IDIVIDI forum Веб сајт
почетна страница почетна страница > Македонија и Свет > Историја
  Активни теми Активни теми RSS - Ѓорѓи Пулески
  најчести прашања најчести прашања  Пребарувај форум   Настани   Регистрирајте се Регистрирајте се  Влез Влез

Ѓорѓи Пулески

 Внеси реплика Внеси реплика страница  123 24>
Автор
Порака
Македон Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор

Caesar Constantinus

Регистриран: 20.Јули.2008
Локација: Macedonia
Статус: Офлајн
Поени: 9928
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Македон Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Тема: Ѓорѓи Пулески
    Испратена: 14.Декември.2008 во 16:47
Ѓорѓија Пулевски или Ѓорѓи Пулевски (1817, Галичник – 13 февруари 1893, Софија) бил македонски писател на кратки дела, лексикограф, историчар и воен водач.

Роден во селото Галичник, Ѓорѓија од печалбар-ѕидар во Романија до почетокот на 60-те години својот животен пат го продолжува низ разните ослободителни војни и востанија во текот на целата втора поволина на 19 век. Тој ја започнува борбата за слобода на својот народ, истовремено учествувајќи во ослободителната борба и на другите балкански народи. Верувајќи дека со тоа се бори и за својата татковина, Пулевски најпрвин се вклучува како доброволец во ослободителните акции во настаните од 1862-1863 година кога, како наредник на „понтонерска чета“, се бори против турскиот гарнизон во Белград. Потоа, по избувнувањето на Српско-турската војна (1876) тој пак се вклучува како доброволец, на страната на српската војска. Веќе во следната година започнува Руско-турската војна и Пулевски е одново со својата чета во редовите на авангардата на руската армија при ослободувањето на Бугарија. Со Одринското примирје и Санстефанскиот прелиминарен договор е прекинато заземањето и на Македонија. Но уште во следната година (1878) Пулевски пак активно учествува како војвода во Кресненското востание, ставајќи се директно во функција на борбата за слобода на македонскиот народ.

Не помалку е значајна неговата културно-национална дејност како учебникар, лексикограф, граматичар, поет, фолклорист, етнограф и историчар. Негово првопечатено дело е „Речник од четири јазика“ (четиријазичник), објавено во Белград во 1873 година. Тоа е всушност петјазичник, бидејќи во колоната на српскиот јазик дава лексички материјал од двата блиски, но сепак различни јазика: македонскиот и српскиот. Втората публикувана книга на Пулевски е „Речник од три јазика“ (тријазичник), објавена исто така во Белград во 1875 година. Ова дело е особено значајно поради јасната концепција и отворено изнесената идеја за татковината Македонија, за македонскиот народ и македонскиот јазик како посебни во словенскиот свет.

По неуспехот на Македонското Кресненско востание и неговото заминување во Софија, во 1879 година Пулевски сепаратно ја публикува првата патриотско-политичка поема во нашата литературна историја „Самовила Македонска“. Во неа е одразена идеологијата на македонските учесници во Кресненското востание. Во тоа време ја објавил и првата одделна стихозбирка на македонски јазик во македонската литературна историја „Македонска песнарка“ (во две книшки). Стихозбирката содржи три лични и повеќе народни песни. Во следната 1880 година излегува од печат и „Слогница речовска“, којашто претставува прва публикувана граматика на македонскиот јазик. Во неа Пулевски се обидел да создаде основни норми на македонски литературен јазик, комбинирајќи го централно-македонското наречје со словенската писмена традиција во Македонија, креирајќи притоа мошне интересна лексика и позајмувајќи зборови и од другите словенски јазици, но секогаш изразито македонизирани.

Како дел од активноста на Пулевски сред македонската емиграција во Софија е и формирањето на Словеномакедонската литературна дружина во 1888 година, под негово претседателство. Таа има особено значење како прва македонска литературна асоцијација воопшто и тоа е само уште еден доказ за неговата патриотска културна дејност и национално-политичка ориентација. Меѓутоа, посебно место во претставувањето на делото на Пулевски зазема неговата „Славјанско-маќедонска општа историја“, завршена во 1892 година непосредно пред неговата смрт.

