IDIVIDI forum Веб сајт
почетна страница почетна страница > Стил на живот > Вероисповед
  Активни теми Активни теми RSS - СУФИСТИ
  најчести прашања најчести прашања  Пребарувај форум   Настани   Регистрирајте се Регистрирајте се  Влез Влез

СУФИСТИ

 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1 2345>
Автор
Порака
Messenger Кликни и види ги опциите
Администратор
Администратор

Vo ovoj svet, no ne od ovoj svet

Регистриран: 21.Април.2006
Статус: Офлајн
Поени: 18208
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Messenger Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 07.Декември.2009 во 21:02
Chovek uchi dodeka e zhiv. Samo za onie koi se opashuvaat so bombi malku e docna...
Truth needs no laws to support it. Throughout history only lies and liars have resorted to the courts to enforce adherence to dogma.
Кон врв
deshad Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 13.Мај.2008
Статус: Офлајн
Поени: 1350
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај deshad Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 07.Декември.2009 во 21:10
И нивните најмили сакале да учат,ама некој им го скратил тоа задоволство, и жртвите сакале да учат, ама...

Но, секој со своето бреме ќе излезе пред Бога на Суд.

Лошо е кога се заборава причината а се оди на последицата.


И кај ги оставивме суфистите?
Кон врв
spiros Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 28.Јули.2008
Локација: На пат
Статус: Офлајн
Поени: 4490
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај spiros Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 08.Декември.2009 во 14:44
Originally posted by Muslima_23 Muslima_23 напиша:

sufija ne postoelo vo vremeto na isus isa a.s ni vo ni edno vreme od poslanicite sufite dosle posle 60 godini od smrta na poslanikot muhammed a,s, pozdrav do site



Вистинските Суфи постоеле 600 години пред да се роди вистинскиот Св.Мухамед, од кои и тој лично бил воведен во БОЖЈОТО Учење - во Христос - кое го има за Своја Света Цел; Сèопфатното БОЖЈО Единство!

Типично за Вистинските Суфи е директното откровение БОЖЈО - преку Живиот Господ - Кој не живее во храм од духовно мртви безчуствителни камења (градени преку човечка рака). Исто така типични се песните и екстазите на Блаженсвото, кои Тој им ги дава на Неговите чеда!

Шалом!






Изменето од spiros - 08.Декември.2009 во 14:45
Through the Blood of His Grace,
we are Forgiven and Free,
in Time & Eternity!

БОГ да го благослови Авраам, Исаaк, Израил ...!



Кон врв
saguaro Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор


Регистриран: 25.Август.2011
Статус: Офлајн
Поени: 482
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај saguaro Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 25.Август.2011 во 21:52
Малку да ја дигнам темата.
За тоа од кога постои суфизмот или тасавуфот можеби најдобро говори следниот цитат изваден од книга за суфите напишана оригинално на англиски:

The seed of Sufism
was sown in the time of Adam
germed in the time of Noah
budded in the time of Abraham
began to develop in the time of Moses
reached maturity in the time of Jesus
produced pure wine in the time of Mohammed.

Инаку ја дигам темата, затоа што и јас барав нешто повеќе за оние суфии кои му се целосно предадени на Исус, па би била благодарна ако Спиро може да подели повеќе детали за таа негова средба што ја спомнува со дервишот.
Кон врв
saguaro Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор


Регистриран: 25.Август.2011
Статус: Офлајн
Поени: 482
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај saguaro Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 25.Август.2011 во 21:55
Инаку постојат, се наведуваат многу кратко во една опширна книга за Суфите и посебно би ме интересирала нивната духовна пракса, односно медитација и вежби кои ги прават за да се спојат со Исус.
Кон врв
Messenger Кликни и види ги опциите
Администратор
Администратор

Vo ovoj svet, no ne od ovoj svet

Регистриран: 21.Април.2006
Статус: Офлајн
Поени: 18208
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Messenger Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 26.Август.2011 во 01:25
Sufite mu doagjaat kako muslimanski gnostici (ezoterichki Islam ) i onoa shto si go postiral na nagliski (ponatamu zamolen si da postirash na angliski smo nivna originalna poezija, a s'e drugo da bide na makedonski jazik) vo potpolnost im odgovara.


