Најдобриот Библиски превод!

само за тебе бе мило:



Не укорувај старец,туку почитувај го како да ти е татко; помладите,пак, како да ти се барќа;
старите жени- како мајки, младите-како сестри, со секаква чистота
(1 Тимотеј 5:1-2 - од Библијата благословена од МПЦ)



зш кај вас е поинаку?

Не укорувај старец,туку почитувај го како да ти е татко; помладите,пак, како да ти се барќа;
старите жени- како мајки, младите-како сестри, со секаква чистота






На ова мислиш?

kazi evangelos eta jas ja imam mojata od 100 den

EvAngelos напиша: Зарем вие православните што се присутни сега, немате Библија близу себе? Или само преданија, житија, човечки зборови ?

ЈА НЕ СЕ ЗАМАРАМ ...

Интересно е што и баптистичките цркви го употребуваат терминот свештеник, кога има потреба од тоа...
Во САД, во регионите каде евангелските и баптистичките верници се мнозинство, зборот кој се употребува е пастор. Во регионите каде има мнозинство од други деноминации, многу често можеш да чуеш самиот баптистички "пастор" да каже дека е "свештеник" (priest), запрашан што работи... Ова не е никаква грешка или пропуст, а поедноставување на комуникацијата.

EvAngelos напиша: Maranata, јас еве отворив цела тема каде што на долго и широко објаснив за динамичниот превод, ајде сега ти објасни ни за тој "кумановски превод"

Ti rekov deka navistina ne znam za koj prevod zboruvas. Imenuvaj go pravilno za da razberam. A mozno e i da ne sum informirana za toj.