Не е за занемарување и неговиот обемен ракопис, насловен како „Јазичница“, завршен исто така во Софија, којшто претставува специфичен прирачник за изучување на македонскиот јазик.



Тријазичникот на Ѓорѓија Пулевски



Насловната страна на "Славјано-македонска општа историја" пред да се испечати.

Изменето од macedon_alex - 14.Декември.2008 во 16:52
Кон врв
Македон Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор

Caesar Constantinus

Регистриран: 20.Јули.2008
Локација: Macedonia
Статус: Офлајн
Поени: 9928
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Македон Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 14.Декември.2008 во 17:25
Originally posted by чоли чоли напиша:

ето уште малце од триjазичникот:



 

Па иди рече после што Пулевски не е Бугарин...


Како може да е Бугарин кога цело време говори за Македонци и посебна македонска нација? Прочитај, имаш горе и документи. А да не зборуваме дека пишува и за Александар Македонски.

А инаку во твојот документ говори за Европа, а не специфично за Македонија, додека во оние кои ги постирав јас говори за Македонија. Значи твојов документ не држи вода.

Изменето од Boogie - 14.Декември.2008 во 18:08
Кон врв
чоли Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 15.Ноември.2008
Статус: Офлајн
Поени: 2973
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај чоли Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 14.Декември.2008 во 17:34
Originally posted by macedon_alex macedon_alex напиша:


А инаку во твојот документ говори за Европа, а не специфично за Македонија, додека во оние кои ги постирав јас говори за Македонија. Значи твојов документ не држи вода.


Моjот документ е документ на МАНУ. Изтегли то од тука:
http://damj.manu.edu.mk/materijali.html
Кон врв
Vladimir88 Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
"Arbeit macht frei"

Регистриран: 20.Декември.2007
Статус: Офлајн
Поени: 4349
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Vladimir88 Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 14.Декември.2008 во 17:55
Originally posted by чоли чоли напиша:

Originally posted by macedon_alex macedon_alex напиша:


А инаку во твојот документ говори за Европа, а не специфично за Македонија, додека во оние кои ги постирав јас говори за Македонија. Значи твојов документ не држи вода.


Моjот документ е документ на МАНУ. Изтегли то од тука:
http://damj.manu.edu.mk/materijali.html


Колку време ја барав странава неможев да ја најдам, абе Бугар ја најде, ја да неможам да ја најдам, секоја чест, добри сте вие со ова стратегииве што ги имате против нас, морам да ви го признаам тоа, за се сте информирани.

Изменето од macedon_alex - 09.Јули.2009 во 15:11
Кон врв
чоли Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 15.Ноември.2008
Статус: Офлајн
Поени: 2973
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај чоли Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 14.Декември.2008 во 17:58
Originally posted by macedon_alex macedon_alex напиша:


Фала за документот. Сепак ако дискутираме гледај да не ја свртиме работата накај Монголите и некои племиња, туку да дискутираме за Ѓорѓија Пулевски.


Добре... ама знаеш ли дека Георгиjа Пулевски  напишал и еден четири-jазичник. И знаеш ли како ги нарекол четирите јазика? Знам дека не знаеш и затоа ке ги споменем:

“Речник от четири језика.
І Српско-Албански,
ІІ Арбански-Арнаутски.
ІІІ Турски.
ІV Грчки.
Скроена и написана от Џорджа М. Пулевски, архитекта у Галичник окружие дибранско 1872 година. І-ва част. Београд, штампарија Н. Стефановича и дружине. 1873.”


Многу чудно ги именувал јазиците.

