![]() |
|
Македонски литературен речник |
Внеси реплика ![]() |
страница <123> |
Автор | |
connected ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 17.Јули.2007 Статус: Офлајн Поени: 2787 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
eve na pr. mene mnogu mi se dopagja nasiot arhaicen makedonski zbor KALESHA ama nemam soodvetno tolkuvanje za nego.
Da ne znae nekoj? |
|
![]() |
|
connected ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 17.Јули.2007 Статус: Офлајн Поени: 2787 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
temava vi e super, ama kon sto vodi? Improviziran ednojazicen recnik na forumov...ili?
Ako e taka, togas treba da se pocne od nekoja bukva i da se tera ponatamu. Ova e samo predlog. pozdrav |
|
![]() |
|
29061994 ![]() Нов член ![]() ![]() Регистриран: 08.Август.2007 Статус: Офлајн Поени: 26 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Makedonskiot recnik e najubav!!!
|
|
![]() |
|
Kroki ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 31.Јули.2006 Локација: Macedonia Статус: Офлајн Поени: 169 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Treba da pochneme da rabotime na jazikot i da go uptrebuvame vo globala makedonskiot, a ne da gi upotrebuvame vo globala slengovite......
![]() No, sepak, vo uchebnikot po Makedonski jazik i literatura za IV godina od Venko Andonovski i od drugi avtori, pishuva deka jazikot e podlezhen na menuvanje vo zavisnost od razvojot na opshtestvoto i negoviot napredok..... ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Pozdrav.... ![]() ![]() |
|
"Quod me nutrit, me destruit!" - Latin quote
|
|
![]() |
|
blue ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 17.Октомври.2005 Локација: Macedonia Статус: Офлајн Поени: 5922 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
литературниот јазик треба, мора да се негува. Има многу механизми кои во некои држави се користат дури и преинтензивно (секоја една емисија на друг јазик - синхронизирана на матичниот јазик)...
Но, што и да се прави видоизменувањето на јазикот е природна појава и се случува суптилно секој ден, односно, јазикот како жива материја се прилагодува на потребите на луѓето што го користат...
Не може да се форсираат некои изрази и поими кои веќе на новите генерации не им значат ништо, и од друга страна ела спречи го навлегувањето на термини од областа на технологијата и модерната култура, секако, реков, има механизми за заштита на идентитетот на јазикот и секако, треба да има луѓе задолжени за применување на таа политика...
Но треба да сме свесни дека јазикот, оној слаткиот на нашите баби и дедовци се повеќе и повеќе ќе го сретнуваме само во книжевноста....
|
|
![]() |
|
oblachinja ![]() Сениор ![]() Регистриран: 12.Март.2006 Локација: United Kingdom Статус: Офлајн Поени: 4990 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Srbizmi tolku mnogu ne upotrebuva poveke segashnata teen generacija,ednostavno zatoa sto i ne doaga vo dopir so srpskiot jazik onolku kolku sto nie bevme izlozeni na nego(so ogled na toa sto beshe sluzben jazik)
Denes e pogolem problem angliskiot potoa slengot,zargonite neupotrebuvanje na standard od strana na drzavni funkcioneri(sramota).....e na toa treba sega da se poraboti i na nekoi srpski svrznici koi uporno se trudat da navlezat vo standardniot jazik......vo nashava drzava ima koj da zboruva i kazuva za jazikot,no nema koj da slusha i poslusha Изменето од beleg - 31.Август.2006 во 09:48 |
|
|
|
![]() |
|
blue ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 17.Октомври.2005 Локација: Macedonia Статус: Офлајн Поени: 5922 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
вчера мојот другар македонист ми посочи:
депилација = ОБЕЗВЛАКНУВАЊЕ
|
|
![]() |
|
maja_070 ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 20.Февруари.2006 Статус: Офлајн Поени: 66 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
da jule i leptir ja razbrale temata taka kako dto treba da bide
|
|
m.v
|
|
![]() |
|
leptir ![]() Нов член ![]() Регистриран: 14.Мај.2006 Статус: Офлајн Поени: 13 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
i jas mislev deka e temata za drugo i ne bilo tocno vakva tema i jas sakav da se otvori super tema
eve pr-kostres-kais so bocki |
|
![]() |
|
leptir ![]() Нов член ![]() Регистриран: 14.Мај.2006 Статус: Офлајн Поени: 13 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
julija tocno si ja razbrala temava
bas taka kako sto sakav da bide |
|
![]() |
|
Julija ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 02.Март.2006 Локација: Macedonia Статус: Офлајн Поени: 1706 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Прашање:
Еве во речникот на македонскиот литературен јазик го има, а јас не знам што значи зборот: барџав |
|
![]() |
|
![]() |
|
Julija ![]() Сениор ![]() ![]() Регистриран: 02.Март.2006 Локација: Macedonia Статус: Офлајн Поени: 1706 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Темава е добра и теба да остане. Се разликува од Смешни дијалекти по тоа што таму се "преведуваат" зборови од разни дијалекти, додека овде (ако разбрав добро) се предлага да се кажуваат зборови коишто се наоѓаат во македонскиот литературен јазик, а за кои не сме сигурни дали се литературни или не.
Еве, прва ќе почнам (можеби познато за некого, а можеби и не): -Дали е литературно да се рече: "Ме баци" или тоа е неправилно? Многумина мислат дека литературен е само зборот бакна, бакнува, но еве да знаете дека и зборот баци, бацува е литературен. А темата Јазична култура е во подфорумот Уметност и култура, ја ставив конкретно за изрази и фрази (значи цели реченици), а не само за зборови... Уште еднаш, добра е темава и моја комплетна поддршка ![]() П.С. Можеби не е лошо, маја_070 да дадеш појаснување на што си мислела да се однесува темава |
|
![]() |
|
![]() |
|
natalija ![]() Сениор ![]() ![]() Министерка за гушкање Регистриран: 26.Јули.2005 Статус: Офлајн Поени: 13319 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Да мила но не е иста некако слична е ова е македонски речник а тоа јазична култура не знам нека одлучат кое е што.. |
|
![]() |
|
![]() |
|
natalija ![]() Сениор ![]() ![]() Министерка за гушкање Регистриран: 26.Јули.2005 Статус: Офлајн Поени: 13319 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Маја070 супер тема.. мпостои веке во јазична култура но не е на одмет да се разгледа..
Точно дека се употребуваат многу трцизми и србизми од причина што се нема време кај младинада да се размислува за правилниот изговор. Мислам дека и професорите не внимаваат веке на изговорот кај децата па се судрувам со многу проблеми дома од причина што им е тоа во мода.. како на пример.. е здраво тете секад си ми слатка.. Ги предупредувам пишувам исправам тоа ми е како деформација од причина што секогаш кога треба говорам литературно.. Но, во ред ќе ја повтори реченицата и од утре ново.. ми вика не ме мачи ми се смејат како говорам ми викаат шмизла сум.. се е од општата култура.. |
|
![]() |
|
![]() |
Внеси реплика ![]() |
страница <123> |
Tweet
|
Скок до | Овластувања ![]() Вие не може да внесувате нови теми на форумот Вие не може да одговарате на теми на форумот Вие не може да ги бришете вашите пораки од форумот Вие не може да ги менувате вашите пораки од форумот Вие не може да креирате анкета на форумот Вие не може да гласате на форумот |