За јазикот на античките Македонци

Џабе Асја тропа,то е само нејзин поглед на историјата,за каков јазик говореле Античките македонци никој нема никакви докази,останати се само стотина зборуви кои немаат врска со грчкиот јазик.После времето на Александар,благородниците и богатите користеле коине,а народот си го зборувал неговиот јазик.
Исто така по настанувањето на хеленистичкиот период,коинето се користи за луѓето од различните краеви на светот да можат да се разберат.

Изменето од ZoraNaSlobodata - 23.Февруари.2009 во 17:43

ZoraNaSlobodata

Испратена: Денес во 02:01
Ај дај ми еден доказ дека мајчин јазик на античките македонци во втор век пред нашата ера им бил грчкиот?

Diskusijata e zatvorena na politika, zatoa otvaram nova tema.

1. Neophodno e da razjasnime deka "istoriski dokaz" mozhat da bidat samo prvostepenite - pismeni dokumenti, a arheoloshkite artefakti se vtorostepeni-nemi dokumenti, koi ne sekogash mozhat da imaat istorisko znachenje, bidejki Arheologijata e tesno povrzana so Antropologijata, i svedochi samo za konkreten chovek vo opredelen vremenski period, t.e. vo otsustvo na istoriski kontinuitet na prvostepeni dokumenti, nivnoto znachenje mozhe da bide samo arheoloshko i antropoloshko, no ne i istorisko.

2. Antichkite Makedonci bile mnogubrojni primitivni pleminja, koi chesto voljuvale pomegjusebe, a za razlika od Grcite (gragjani/drzhavjani) zhiveele vo rodovski (plemenski) zaednici. Filip pripagjal na carskoto pleme na Argeadite, sam nemal obrazovanie, no bil dovolno inteligenten i veshto umeel da gi iskoristi prirodnite bogatstva na Makedonija, a finanssite gi koristel za podiganje na izvonredna mokjna armija. Sepak, Makedoncite ostanale primitivni varvari, osobeno vo odnos na civiliziranite Grci, koi Filip mozhel da gi pokori so eden voen udar, no shto potoa? Filip bil svesen deka za opstanok i izgradba na silna imperija e neophodna inteligencija, zatoa se potrudil na Makedonija da i ostavi obrazovan prestolonaslednik. Vo toa vreme, Makedoncite nemale nauchni instituti ni nauchnici, a zboruvale na govoren jazik ili dijalekt (dijalekti), za koj ne postojat nikakvi pismeni dokazi, bidejki nemal pismenost. Spored nekoi pretpostavki, osnovani na faktot deka Makedoncite lesno i masovno go primile grchkiot jazik, i voopshto helenizmot, antichkiot makedonski jazik bil dijalekt na grchkiot ili poinakov jazik, rodstven na grchkiot. Vsushnost, Aleksandar Makedonski bil prv obrazovan Makedonec na grchki jazik. Toj ne samo shto go primil helenizmot, ami go rashiril niz siot osvoen svet. Faktichki, so Aleksandar Makedonski i negovite voeni pohodi, zapochnala heleniztichkata epoha vo istorijata na svetot.

3. Shto se odnesuva na tvoeto prashanje, postojat povekje dokumenti od II vek do Hristovata era, koishto svedochat za jazikot na antichkite Makedonci, i dokazhuvaat deka tie go koristele grchkiot jazik. A kje se zadrzham na grchkiot i prv prevod na Biblijata -"Septaginta", od hebrejski, koj bil izvrshen od 75 preveduvachi vo tekot na III i II vek, za vreme i po naredba na Makedonskata dinastija na Ptolomeite vo Egipet.

Изменето од Asya - 20.Февруари.2009 во 08:22