Изменето од macedon_alex - 09.Јули.2009 во 15:12
Мунгос - цензорот на Мисирков
Кон врв
Македон Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор

Caesar Constantinus

Регистриран: 20.Јули.2008
Локација: Macedonia
Статус: Офлајн
Поени: 9928
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Македон Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 14.Декември.2008 во 18:03
Originally posted by чоли чоли напиша:

Originally posted by macedon_alex macedon_alex напиша:


Фала за документот. Сепак ако дискутираме гледај да не ја свртиме работата накај Монголите и некои племиња, туку да дискутираме за Ѓорѓија Пулевски.


Добре... ама знаеш ли што Георгиjа Пулевски е писал и еден четири-jазичник. И знаеш ли как е нарекол четирите езика? Знам што не знаеш и затоа ке ги споменем:

“Речник от четири йезика.
І Српско-Албански,
ІІ Арбански-Арнаутски.
ІІІ Турски.
ІV Гръцки.
Скроена и написана от Джорджа М. Пулевски, архитекта у Галичник окружие дибранско 1872 година. І-ва част. Београд, штампария Н. Стефановича и дружине. 1873.”


Много странно ги е именувал езиците.


Знам. Горе во биографијата го пишува и тоа. Погледни. Иако е четиријазичник има голем дел од македонскиот народен говор.
Кон врв
Boogie Кликни и види ги опциите
Модератор
Модератор
Лик (аватар)
Слобода или Смрт

Регистриран: 26.Октомври.2005
Статус: Офлајн
Поени: 10652
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Boogie Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 14.Декември.2008 во 18:58
Се си кажал човеков - како да знаел дека ке дојде времево денешно кога ке притреба ваква книгичкаголема%20насмевка

















Кон врв
Georgija Kastriot Кликни и види ги опциите
Група
Група


Регистриран: 12.Декември.2008
Статус: Офлајн
Поени: 53
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Georgija Kastriot Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 14.Декември.2008 во 21:44
Najzakon covek na 19 vek,lek za site bugari.
Кон врв
minimidi Кликни и види ги опциите
Група
Група
Лик (аватар)

Регистриран: 15.Декември.2008
Статус: Офлајн
Поени: 61
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај minimidi Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 15.Декември.2008 во 11:38
потполно се сложувам
Кон врв
naemnik Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 09.Ноември.2006
Статус: Офлајн
Поени: 658
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај naemnik Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 15.Декември.2008 во 12:07
Originally posted by Vladimir88 Vladimir88 напиша:


Колку време ја барав странава неможев да ја најдам


Abe vladko, tuka go ima oshe odamna




Изменето од macedon_alex - 09.Јули.2009 во 15:13
Кон врв
чоли Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 15.Ноември.2008
Статус: Офлајн
Поени: 2973
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај чоли Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 15.Декември.2008 во 12:12
Originally posted by Boogie Boogie напиша:

Се си кажал човеков - како да знаел дека ке дојде времево денешно кога ке притреба ваква книгичкаголема%20насмевка


Буги - сакам да те прашеам нешто. Гледам насекаде Пулевски го нарекува jазикот не просто "македонски" а "с. македонски". Таа кратенка "с."обично ја толкуваат како "славо" т. е. "славо-македонски". Но дали е така? Кратенката "с." може да означава исто и "северна" а исто "србо" - т. е. "србо-македонски"... Знаеш ли зошто си мислам така?
Ако погледнеш последниот одговор:
"Рускиод и бугарскиод по близу се, а хрватскиод и бошнjачиjод и македонскиод наj близу се"

Ме чуди што недостасува српскиот jазик.Има хрватски и бошњачки јазик, па српски нема? Да не би "с.македонски" да означува "србо-македонски"? Ако е така - нештата се изjаснуваат...

