Mакедонски јазик од септември за преводи

Еве Септември е на истек скоро а уште ме замара правоаголникот со оваа страна е на Хрватски, Српски и што ти ја знам....веројатно Кирилицата веднаш ја препознава под друг дифолтен јазик.

леле, кога си помислам само  дека и со бугаскиот може да е било пред години ме фата голем срам

Polar Bear напиша: ... Алгоритмите за пребарување на гугл се оптимизирани за англиски, не верувам дека ова е намерно направено ...

Можеби си во право со алгоритмите , но постои можност и да е злонамерно, но не од страна на Гугл, туку од некој/и наш/и! Кога веќе ја има опцијата за корегирање на превод со повеќекратно повторување (contribute), можно ли е некој за пакост да го сторил токму тоа, намерно преправање на точноста на прводот?

 

Изменето од Polar Bear - 15.Септември.2009 во 20:11

чек да проверим

http://www.vecer.com.mk/default.asp?ItemID=A31A744C4C1C2445B5B0AD7F2252A133

fiks напиша: Никогаш нема да го сменам Гуглето од пребарувач

Ајде сега сите на GMail
Love is in the air... т.е. љубовта е во воздухот

Изменето од Момче Македонче - 26.Август.2009 во 12:12

Ех, има најмалце 5.000.000 што им е како мајчин јазик, ама ај, тие од Google не знаат ништо. Еве сега ја читам оваа вест тука и сум пријатно изненаден и задоволен што конечно и ние ќе го користиме овој сервис на наш јазик