Битолската плоча за Самоил - фалсификат!

 Makedonski напиша:

Познатиот славист Хорас Лант (Horacе Lunt) ги
анализарал фотографиите од оваа плоча добиени од еден друг славист, И.
Шевченко, и дошол до заклучок дека датумот на плочата е од 13., а не од
11. век како што тврди бугаринот Заимов. Лант вели дека СО СИГУРНОСТ
може да се исклучи 11. век како време кога плочата е изделкана. 

Според Лант но и според славистот Р. Матисен (R Mathiesen), плочата е изделкана од два различни автори. Матисен аргументира: 

"The
little of this numeral can be seen on unretouched photograph might
indeed be part of the cyrillic letter f (=500); but, as Horace G Lunt
has pointed out, it might be also part of the cyrilic letter ps(=700),
in which case the Bitolja inscription would seem to be of the thirteen
century." (Slavic and Eastern European Journal, 1977, 21, 1) 

Maтисен понатаму пишува: 

"Lunt
informs me that Sevchensko's photogrpaphs exclude the possibility of
the numeral being an f (=500), but not being a ps (=700), amd may even
exclude the possibility of the numeral being part of date. The date may
then have stood at the beggining of line 12." (Slavic and Eastern European Journal, 1977, 21,1) 

Заклучокот на Матисен е недвосмислен: 

"As
long as its true age remains in doubt, the evidence of the Bitolja
inscription will have to be used with great caution; but this does not
lessen the special importance of cyrillic palaegraphy which it will
have as the work of two stonecutters--whatever the outcome if and when
doubts are ever finally laid to rest." (Slavic and Eastern European Journal, 1977, 21, 1) 

Значи,
не само што плочата не е од времето на Самоил како што лажат Бугарите,
туку е направена од два потполно различни автори!

Ја мислам дека е доволно само ова да се прочита

Внеси реплика	страница <1 18 192021 22 >
Tweet