Изменето од macedon_alex - 09.Јули.2009 во 15:15
Мунгос - цензорот на Мисирков
Кон врв
Boogie Кликни и види ги опциите
Модератор
Модератор
Лик (аватар)
Слобода или Смрт

Регистриран: 26.Октомври.2005
Статус: Офлајн
Поени: 10652
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Boogie Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 15.Декември.2008 во 12:22
Originally posted by Boogie Boogie напиша:

Се си кажал човеков - како да знаел дека ке дојде времево денешно кога ке притреба ваква книгичкаголема%20насмевка




















На неколку места се спомнува с. - славјано македонски - да - но ако погледнеш претходното што го имам извадено ке видиш и зошто така напишал - пишува - Македонскиот е најблиску до старославјанскиот,на тој јазик се пишувани црковните книги- Од тука може да се извади и заклучок за Македонскиот јазик кој е посебен во дадениов случајнамигнување

Инаку ова се само неколку извадоци,има уште кои ја означуваат не само јазичната разлика туку и етничката разлика на Македонците од другите балкански народи - напишав-како да знаел Пулески дека денешното негирање ке дојде,се убаво напишалнамигнување
Кон врв
naemnik Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 09.Ноември.2006
Статус: Офлајн
Поени: 658
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај naemnik Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 15.Декември.2008 во 13:18
Originally posted by чоли чоли напиша:




"с. македонски"

Ti si izgleda slep, pa da videsh deka ima samo makedonski.

Tochno e deka nekade ima i s.makedonski, ama ima i samo Makedonski.

I ako poglednesh "Slavjano Makedonska opshta Istorija" ke svanesh zasho toa S stoe.

Puleski go koriste Slavjansko, zato ahso i on sam kazha, Makedonskiot e najblizok so Crkvoniot Slavjanski

A ako prochitash u "Slavjano Makedonska opshta Istorija" ke mozhesh da videhsh deka znae tochno kolku Carevi sa vladejale vrz Makedonci i koj sa bile:


Цитирај
Ot devedest stotini godini pred Hrista do 148 godina pred Hrista Makedonci imale 32 care od svoi-narodne vladeteli.

a ot 148 god pred Hrista dena do 195 god. po Hrista nad Makedonci im caru vladetel carevi rimski a ot 195 god do 1360 god po Hrista nad Makedonci carevale 70 carevi vizantiski isedum kralevi bolgarski i dva carevi srbski.

a ot 1361 god do 1892 god nad Makedonci im carevale 29 carevi turci.





%5bPulevski-3.jpg%5d
%5bPulevski-4.jpg%5d


Изменето од naemnik - 15.Декември.2008 во 13:19
Кон врв
Македон Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор

Caesar Constantinus

Регистриран: 20.Јули.2008
Локација: Macedonia
Статус: Офлајн
Поени: 9928
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Македон Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 15.Декември.2008 во 15:07
Originally posted by чоли чоли напиша:

Originally posted by macedon_alex macedon_alex напиша:



Тука имаш грешка. Ако сметаш дека Белгради имал влијание, Србија немала да дозволи да стои македонски јазик, туку ќе стоело само српски и немало ништо поврзано со Македонија да биде третирано како македонско, туку како јужносрпско.



Значи мислиш што српската пропаганда е немала никаква намеса? И каде намерил средства Пулевски? Не забораваj што српската пропаганда е минала на неколко етапа. Во началото техната пропаганда е била да третират македонците като "стари срби". Видело се е што не фашта дикиш и тогава се е минал на вариант за отделен народ различен од србите и бугарите (во периодот на Пулевски). После има уште една метаморфоза - тази за jужносрбиjанците (тоа е во началото на ХХ век). Не е лошо да проследиш нишката на развитие на српската пропаганда.


Грешка си повторно. Ако Пулевски немал средства, тој не би можел да се спротивстави на сите барања на српската пропаганда, туку би морал да ги прифати сите барања. Така да не би било можно српската пропаганда да влегува во компромис, ако некој зависел од неа. Размисли малку.
А од друга страна имало и Македонци во Србија, а и луѓе кои не се занимавале со пропаганда, туку интерес им бил научната дејност.
Кон врв
 Внеси реплика Внеси реплика страница  123 24>
  Сподели тема   

Скок до Овластувања Кликни и види ги опциите

Forum Software by Web Wiz Forums® version 10.03
Copyright ©2001-2011 Web Wiz Ltd.

Страницата е генерирана за 0,250 секунди.