Старословенски

pa razbirliv kako ne koj se trudi Bog dava a voveduvanjeto na makedonski jazik da se sluzi i ne e nekoj anovotarija nisto nemenuva,ostanuva pak pravoslavnoto veruvanje, nisto nepromeneto dogmatski koj razbira i crkovnoslovenskiot go razbira a onie sto odat da se proshetat i koga slushaat i koga se pee ili propoveda na makedosnki ne razbiraat..

Кога се учи некој јазик, се поминува низ четири етапи: разбирање, зборување, читање, и на крајот доаѓа пишување.
Нашите гастербајтери во странство, го разбираат странскиот јазик, но едвај знаат да зборуваат, а да не спомнувам читање и пишување.

makarios напиша: Кога се учи некој јазик, се поминува низ четири етапи: разбирање, зборување, читање, и на крајот доаѓа пишување.Нашите гастербајтери во странство, го разбираат странскиот јазик, но едвај знаат да зборуваат, а да не спомнувам читање и пишување.

Сакаш да кажеш дека православните РАЗБИРААТ старословенски односно црковнословенски.

Vetil напиша: izvoren razbiraat tie sto slushaat, pravoslavnite vernici razbiraat sekako deka ne tie sto ne se interesiraat nitu pak slushaat sto zboruva pee.

   Не кажувајте приказни од преданијата денес никој не разбира црковнословенски.Незнам до каде ќе одите со ширење невистини.
   Или пак ако е тоа вистина во Македонија има 50-100 православни

Crkovno-slovenskiot jazik e svet jazik. Sozdaden iskluchivo za Crkovni nameni. Prviot pishan zbor so toa pismo bilo" Vo pochetokot beshe Slovoto i Slovoto beshe vo Boga i Bog beshe Slovoto"

Go izmislile sveti luge.

Melozvuchen e.

I voopshto nema vulgarizmi.

Jazikot e ziva materija za toa moze najdobro da kazat filolozite, taa postojano evuluira i se menuva. Pa i Cratoslovenskiot ili crkovno slovenskiot, kolku i da e pozitvine sepak vo deneshno vreme e nevozmozno nekoj da go razbere i praktikuva. I ako shto kazal sv.ap.Pavle deka poveke saka da kaze pet zborovi na razbirliv jazik i zapovedta na Gospod Isus Hristos da se propoveda Evagelieto na site narodi(jazici) ne tera da menuvame neshto.

Na primer crkovniot jazik na Anglichaniete denes e nerazbirliv i zatoa tie go promenile samo nekoi izrazi zadrzale. Istoto toa se sluchuva i so Romanskiot Crkoven jazik koj do 19 vek bil Crkovno slovenski. A samo Grcite uporno se drzat za staroto, no i tie veke popushtaat.

Razbirliviot jazik poveke se lepi do srceto, a i umot se nahranuva.

A vo Avstralija, Kanada Amerika i nasekade vo dijasporata na primer, pokraj Makedonskiot treba da se upotrebuva i lokalniot jazik za da se razbira. Lugeto sakat da razirat shto se sluccuva vo Crkvata i aktivno da uchestvuvaat. Pa i novite prevodi na Bogosluzbenite knigi od strana na prof.dok.otec Jovan Takovki i toa po baranje na vernicite od Avstralija toa go potvrduvaat.

Vo sekoj pogle, ne bio trebalo tolku da se drzimne do nacionalnoto i nostalgijata vo pogled na jazukot otkolku do uspeshnosta na misijata. Neli CRkvata e sepak Soborna i univerzalna.

Се се менува но ЉУБОВТА ќе остане!
Да бидеме сите во НЕГО!       

Браво izvoren. Прекрасен стих кој одговара на оваа тема. Навистина си човек кој знае со малку кажано и одбрани зборови да објасни многу.