Македонците од Егејска Македонија

Македон напиша: чоли напиша: http://novazora.gr/arhivi/category/makedonski-jazik Гледам уроците на "Нова зора" и секаш читам од бугарско букварче Сакаш да кажеш дека лекциите од весникот "Нова Зора" се преземени од бугарско букварче? Каде го гледаш тоа, секако, ако можеш да ни посочиш.

Не тврдим ова, и сеппак нема голема разлика. Например:

Добар (ντόμπαρ) – καλός , по добар – καλύτερος , нај добар – καλύτερος
Добра (ντόμπρα) – καλή , по добра – καλύτερη , нај добра – η καλύτερη
Добро (ντόμπρο) – καλό , по добро – καλύτερο , нај добро – το καλύτερο
Добри (ντόμπρι) – καλοί,καλές,καλά , по добри – καλύτεροι,καλύτερες,καλύτερα ,

нај добри – οι καλύτεροι,οι καλύτερες,τα καλύτερα
---
Ете ги разликите:
добар = добър
и
наj добри = най добри
---
Други разлики нема

НОВА ЗОРА: Во 1954 година леринчани одговориле дека нивниот мајчин јазик е македонски!

Учеството на Македонките во граѓанската војна во Грција



Егејската бригада во слободна Битола, 1944 година

Благодарност до НОВА ЗОРА за сите овие значајни нешта.

Изменето од Македон - 12.Март.2011 во 21:02

pdm35561 напиша: Ето ви красноречиви доказателства со кого војували Грците и кого са убивали през 1913 г. http://baraban.bg/index.php?option=com_content&view=article&id=786:nedelen-gost&catid=43:balgariya&Itemid=64 http://macedonia-history.blogspot.com/2010/03/bulgarin-da-ne-ostane.html http://macedonia-history.blogspot.com/2010/03/bulgarin-da-ne-ostane.html Вулгарос нами мини\ Блгарин да не остане... Извадки во факсимилие од писма, намерени в поштата на 19-от полк на VІІ-та грчка дивизија, фатена од бугарските војски в Разлога на 14 Јули 1913 г. С., б.г.     ...ние колиме, и сите от таа нечестна нација, кои попаднаха [в рацете ], ја пробаа манлихерката... не сме оставили ни корен от тази раса.     ... а ние изклахме тези, които останаха...     ... Не остана нито един блгарин...     ...Каде се најде блгарско село, го подпалуваме го и го гориме, за да не може отново да се возроди таа гнасна блгарска раса...

Прво, ти посакувам добредојде и пријатен престој на форумов.
Второ, бидејќи си нов, должност ми е да ти појаснам дека пишувањето на македонски јазик е правило, но бидејќи си нов, јас ќе ти помагам определен период во имплементацијата на ова правило.

Во однос на напишаното, нема да одговорам, само ќе ти дел од фототипните документи, па ти самиот оцени што знаеле, а што не Грците. Разгледувањето на оваа тема дополнително ќе ти појасни многу нешта.



Доказ за тоа како преведувале и што подразбирале Грците под "Бугари" во 1908 година



Нотарска изјава од Лерин, 1915 година



Сведоштво на грчкиот војник Стратис Миривилис (грчки: Στρατής Μυριβήλης), кој откако бил повреден, командата го сместила во едно македонско семејство, каде останал до закрепнувањето. Впечатоците од таму ги поставил во делото "Животот во гробот" (грчки Η Ζωή εν Τάφω) напишано во 1924 година.



Извештај на службеник од Лерин, 1925 година



Нотарски акт од 1925 година, Воден



Резултати од грчкиот попис, 1928 година



Повик на СНОФ до Македонците од костурско

Извадок од резолуцијата на Вториот пленум на НОФ на Македонците од егејска Македонија




Документ на грчките тајни служби, 1982 година

Мислам дека ова е доволно за почеток. Останатите нешта, како што се мапи, документи, интервјуа, можеш да ги гледаш на темата. Пријатно читање!

Изменето од Македон - 04.Април.2011 во 18:36

Голем поздрав до сите македонци со потекло од Егејска Македонија од една егејка.
Историјата си го кажува своето,но тешко се се докажува и покрај докази.Како ќе каже Грција така е.
Но отворено кажувам одреден број на македонци од Македонија не гледаат ма македонците со потекло од Егејска Македонија,сегашна Грција со подршка и воодушевување.
Зошто не ми е јасно,веројатно зошто дедоми и дедовци на многумина го дале животот за својот народ и јазик,и покрај сите репресии од грчките власти и народ.
Во контекст на тоа како биле нарекувани и на кој јазик говореле за нас не е спорно ,но уште во тоа време сите биле против македонците.Следниов линк објаснува како бегалците биле грчки деца.Нон сенс,грци а зборат на македонски.
Едит:Сега е во ред со линкт
Благодарам за поздравот,се надевам на многу фини дискусии
http://www.youtube.com/watch?v=hGKrucheNjk

