Германски накратко (к у р с)

Благодарам за исправката(корегирано е) и danke за постот doriangray! Во врска со малерот : Нека ни биде на сите лекција за друг пат: подолгите постови пишувајте ги во Word или Wordpad и на секои неколку реченици притиснете на тастатурата ctrl+S за да се сними(зачува) напишаното. Потоа затемнете го текстот и притиснете ctrl+c, отидете во прозорчето за пишување постови во форумот и кликнете ctrl+v. Ќе си заштедите и време и нерви

Doriangray го спомна können(=да се може, да се умее, знае), еве како изгледа конјугиран во сегашно време.



können

ich kann
du kannst
er; sie; es kann

wir können
ihr könnt
sie können

т.е. јас можам, ти можеш, тој; таа; тоа може и во множина: ние можеме, вие можете, тие можат


z.B.
Ich kann Deutsch und Französisch
= Јас знам германски и француски.(досл. јас можам германски и француски)
du kannst am flöte musizieren
= ти можеш на флејта да музицираш
er, sie, es kann fahren mit mir
= тој, таа, тоа можат да патуваат со мене

Wir könnnen am Montag im Kino gehen
= Ние можеме во понеделник да одиме на кино.
ihr könnt gut schwimmen
= Вие можете добро да пливате
sie könen islandisch im Reykjavik sehr gut zu lernen
= Тие можат во Рејкјавик мошне добро да научат исландски.

За да кажете дека нешто не знаете во смисла не умеете, употребете го зборот nein на пр. Kannst du am Klavier spielen? - Nein, ich kann nicht.Умееш ли да свириш клавир? - Не јас не умеам(не можам).
Доколку сакате да кажете дека нешто не знаете во смисла на информација, употребете негација nicht на пр. Wo ist Dietrich? = Каде е Дитрих? Ich weiß das nicht! = Тоа јас не го знам!

Наскоро, во наредната лекција-постирање ќе се запонзаеме во кратки црти со правењето минато и идно време.



Изменето од Majkl - 09.Февруари.2009 во 04:21

Перун напиша: Majkl, разгледај ги и ти, па препорачај к*рс од понудените на DW.Јас лаички проценував.

Pa ni ja ne sum nekoj profesionalec... Vo temava mnogu pomagaat nekolku ucebnici, 3 recnika, 1 podsetnik za gramatika, kako i povremenite konstruktivni kritiki na nekolku clenovi od forumot.

Linkovite stignav samo na brzina da gi razgledam, na prv pogled deluvaat odlicno - osven toa stom se od Deutsche Welle(=Germanski bran) mora da se dobri, a da ne zborime za preciznosta. Germanci gi sostavuvale!

Uste da delea stipendii(+platena avio karta)onaka na tacna, za odenje vo Germanija na 1 godina na nekoj od GOETHE institutite, epten ce bese super!!!


Tuka mozete da procitate 10 Prichini za da naucite germanski jazik (na angleski)!

A ova e linkot kon moznostite za ucenje germanski na svetski poznatiot Gete(GOETHE) institutot - za zal cenite tamu se dvizat od 2000evra za tinejdzeri preku 3200 evra bez i 4500 so smestuvanje...

Изменето од Majkl - 02.Февруари.2009 во 21:05

Перун напиша: За оние кои сакаат и мултимедијални к*рсеви, Дојче Веле ги нуди бесплатно: http://www.missioneurope.eu/ http://www.dw-world.de/dw/0,,10224,00.html http://www.dw-world.de/dw/0,,10722,00.html (најдобар според мене) итн.

Odlicna informacija Perun!!! Dankeschön!
http://www.missioneurope.eu/

Najdobar k u r s   spored Perun administratorot

Изменето од Majkl - 02.Февруари.2009 во 17:49

Die Farben
Боите


weiß = бела/вајс/
rot = црвена
rosa = =розова
orange = портокалова
gelb = жолта
grün = зелена
türkis = сина(тиркизна)
blau = плава
lila = лилјакова
braun = кафеава
gold(-en) = златна
silber = сребрена/зилбер/
grau = сива
schwarz = црна/шварц/


На пр. уметникот = der Künstler користи кутија со боји = der Malkasten   при сликање на сликата = das Bild . Со толку бои сликата сигурно = sicherlich ќе испадне шарена = bunt.


Присвојни заменки
еднина:

mein, meine, mein = мој, моја, мое
dein, deine, dein = твој, твоја, твое
sein, seine, sein = негов, негова, негово

множина:

unser, unsere, unser = наш, наша, наше
euer, euere, euer = ваш, ваша, ваше
ihr, ihre, ihr = нивен, нивна, нивно

*Ihr, Ihre = Ваш, Вашe


* Го користиме при официјално обраќање кон една особа, забележете дека го пишуваме со голема почетна буква, за разлика од зборот за нивен, нивна кој го пишуваме со мала.

z.B. Ihre buch ist sehr interesant = Вашата книга е мошне интересна.

mein Haus ist weiß = мојата куќа е бела
dein Katze ist schwarz = твојата мачка е црна
sein Pferd ist braun = неговиот коњ е кафеав

unser Vater ist aus Karlsruhe = Нашиот татко е од Карлсруе
euere Familien sind aus Belgien = вашата фамилија е од Белгија
ihre leben ist so schön! = нивниот живот е толку убав!

