик ЗА ЦЕЛАТА ОБЛАСТ, а во 1908 го гледаме во Народната ФЕДЕРАТИВНА партија (бугарска секција).

Интересно!

Тоа со ЕСПЕРАНТО е интересно. Есперанто е симбол на вештачки јазик. Дали Сандански не работел врз некаков таков јазик на основа на битолскиот дијалект?

За свеста на Сандански - зошто формирал НФП(бугарска секција), а не македонска ако имал македонска национална свест?

За јазикот нема повеќе сведоштва. Но тоа со партијата и ЕСПЕРАНТО барем мене ме наведува на мислата дека сакал да создаде на основа на битолски дијалект некаков микс јазик, од јазиците на сите националности.

И Мисирков се интересирал од ИДО јазикот.

macedon_alex напиша: Значи од најчисти дијалекти не можеш да создаваш микс јазик. Нема логика.

Што и да пишеме за плановите на Сандански за овој јазик ќе биде само претпоставки, но кажи зошто да нема логика во создавање на микс јазик на основа на битолски дијалект. Мене по ми нема логика да се користи зборот ЕСПЕРАНТО, за јазик кој би бил чисто македонски.

Мислам сакал да се создаде вештачки јазик, неутрален за сите националности во Македонија.

Може и така да било, може и да не било така.
За јазикот на Сандански од мене толку.

Како тоа вратен во употреба - эначи сепак словените го научиле некогаш од Македонците.
Ме эбуни

Слободно посети ја темата эа словените / таму ке ја видиш етногенеэата на словените и нормално нивното постоење како племе инаку


Тоа е првото славјанско име эа период од постоење на славјаните,инаку прв град населен со славјани е иэграден од самиот Александар Македонски и населен од него нормално

Тука станува эбор эа редослед - дали Македонскиот е Славјански или Славјанскиот е Македонски јаэик - јас гарантирам дека кога Александар ги освоил одредените Славјански племиња тој и ги обраэувал а од тука тие почнале да еволуираат во своето обраэование кое денес го имаат како Славјански

Изменето од Македон - 09.Септември.2009 во 00:29