Truth needs no laws to support it. Throughout history only lies and liars have resorted to the courts to enforce adherence to dogma.
Кон врв
spiros Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 28.Јули.2008
Локација: На пат
Статус: Офлајн
Поени: 4490
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај spiros Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 11.Септември.2011 во 22:57
Originally posted by saguaro saguaro напиша:


...
The seed of Sufism
was sown in the time of Adam
germed in the time of Noah
budded in the time of Abraham
began to develop in the time of Moses
reached maturity in the time of Jesus
produced pure wine in the time of Mohammed.

...




Originally posted by saguaro saguaro напиша:

Инаку постојат, се наведуваат многу кратко во една опширна книга за Суфите и посебно би ме интересирала нивната духовна пракса, односно медитација и вежби кои ги прават за да се спојат со Исус.





Спојувањето со во Исус Христос отелотворената Мудрост БОЖЈА не е (примерно) резултат на вежбите, нити на желбите, туку е пред се’ Милост БОЖЈА!

Кој нешто друго изјавува, тој е се’уште суетен и сака да се фали со нешто со што не е редно да се фали.

Тоа го прават само оние коишто се’уште потполно не ја достигнале Совршената Вистина, а се представуваат себеси како тоа да го сториле и Ја достигнале полнотата Христова!


Милоста БОЖЈА на сите срца - кои не се противат на Евангелието за Љубовта БОЖЈА - да им ја дари Совршената Вистина!



Амин!



п.с. Чедата БОЖЈИ кои што - преку крштевка - го вовеле Св. Мухамед во тајната и Мирот на Месијанскиот Ислам, биле засигурно прекрасни плодови во лозјето БОЖЈЕ, но кој вели дека биле исти или дури понапреди од Исус, или дека нивното вино било почисто од Христовото, тој се’уште незнае што зборува!


   

Изменето од spiros - 11.Септември.2011 во 23:05
Through the Blood of His Grace,
we are Forgiven and Free,
in Time & Eternity!

БОГ да го благослови Авраам, Исаaк, Израил ...!



Кон врв
saguaro Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор


Регистриран: 25.Август.2011
Статус: Офлајн
Поени: 482
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај saguaro Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 13.Септември.2011 во 09:51
Ха, никаде не пишува дека едното вино е почисто од другото

Но ќе се сложиме дека суфиската поезија е ненадмашна, иако самите творци на оваа поезија велат дека зборовите се ограничени во можноста на опишувањето на нешто што е неограничено и излегува од вообичаените наши концепти.

Што се однесува до Милоста Божја, тоа и они го викаат...се молат, прават одредени духовни вежби, но Господ одлучува со неговата милост дали и кога ќе го спознаат...

А јас те молам да споделиш повеќе детали за средбата со тој дервиш!
Кон врв
spiros Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 28.Јули.2008
Локација: На пат
Статус: Офлајн
Поени: 4490
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај spiros Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 23.Септември.2011 во 00:05


Суфистичката поезија (како и секоја друга убава поезија) - покрај нејзината убавина - никогаш неможе да да биде поубава и почиста од Живата Вистина и Милоста, бидејќи Таа е Мудроста (софија) БОЖЈА, Која што никој (освен БОГ) неможе да ја поседува како (инклузивна) сопственост!

Таа Мудрост (софија) БОЖЈА - Која што Единствениот Совршен БОГ за спасение на сите Ја отелотвори во Исус - била одсекогаш и ќе остане засекогаш темелот на Вистинските Чеда БОЖЈИ.



Шалом



п.с. Повикувањето на Името на Мудроста БОЖЈА - и будењето за Милоста БОЖЈА - е поважно одколку сите вежби и детали за коишто би можел да пишувам.















