Македонскиот јазик и македонската азбука

чоли напиша: Македон напиша: чоли напиша: -- PS И у дома си викаме "хљап" / со "п" на краjот/ Ама не и официјално. Дури и официално не е грешка да го речеш со "п" на краjот, оти многу е трудно да го произнесеш по литературному. Но не е трудно да речем "хлебен", "хлебороден"

Каснакоски вели дека е идентично, ти велиш дека е различно на литературен јазик, договорете се прво вие, па кажете ми мене.

Каснакоски напиша: Македон напиша: [По ова, чинам дека веднаш некои треба да си ги преиспитаат ставовите за непостоење македонски јазик, а и голем дел од теориите секако. Штом во 16 век некој забележал постоење македонски јазик, па "сосем случајно", на местата и каде се бунеле неколку века потоа против бугарскиот јазик во училиштата, што ќе биде забележано од други луѓе. Некој треба да си ги преиспита ставовите дефинитивно.П.С. Чоли, хљап не е исто како и бугарското хлјаб, не измислувај.П.П.С. Богацко е село во Костур. Vidi Makedone, никој не забележал во 16 век, книшката е пишувана во 1958, не ни е достапен материалот од 16 век. Тоа во текстот од блогот како го разбираш? Меѓу другото хлјап си е хлјаб, каде ја виде разликата? Првото е напишано по македонскиот начин (пишувај како зборуваш) а второт е по бугарскиот.

Одлично го разбирам текстот, иако јас лично, не се согласувам со текстот од блогот целосно. Кога кон тоа ќе ги додадам и грчките букви, повеќе мислам дека не е целта да се говори за бугарски јазик, туку за некаков друг.

П.С. Хљап и ХлјаБ за тебе и Чоли може да е идентично, за мене, а и за оние кои знаат читаат и пишуваат, не е .

Македон напиша: чоли напиша: -- PS И у дома си викаме "хљап" / со "п" на краjот/ Ама не и официјално.

Дури и официално не е грешка да го речеш со "п" на краjот, оти многу е трудно да го произнесеш по литературному. Но не е трудно да речем "хлебен", "хлебороден"

чоли напиша: -- PS И у дома си викаме "хљап" / со "п" на краjот/

Ама не и официјално.

Македон напиша: Каснакоски напиша: http://www.macedoniantruth.org/2010/03/23/macedonian-language-16th-century/ Тука има нешто интересно. Проблемот е што го нема во целост. (пред време го гледав Ѓ. Иванов да зборува за овој лексикон од 16 век) По ова, чинам дека веднаш некои треба да си ги преиспитаат ставовите за непостоење македонски јазик, а и голем дел од теориите секако. Штом во 16 век некој забележал постоење македонски јазик, па "сосем случајно", на местата и каде се бунеле неколку века потоа против бугарскиот јазик во училиштата, што ќе биде забележано од други луѓе. Некој треба да си ги преиспита ставовите дефинитивно.П.С. Чоли, хљап не е исто како и бугарското хлјаб, не измислувај.П.П.С. Богацко е село во Костур.

Никаде не видов дека езикот е наречен "македонски"... Авторите ако са нарекли Лексикона "македонски" мислам не е што езикот е "македонски" току е лексикон на словенските думи од географска област "Македониjа". Сепак - годината на изданието е 1958 и еден от авторите е славистот Андре Ваjан - автор на “Grammaire comparée des langues slaves”. Paris, 1950; “Manuel du vieux-slave”. Paris, 1948, 2 éd. 1963.
--
PS И у дома си викаме "хљап" / со "п" на краjот/

Каснакоски напиша: http://www.macedoniantruth.org/2010/03/23/macedonian-language-16th-century/ Тука има нешто интересно. Проблемот е што го нема во целост. (пред време го гледав Ѓ. Иванов да зборува за овој лексикон од 16 век)

По ова, чинам дека веднаш некои треба да си ги преиспитаат ставовите за непостоење македонски јазик, а и голем дел од теориите секако. Штом во 16 век некој забележал постоење македонски јазик, па "сосем случајно", на местата и каде се бунеле неколку века потоа против бугарскиот јазик во училиштата, што ќе биде забележано од други луѓе. Некој треба да си ги преиспита ставовите дефинитивно.

П.С. Чоли, хљап не е исто како и бугарското хлјаб, не измислувај.

П.П.С. Богацко е село во Костур.

чоли напиша: ***

Нема врска, сакам да ти кажам, дека се фаќаш за ситници, ако гледаме така пред 1500 години, на сите места ѣ се изговарало како долго е, за шо сведочат и називи на градој дури во Пелопонез.
Та дали е јазик или език, нема никаква врска и така е ист збор(патем на гореспомнатиот дијалект веројатно е език).

lav4eto напиша: "Од коjа страна да поjдиме во Богаско"?

Шо со ова Богаско, Богатско, ќе да е село.

Изменето од DragancoLeskoec - 24.Март.2010 во 13:46