Изменето од Кармела - 15.Јуни.2011 во 17:52

Се извинувам што текстот е на латиница,но не успеав да го преформатирам.Во заграда се изворите,но текстот е дел од мојата дипломска работа

1.     Makedoncite vo Egejska Makedonija
Koga Egejska Makedonija vlegla vo granicite na Grcija nejze grckiot kral otprvin ja priznal kako novoosvoena teritorija, a ne kako stara grcka zemja koja e povtorno zazemena. Deka grckoto prisustvo vo Makedonija se smetalo za okupacija potvrduva i Dekretot za okupacija na grckiot kral Georgios Prvi, od oktomvri 1912 godina. Vo dekretot ne pisuva za teritorii sto grckite armii gi oslobodile ili povtorno gi prezemale od Turcite,tuku jasno govori za ,,Makedonski teritorii osvoeni od grckata armija”.
Makedonskoto naselenie od samiot pocetok na okupacijata bilo izlozeno na silni asimilacioni pritisoci.    

Zabrana na makedonskiot jazik
Koga Egejska makedonija potpadnala pod grcka vlast najmnogu upotrebuvan jazik vo nea bil makedonskiot (slovenskiot). ,,Od vkupnoto naselenie -1.052.227 `iteli...805.000 lica go znaele i go koristele makedonskiot jazik na rabotnite mesta i vo sekojdnevniot zivot” (Xon [ej, 2002,112). Grckiot jazik bil malcinski jazik koj go koristele okolu 220.000 lu|e.
     Otkako Grcite ja okupirale Egejska Makedonija gi zatvorile slovenskite usilista i crkvi. Tie gi proterale svestenicite, makedonskiot jazik i ime bile zabraneti, a Makedoncite bile imenuvani kako Bugari, Srbi ili domorodci.
     Od propagandni napisi za opasnosta od toa sto Makedoncite prodolzuvaat da zboruvaat na svojot jazik, se preminalo kon zakonski merki so koi na Makedoncite im se nalozuva da gi promenat svoite iminja i im se zabranuva da zboruvaat na svojot jazik. Tie zakonski merki bile sprovedeni ne samo so grubi represalii od strana na organite na vlasta, tuku i so osnovanje na posebni organizacii. Najpoznata e ,,Grcko-makedonska tupanica” koja si postava zadaca so zastrasuvanje i slicni merki da go prisili makedonskoto naselenie da ne zboruva na svojot jazik, na sila da gi teraat duri i starcite vo grckite osnovni skoli.
     Vo grckiot ,,Sluzben list”br.332 od 21 noemvri 1926 godina objaven e Zakonot so koj zadolzitelno se zamenuvaat iminjata na site naseleni mesta vo Egejska Makedonija i mesto niv se voveduvaat novi grcki iminja. Tie novi imiwa bile objaveni vo grckiot ,,Sluzben list”, br.346. Imiwata na naselenite mesta vo Egejska Makedonija, koi vo tekot na vekovite se sozdavale po priroden pat, ne bile sozdadeni pod vlijanie na nacionalnite propagandi, trebalo da bidat zameneti, i so toa barem formalno da se unistat tragite za postoenjeto na Makedoncite vo tie kraista.So ovoj Zakon bile zameneti site makedonski i, vo pomal broj, turski iminja na naselenite mesta vo Makedonija pod grcka vlast (Mojsov, Lazar, 1989, 231). Ostanatata toponimija vo Egejska Makedonija-iminjata na rekite, planinite, mesnostite itn.-i taa bila zameneta so novi grcki iminja.
     Vo 1927 godina grckata vlast izdava direktiva da se unistat site slovenski natpisi vo crkvite i da se zabranat crkovni sluzbi na slovenski jazik. Slovenskata crkovna ili sekularna literatura bila odzemena i zapalena.
Upotrebata na makedonskiot jazik bila zabraneta vo licnata komunikacija pomeгјu roditeli i deca, megju selanite, na svadbi i zabavi, kako i vo pogrebnite rituali.
Akcijata za suzbivaweto na makedonskiot jazik ne bese samo protiv zivite. Ni mrtvite ne bile ostaveni na mir. Se prezele merki da se iskorenat i zatrijat site slovenski natpisi od grobistata. Spored nekoi podatoci, poradi upotrebata na makedonskiot jazik od strana na mesnoto naselenie vo Egejska Makedonija samo vo periodot od 1936 do 1940 god. bile kazneti 5.250 Makedonci. Dali ovaa brojka ne e ubedliv dokaz za postoeнјeto na Makedoncite vo Egejska Makedonija?

Некои овде велеа дека Грците не ги нарекувале македонските жители Бугари во годините по Првата Светска војна, ама како што може да видиме, тие навистина така ги нарекувале, по зборовите на самите Македонци од Егејска Македонија. Но, самите Македонци си знаеле и кажале што се.

Како и секогаш, пропагандата повторно го губи тлото под нозете.

Изменето од Македон - 24.Јуни.2011 во 14:43