Der Mond scheint mit silber licht. = Месечината сјае со сребрена светлина.

Ајде да се запознаеме уште и со глаголот: möchte = сака
(...нешто да купи, стане, направи)

еднина:

ich möchte
du möchtest
er, sie, es möchte

т.е. јас сакам, ти сакаш, тој, таа, тоа сака


множина:

wir möchten
ihr möchtet
sie möchten

т.е. ние сакаме, вие сакате, тие сакаат

Ако сакате да кажете дека имате желба т.е. сакате да станете нешто во иднина, додадете го зборот werden.

möchte+werden

Möchtest du später Automechaniker oder Rechnungsführer werden? = Сакаш ли подоцна Автомеханичар или Сметководител да станеш?
Nein, ich möchte Dolmetscher werden. = Не, јас сакам да станам усмен преведувач(толкувач).

z.B. = на пример:
ich möchte ein Arzt oder Lehrer werden = јас сакам да станам лекар или наставник
du möchtest ein milchschokolade = ти сакаш едно млечно чоколадо
er, sie, es möchte wasser = тој, таа, тоа сака вода

wir möchten deutsch zu lernen = Ние сакаме германски да учиме
ihr möchtet spielen = вие сакате да играте
sie möchten mehr und mehr... = тие сакаат повеќе и повеќе...


Изменето од Majkl - 31.Јануари.2009 во 19:49

Нашиот к у р с продолжува понатака со два корисни глагола, (да се)има и живее:


haben und leben


Глаголите се зборови со кои означуваме некакво дејствие(трчам, прави, мисли, возат, учиме, слуша и тн.). Кога глаголите ги менуваме низ лица(јас живеам, ти живееш, тој...)во еднина и множина, тоа се нарекува конјугирање. Во продолжение ќе ги конјугираме(менуваме) глаголите haben и leben.


ich habe

du hast

er, sie, es hat


wir haben

ihr habt

sie haben


Односно: имам, имаш, има и имаме, имате, имаат.


Доколку сакате да кажете дека нешто немате додадете keine после глаголот habe.

habe+keine
z.B. Haben Sie Zeit heute Abend? = Имате ли време денес вечер?
        - Nein, ich habe keine Zeit heute abend. = Не, јас немам време денес вечер.



ich lebe

du lebst

er, sie, es lebt


wir leben

ihr lebt

sie leben


т.е. живеам, живееш, живее и живееме, живеете, живеат


z.B. ich lebe im Budapest = јас живеам во Будимпешта
du lebst im Skopje = ти живееш во Скопје
er, sie, es lebt im Frankfurt a.M.* = тој/таа/тоа живее во Франкфурт

wir leben im Wien = ние живееме во Виена
ihr lebt im Bergen = вие живеете во Берген
sie leben im Laibach** = тие живеат во Љубљана

*а.М. = кратенка за: am Main = на Мајна. Мајна е една од поголемите реки во Германија која поминува и низ Франкфурт. Оваа кратенка се додава со цел да се прави разлика што постои уште еден помал град во источна Германија кој исто се вика Франкфурт, но не тече низ него Мајна. Се користат и кратенки за други реки a.R. = на Рајна и тн...
** Љубљана, главниот град на денешна P.Словенија во времето на Австро-унгарската монархија каде службен јазик биле германскиот и унгарскиот се викала Лајбах.


Ако некој ве праша Каде живеете?: Wo leben Sie? речете Ich lebe im ____________ .(наведте го градот) Но можеби однапред ќе претпостават каде живеете(во примерот: живееш) прашувајќи: Lebst du im Hamburg? Ако не, одговорете на пр. Nein, ich lebe im Skopje.

Дали можете да го разберете остатокот од краткиот дијалог? Непознатите зборчиња погледнете ги подолу:

Und deine eltern? Wo leben sie?
- Sie leben im Marktheidenfeld.
Wo ist Marktheidenfeld?
- Im süd-Deutschland.
Ach, so... Hast du bruder oder schwester?
- Ja, ich habe zwei schwestern.
Und wo leben sie?
- Sie leben mit mich im Skopje.

Ach, so...ах, така(aa, така значи...)
der Bruder = брат
deine = твоите
die Eltern = родители
mit mir = со мене
oder = или
die Schwester = сестра
süd-Deutschland = јужна Германија
wo? = каде?



Изменето од Majkl - 09.Февруари.2009 во 01:56

girl15 напиша: LouWeed напиша: Majkl напиша: S = з - на пр. See(Зее)=езеро ova ti e greska! germanskoto S e najobicno nase C Da ..S se cita isto S..Samo koga je pred samoglaska se cita Z

patem ima obezvucuvanje nemoj da zaboravis ili ednacenje pozvucnost,a ja mrazam Z

BisernA напиша: како ќе ја изненадам професорката по германски... од вторник па натаму.... море море....

heheh Biserna taka treba xD