Македонски литературен речник

temava vi e super, ama kon sto vodi? Improviziran ednojazicen recnik na forumov...ili?
Ako e taka, togas treba da se pocne od nekoja bukva i da se tera ponatamu. Ova e samo predlog.
pozdrav

Treba da pochneme da rabotime na jazikot i da go uptrebuvame vo globala makedonskiot, a ne da gi upotrebuvame vo globala slengovite...........
No, sepak, vo uchebnikot po Makedonski jazik i literatura za IV godina od Venko Andonovski i od drugi avtori, pishuva deka jazikot e podlezhen na menuvanje vo zavisnost od razvojot na opshtestvoto i negoviot napredok........ I toj samiot naveduva nekolku zborovi koi ne se makedonski........ A na primer, vo uchebnikot za II godina od razlichni avtori, pishuva: "... kaj pogore BOLDIRANITE bukvi kje vidite..."........... Ova ne mozham da go sfatam, kako e mozhno profesori na fakultet da go pishuvaat ova....... Nevozmozhno.........
Pozdrav.........

Srbizmi tolku mnogu ne upotrebuva poveke segashnata teen generacija,ednostavno zatoa sto i ne doaga vo dopir so srpskiot jazik onolku kolku sto nie bevme izlozeni na nego(so ogled na toa sto  beshe sluzben jazik)

Изменето од beleg - 31.Август.2006 во 09:48

da jule i leptir ja razbrale temata taka kako dto treba da bide

julija tocno si ja razbrala temava
bas taka kako sto sakav da bide

Темава е добра и теба да остане. Се разликува од Смешни дијалекти по тоа што таму се "преведуваат" зборови од разни дијалекти, додека овде (ако разбрав добро) се предлага да се кажуваат зборови коишто се наоѓаат во македонскиот литературен јазик, а за кои не сме сигурни дали се литературни или не.

Еве, прва ќе почнам (можеби познато за некого, а можеби и не):

-Дали е литературно да се рече: "Ме баци" или тоа е неправилно?

Многумина мислат дека литературен е само зборот бакна, бакнува, но еве да знаете дека и зборот баци, бацува е литературен.

А темата Јазична култура е во подфорумот Уметност и култура, ја ставив конкретно за изрази и фрази (значи цели реченици), а не само за зборови...

Уште еднаш, добра е темава и моја комплетна поддршка

П.С. Можеби не е лошо, маја_070 да дадеш појаснување на што си мислела да се однесува темава

Маја070 супер тема.. мпостои веке во јазична култура но не е на одмет да се разгледа..
Точно дека се употребуваат многу трцизми и србизми од причина што се нема време кај младинада да се размислува за правилниот изговор. Мислам дека и професорите не внимаваат веке на изговорот кај децата па се судрувам со многу проблеми дома од причина што им е тоа во мода.. како на пример.. е здраво тете секад си ми слатка..
Ги предупредувам пишувам исправам тоа ми е како деформација од причина што секогаш кога треба говорам литературно.. Но, во ред ќе ја повтори реченицата и од утре ново.. ми вика не ме мачи ми се смејат како говорам ми викаат шмизла сум.. се е од општата култура..