Закон за употреба на македонскиот јазик

Овој закон не важи за форумите!!!

Многу работи се изнакажаа за овој закон, без да се размисли трезвено малку.
Прво - правата на останатите народи во Македонија не се засегнати, затоа што за нив ќе продолжи да важи законот за употреба на јазикот на заедниците.
Јас апсолутно ја поддржувам идејата за ваков закон и за жал Моира, тука не се согласувам со тебе дека е враќање назад. Ако идејата е дека ова ќе не врати назад во однос на ЕУ, не е баш точно... Ајде да ги погледнеме земјите кои наскоро влегоа во ЕУ, како на пример Бугарија, Романија, Полска. И трите многу го почитуваат и сопствениот јазик и писмо (иако последните две користат латиница, сепак доста се разликува од останатите нации).
Пољаците одат дури до уште поголеми крајности - на пример, никаде нема во Полска да сретнете напишано град кој се вика Њу Јорк, туку Нов Јорк (да, ова е веќе претерано, ама го давам за пример за земја од ЕУ).
Франција има ваков закон за заштита на јазикот многу одамна и нивните казни се уште посурови. Не само - ами имаат многу строги правила за тоа колку странски филмови може да има во кината, на телевизија и слично...
Во моментов еден од најголемите проблеми кои ги има Македонија е битката со Грција. Таа битка не е само за името, туку уште побитно - за идентитетот. Јазикот е неодвоив дел од тој идентитет, да не речам најважен.
Сепак, сметам дека треба да се испегла малку законот, затоа што во македонскиот јазик недостасуваат доста зборови кои се од техничка природа, а истотака има многу зборови кои се релативно нови, кои не може да се преведат правилно на македонски, затоа што не би го вклучиле целосното значење на зборот (конкретен пример што е даден во прилогот - Адвертајзинг менаџер - нема како да се преведе, затоа што Рекламен менаџер не би било правилно, рекламирање реално не означува исто што и адвертајзинг иако тоа е буквалниот превод на зборот).

Најголемиот проблем е што ваквите закони не се донесоа во 91 година. Тогаш се занимаваа со глупости и ги заборавија суштинските работи. Тоа - како што гледаме, доста погубно се одрази врз целото општество.

orlov напиша: Vladimir88 напиша: П.С. Не сум сигурен али мислам дека овој закон важи и за форумите.... Мислам дека од сега па натаму членовите ќе треба да пишуваат на кирилица... Еми како. Ќе си играме со сопствениот јазик. А? Е, нема повеќе така.

boris-007 напиша: Јас сакам да казам дека овој закон не треба да постои.Кога ке дојдат странци како ке дознаат дека е тоа продавница?Јас сфаќам дека сме патриоти ама измена на тој закон не го прифаќам.

Ќе има напис и на кирилица и на друг јазик. За се има решение, ама нели мора да се пожалиме...

Македон напиша: Законот за употребата на македонскиот јазик од 1998 година Законот за измена и дополнување на Законот за употребата на македонскиот јазик, Службен весник на Р. Македонија бр.89/08 од 18.07.2008 година Член 1 Во Законот за употреба на македонскиот јазик (“Службен весник на Република Македонија“ број 5/98), членот 13 се менува и гласи: “1) Глоба во износ од 2.500 до 3.000 евра во денарска противвредност ќе му се изрече за прекршок на правното лице што ќе објави нелекториран текст (член 7 став 1).

Малку имам забуна околу ова, ОБЈАВИ се однесува само на писмено објавување или ,  бидејки под објавување спаѓа и вестите на ТВ, радио, говорот во парламентот, на седници. Презентерот на вестите ги чита, значи објавува. Досега не прочитав негде дека некој од овие правни лица (мислам на телевизииве, собранието) им е изречена таква глоба.


Изменето од mamamd - 07.Јануари.2010 во 07:49