Свето Предание пренесено преку Светите Отци

Леле бре стефчо бре стефчо, да си ми жив и здрав... ме изнасмеа... хахахаха

stevompc напиша: go spomna polikarp, eve ke ti citiram nesto od nego, od poslanieto koe toj im go upatuva do hristijanite vo Filipi. znaci nikakvi lazni zitija, izmisleni biografii, iskriveni prevodi i tolkuvanja. zborot polikarpov pred nas: "Veruvam deka ste dobro upateni vo Svetoto Pismo, i deka nisto ne e sokrieno od vas"

Прво, ни го ЦИТИРАШ, за потоа да речеш дека тоа не ти бил буквален превод. ххахахаахахаха

Жив и здрав да си ми - ова навистина ти го мислам - ми го продолжи животот.



Епа ај пиши го динамичниот превод како е!

Изменето од Maran Ata - 16.Октомври.2008 во 14:47

Леле бре стевче, стварно ми е жал кога те читам - ич не размислуваш.
Прво, вели УПАТЕНИ во Писмото, а кој ќе те упати ако не некој кој претходно бил упатен од некој друг? Ако св.Поликарп не бил упатен од апостолите, тогаш како ќе знае што сака со секој стих да каже Господ? Значи, за да бидеш УПАТЕН, треба некој да те упати, затоа што ако го знаеш веќе нештото, тогаш нема потреба некој да те упатува.

Кога не знеш некој пат, бараш да те упати некој, ако го знаеш,нема потреба некој да те упатува и самиот си стигаш до целта.

А сега да видиме, меѓу другото, што св.Поликарп им препорачува на Филипјаните

Ниту јас, ниту некој друг, стигна до мудроста на благословениот и прославен Павле.... (упс, читам благословен и прославен и величање кое се коси со вашето буквално држење до писмото)

И подучувајте се во секое трпение, какво што видовте пред вашите очи, не само во случајот на благословениот Игнатиј и Зосим и Руфус, но исто така и кај другите помеѓу вас, и кај Павле лично и кај останатите апостоли.

Нели знаеме дека светиите ќе го судат светот?

... и нека ви даде многу и удел помеѓу Неговите светии.

(по по по. па тоа имало светии и во првите векови!!!)

Оти се фаќате за светиите кога знаете дека секогаш сами себе се побивате?


Изменето од Maran Ata - 16.Октомври.2008 во 14:35

Jas ne se zakanuvam - samo sum realna, za razlika od tebe.
Tropas i kraj ti nema. Sakas da ne ubedis deka ti podobro znaes od nas, pravoslavnite, i onie veroispovedi koi gi pocituvaat Svetite Otci (rimo-katolicite), koi se tie i sto sakale da kazat i deka ucenicite na tie apostolovi ucenici ne znaele da objasnat sto bile nauceni od nivnite uciteli. Ti se molam, barem ednas vo tvojot forumski zivot, bidi malku realen i ne izmisluvaj (ete kako se otcepuvaat grancinjata od vistinskoto steblo so koren-filozofii od pamet).

I oti se uplasi tolku koga go spomnav zitieto? Da ne ti e strav sto so toa ke se dokaze deka toa sto go velis ne e tocno???

Изменето од Maran Ata - 16.Октомври.2008 во 11:33

stevompc напиша: Maran Ata напиша: stevompc напиша: jas tebe pak te prasuvam, kade ti vide vo tie citati podrska za tvoite stavovi? mislam od ignatij i polikarp. ti niv gi smetas za pravoslavni? smesno. св.Игнатиј и Поликарп јасно кажале дека треба да се придржуваме до Преданието, а со оглед на тоа што тие биле директни ученици на Апостолите, а вие не го следите тоа што тие ученици го кажале, испаѓа дека немате никаква изворност!!! Затоа, те молам, гради конструктивна дискусија и не тропај! jas gledam deka vie pravoslavnite treba da se vratite da naucite uste ednas makedonski jazik i lingvistika malce da sovladate. nikade vo tie citati ne se spomnuva predanieto vo onaa smisla vo koja ti sakas da ni go pretstavis. sto znaci predanie? znaci: predadeno, preneseno. so drugi zborovi, tie kazale deka treba da se drzat do evangelieto sto im go prenele apostolite. nikakvi tuka tajni tolkuvanja, dosepnuvanja, i cuda nema. koga ke najdes takov citat, poveli fali se. do togas ne se brukaj.

Ај ти се молам не продавај филозофии каде сакаш да кажеш дека ти подобро знаеш да протолкуваш што сакале да кажат учениците на апостолите, отколку учениците на апостоловите ученици! Или сакаш ти да се посрамиш откако ќе ти ги пастирам во целост нивните текстови и нивните житија???

Изменето од Maran Ata - 16.Октомври.2008 во 02:22

stevompc напиша: zidarski напиша: Одличен текст Чаир. Само да потенцирам две работи од него: 1. Нашата вера, браќа, не е ниту од човек ниту преку човек, туку преку откровението на Исус Христос, која светите апостоли ја проповедаа, свештените Вселенски Собори ја потврдија, најголемите и мудри доктори (учители) на вселената ја пренесоа преку нивното учење, и светите маченици ја потврдија со нивната крв. Ја чуваме чиста верοисповедта која ја имаме примено. aj da ja dekonstruirame ovaa izjava, da ne recam laga. 1. vasata vera ne e od covek, megjutoa vie na Bozjata kniga ne sakate da se povikuvate, tuku na coveckite zborovi, tradicii, obicai, na lugjeto im slavite slavi i im se molite. znaci od covek e, a ne od Bog. 2. svetite apostoli ne ja propovedaa vasata vera, bidejki recisi nisto od pravoslavniot zivot nema da procitate kaj niv. 3. soborite se samite kontradiktorni so sebe, i so Svetoto pismo, znaci nisto ne potvrdile tuku naprotiv napravile zbrka. 4. mudri doktori ja prenele preku svoeto ucenje. peki, i skientolozite se sve doktor do doktor. 5. macenicite se poveke produkt na vaseto upravuvanje so drzavite, otkolku pak potvrda na vasata vera. poznato e deka pravoslavnata i katolickata crkva sozdavale macenici, a ne proizveduvale. taka da ne znam cija toa krv ja potvrdila vasata vera?

stevo - da te prasam :

Sto Padnalo od Bog na zemjata - a ne e od covek?

zidarski напиша: Се согласуваме дека, ништо од она што се содржи во Преданието, не е во спротивност со Светото писмо.

Одличен текст Чаир.
Само да потенцирам две работи од него:

1. Нашата вера, браќа, не е ниту од човек ниту преку човек, туку преку откровението на Исус Христос, која светите апостоли ја проповедаа, свештените Вселенски Собори ја потврдија, најголемите и мудри доктори (учители) на вселената ја пренесоа преку нивното учење, и светите маченици ја потврдија со нивната крв. Ја чуваме чиста верοисповедта која ја имаме примено.

2. Се согласуваме дека под Свето Предание ги подразбираме, вистините кои слегоа од нашиот Господ и апостолите преку Отците, кои беа исповедани едногласно и континуирано во целата Црква, и се предадени под раководство на Светиот Дух.
Сè што е неопходно за спасение може да се најде во Светото писмо како комплетирано, објаснето, протолкувано, и разбрано во Светото предание, под раководство на Светиот Дух Кој пребива во Црквата.
Се согласуваме дека, ништо од она што се содржи во Преданието, не е во спротивност со Светото писмо. Иако овие две може да бидат логички дефинирани и истакнати, сепак не можат да бидат одвоени едно од друго, ниту пак од Црквата.