Македонската емиграција

Бродови многу. Има и Македонци, има и Бугари.
Ete ti primer od Lerin.
Associated Passenger Date of Arrival Port of Departure Line #    
Page #   0265
Ristoff, Guioigni Dec 26, 1908 Liverpool -
previous next

Original page

   Manifest for Lucania
Sailing from Liverpool   


Name Gender Age Married Ethnicity Place of Residence


0001. Vakeff, Mili M 25 M Bulgarian Florina, Macedonia
0002. Andonoff, Zole M 26 M Bulgarian Florina, Macedonia
0003. Ristoff, Guioigni M 23 M Bulgarian Florina, Macedonia
0004. Daneff, Kashar M 25 M Bulgarian Penn., USA
0005. Jremoff, Vassill M 33 M Bulgarian Florina, Macedonia
0006. ...groff, Petro M 32 M Bulgarian Florina, Macedonia
0007. Constantinoff, Kole M 18 M Bulgarian Turkey
0008. Constantinoff, Lazo M 22 M Bulgarian Turkey
0009. G. Stephoff, Guiorgni M 21 S Bulgarian Turkey
0010. Vaneff, Stasse M 22 M Bulgarian Turkey
0011. Arplcheff, Stepho M 26 M Bulgarian Turkey
0012. Kalleff, Guiorgni M 22 M Bulgarian Turkey
0013. Gitschoff, Kalse M 18 S Bulgarian Turkey
0014. Muidscheff, Athanas M 22 M Bulgarian Indiana, USA
0015. Gatsoff, Tacho M 28 S Bulgarian Turkey
0016. Dioff, Vassill M 31 M Bulgarian Turkey
0017. Vaytcheff, Vasil M 43 M Bulgarian Turkey
0018. Petreff, Trptsche M 29 M Bulgarian Turkey
0019. Bistoff, Janos M 23 M Bulgarian New York, USA
0020. Ristoff, Ivan M 24 M Bulgarian New York, USA
0021. Petro, Ivan M 24 M Bulgarian Turkey
0022. Kasha, Ivan M 20 M Bulgarian Turkey
0023. Katte, Dimitri M 31 M Bulgarian Turkey
0024. Naaumtsche, Ivan M 40 M Bulgarian Indiana, USA
0025. Risto, Dimo M 31 M Bulgarian Indiana, USA
0026. Risto, Efta M 16 S Bulgarian Turkey
0027. Risto, Startche M 31 M Bulgarian Turkey
0028. Tasse, Spasse M 31 M Bulgarian Turkey
0029. Velian, Stepho M 31 M Bulgarian Turkey
0030. Risto, Traico M 21 M Bulgarian Oregon, USA

Туркинка (родена во Турција)се пишала и една историска личност - Катерина Цилка, за која добро се знае каква е.


   Manifest for Patricia
Sailing from Cuxhaven   


Name Gender Age Married Ethnicity Place of Residence

0024. Tsilka, Gregory M 31y M Turkey, Turkish New York
0025. Tsilka, Catharine F 30y M Turkey, Turkish New York
0026. Tsilka, Ellen F 1y S Turkey, Turkish New York

Има многу грешки и во тие пописи, на многу места ќе најдеш Македонци кои се напишани како Турци.

Тогаш треба да бараш доверливи документи од Турција,Бугарија,Грција и Србија - треба да ти биде исто така јасно дека во пописите Македонците секогаш се изјаснувале како Македонци но властите (кои и да биле) по личен интерес и сојузнички договор ги прекрстувале,изменувале и бришеле од листите.

На слободните пописи во слободна Македонија 1946 год 87% од населението се изјасниле како Македонци,исто така на пописот во Пиринска Македонија 70% од населението се изјаснуваат како Македонци - во Грција дури и пред 2 светска војна се знае дека Македонците се повеке од 60% од населението затоа Грција врши безмилосен геноцид,населува Грци од Мала Азија убива,пали и протерува цели села кои биле чисти етнички Македонски.


Што е нејасно - што сакаш да знаеш што веке не е видено,погледни само каков живот проживеале Егејските и Пиринските Македонци по 2 светска војна,какви тортури,какви геноциди - што повеке сакаш,јасно треба да ти е дека Македонскиот народ е вечен,нема што не проживеал и веке е јасно дека ништо неможе да го уништи - а ти интересирај се колку сакаш ама гледај попрво во својот двор затоа зошто овој пат нема Македонци за иселување и доселување во Бугарија туку Бугари се иселуваат а Турци и др. од Азија се населуваат

Професор Keith Brown со тоа „Се' до 1930-1940 година имигранти од Македонија во САД се нарекувале себеси некогаш како “Бугари“, некогаш како “Македонски-бугари“, некогаш како “Македонци“ е во право.

Ете еден пример

Associated Passenger Date of Arrival Port of Departure Line #    
Page #   0376
Gheorghi, Aristadi Apr 02, 1907 Glasgow -
previous next

Original page

   Manifest for Columbia
Sailing from Glasgow   


Name Gender Age Married Ethnicity Place of Residence


0001. Dimitri, Techo M 32y M Turkey Bulgarian Patelo, Macedonia
0002. Mitze, Vane M 35y M Turkey Macedonian Patelo, Macedonia
0003. Mitze, Kole M 28y M Turkey Macedonian Patelo, Macedonia
0004. Ho, Nicola M 28y M Turkey Macedonian Patelo, Macedonia
0005. Todor, Gheorghi M 20y S Turkey Macedonian Comanitehovo, Macedonia
0006. Ghimandi, Gheorghi M 32y M Turkey Bulgarian Comanitehovo, Macedonia
0007. Ghiorghieff, Philip M 31y M Turkey Bulgarian Comanitehovo, Macedonia
0008. Antonoff, Constantin M 35y M Turkey Bulgarian Comanitehovo, Macedonia
0009. Constantinoff, Dimitri M 33y M Turkey Macedonian Comanitehovo, Macedonia
0010. Gheorghi, Aristadi M 23y M Turkey Macedonian Comanitehovo, Macedonia
0011. Ghihoff, Temion M 36y M Turkey Bulgarian Comanitehovo, Macedonia
0012. Gheorgheff, Hactje Audon M 42y M Turkey Macedonian Patele, Macedonia
0013. Tipe, Petre M 29y M Turkey Bulgarian Patele, Macedonia
0014. Kostoff, Alexander M 22y M Turkey Bulgarian Manastry, Macedonia


Луге од едно село, едни се декларирале како Македонци, други како Бугари.


манифестот

До колку се вистина зборовите на Професор Keith Brown:

Се' до 1930-1940 година имигранти од Македонија во САД се нарекувале себеси некогаш како “Бугари“, некогаш како “Македонски-бугари“, некогаш како “Македонци“.

Тоа создава многу конфузна слика, но она што ми се чини јасно е дека кога се нарекуваат “бугари“ не се сметаат себеси како лојални кон Софија и Бугарија како држава, туку го употребуваат називот за да ја именуваат својата религија или јазик.
Во време кога Бугарија за нив не значи национална лојалност кон Софија, а во моментот кога почнува да го добива тоа значење и кога тие стануваат свесни за тоа дека така се толкува, започнале со отпорност и со менување на начинот како да се именуваат.


ВИДЕТЕ