Руски јазик

   Сергей Есенин       

Отговорила роща золотая
Березовым, веселым языком,
И журавли, печально пролетая,
Уж не жалеют больше ни о ком.

Кого жалеть? Ведь каждый в мире странник -
Пройдет, зайдет и вновь покинет дом.
О всех ушедших грезит конопляник
С широким месяцем над голубым прудом.

Стою один среди равнины голой,
А журавлей относит ветром в даль,
Я полон дум о юности веселой,
Но ничего в прошедшем мне не жаль.

Не жаль мне лет, растраченных напрасно,
Не жаль души сиреневую цветь.
В саду горит костер рябины красной,
Но никого не может он согреть.

Не обгорят рябиновые кисти,
От желтизны не пропадет трава,
Как дерево роняет тихо листья,
Так я роняю грустные слова.

И если время, ветром разметая,
Сгребет их все в один ненужный ком...
Скажите так... что роща золотая
Отговорила милым языком.

Изменето од zverka_ - 03.Мај.2010 во 18:15

russia напиша: MyWay - vo prviot red od tvojot post se soglasuvam so tebe...ima tolku opasni zamki, a sepak se misli deka se makedonski, pa duri nekogas i zivot znacat. Vo vrska so gramatikata ne se slozuvam so tebe.Padezite se kategorija na imenkte, pridavkite, zamenkite, broevite, dodeka vreminjata se kategorija na glagolite.E sega pravilata mora da se znaat, no vo slucaj koga nemas dovolno gotovi frazi za dobra konverzacija,potrebni se pravila za da mozes da se potpres na niv.Inaku nemozes ti vo razgovor da razmisluvas (sega mi e potrebno ova pravilo, za ovaa imenka treba ovoj padez)neeeee... Inaku e mnogu ubav jazik so najteska gramatika od site slovenski jazici.

ee fala sto me ispravi inaku nemase da znam sto mi kaza............jas opsto kazuvav..i za imenki i za glagoli a koj kako saka neka razberi, a plus toa samo od nekoj lektor mozam da ucam

russia напиша: Jas samo napomenav za drugite da ne dobijat pogresna slika za jazikot a ti licno uci od kogo sakas, tvoja volja

taka ee

                             1
Прости! — мы не встретимся боле,
Друг другу руки не пожмем;
Прости! — твое сердце на воле...
Но счастья не сыщет в другом.
Я знаю: с порывом страданья
Опять затрепещет оно,
Когда ты услышишь названье
Того, кто погиб так давно!

                        2
Есть звуки — значенье ничтожно,
И презрено гордой толпой —
Но их позабыть невозможно:
Как жизнь, они слиты с душой;
Как в гробе, зарыто былое
На дне этих звуков святых;
И в мире поймут их лишь двое,
И двое лишь вздрогнут от них!

                        3
Мгновение вместе мы были,
Но вечность — ничто перед ним;
Все чувства мы вдруг истощили,
Сожгли поцелуем одним;
Прости! — не жалей безрассудно,
О краткой любви не жалей:
Расстаться казалось нам трудно,
Но встретиться было б трудней!

К Чаадаеву

Любви, надежды, тихой славы
Недолго нежил нас обман,
Исчезли юные забавы,
Как сон, как утренний туман;
Но в нас горит еще желанье,
Под гнетом власти роковой
Нетерпеливою душой
Отчизны внемлем призыванье.
Мы ждем с томленьем упованья
Минуты вольности святой,
Как ждет любовник молодой
Минуты верного свиданья.
Пока свободою горим,
Пока сердца для чести живы,
Мой друг, отчизне посвятим
Души прекрасные порывы!
Товарищ, верь: взойдет она,
Звезда пленительного счастья,
Россия вспрянет ото сна,
И на обломках самовластья
Напишут наши имена!

russia напиша: 65 лет Великой Победы РОССИЯ В ПЕРЕД!!!

s Dnjem Pobedi

marsovec напиша: E... напиша: Што мислите за рускиот јазик? Дали ви изгледа перспективен? Јас студирам руски јазик и мислам дека е перспективен јазик и е интересен јазик... Руски и француски јазик - најубави јазици на светот.

па не те пита дали е убав...туку дали има иднина.

има, има...се уште по големиот дел од научната литература е преведена скоро само на еден славенски jазик--рускиот.