   

Изменето од spiros - 23.Септември.2011 во 00:08
Through the Blood of His Grace,
we are Forgiven and Free,
in Time & Eternity!

БОГ да го благослови Авраам, Исаaк, Израил ...!



Кон врв
saguaro Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор


Регистриран: 25.Август.2011
Статус: Офлајн
Поени: 482
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (1) Благодарам(1)   Цитирај saguaro Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 22.Октомври.2011 во 17:16
Интересен текст за Исус во очите на суфиите:

http://www.mysticsaint.info/2008/06/jesus-in-eyes-of-sufis.html

Дервишите кои медитираат и му се молат на Исус се нарекуваат Исави (Isawi) дервиши.
Кон врв
svemirski_duh Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор


Регистриран: 29.Февруари.2008
Статус: Офлајн
Поени: 676
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (1) Благодарам(1)   Цитирај svemirski_duh Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 08.Декември.2011 во 22:18
Steta sto Sufizmot ne go razbiraat dovolno ni Hristijanite a mnogu malku go poznavaat i mnogu Muslimani. Ne e toa zaradi drugo osven zaradi dolgogodisnite truenja preku mediumite.
Koga ke mu spomnes na nekoj Sufija/Dervis,na um mu pagja avtomatski covek kako so igli se bode vo glava. (ova edinstveno postoi samo vo Bekteskiot tarikat koj ni samite ostanati sufiski tarikati ne go priznavaat i kazuvaat deka daleku e od praksata na Hadzi Bektes Veli)Isto,kako koga na nedovolno upaten covek ke mu spomnes Mudzahid odma mu pagja na pamet bradest covek so bomba vo race.

Ednite se Borci so vidlivite neprijateli.Koga velam vidlivi neprijateli,ne znaci deka treba da ubivas nemuslimani,tuku se bori so zakonot,so porocite,so bludot,da vospostavi pravda,mir....

Drugite se borci so nevidlivite neprijateli (vo sebe),pa i niv pogresno gi prestavuvaat.

Drug problem e losite prevodi na Sufiskata literatura. Na internet naidov na dosta prevodi na Mesnevijata na Dzelaludin Rumi (Mevlana) Makedonski prevodi i Makedonci preveduvaci. Vo tolkavi dela,vo nivnite prevodi,nikade ne vidov da se spomne Muhammed a.s,Ashabite,Bozjite pratenici a.s.... Mesnevija gi imam site delovi na Bosanski i toa e bukvalno tumacenje na k*r'anot i Hadisite i nisto poveke.
No koga gi citas makedonskite prevodi,taman ne mozes da svatis dali voopsto se raboti za Islamsko literaturno delo.

Tuka kaza nekoj deka ne go negira Sufizmot kako ucenje tuku gi negira denesnite Sufii i denesniot Sufizam.

Ako denes Sufizmot go prosleduvas samo po mediumite i videoklipovite po internet,togas navistina nema da ti ostavi nisto dobar vpecatok.

Sufiite od Muslimanska strana se zacitani ama ne docitani. Ibn Arabi rekol: "Tvojot Bog e pod moi noze" i go osudile i go ubile.Ne go prasale zosto rekol,kako rekol,sto mislel. Naime,koga muezinot od Minare ucel Ezan,Ibn Arebi toa go rekol,no pred da go osudat im kazal deka koga sultan selim ke dojde vo sam,ke doznaete koj sum jas. I koga Sultan selim dosol vo Sham,na ona mesto,kade sto Ibn Arebi go kazal toa,pod negovite noze nasle golemo bogatstvo,zlatnici... sto znaci Ibn Arabi mislel na nivnata alcnost. Kako sto denes na nekoj moze da mu kazeme deka veruva vo parite.
Vo k*r'anot pisuva: "Tesko onie koi obavuvaat namaz" ama prodolzuva "no ne obavuvaat kako sto treba" Ili "jadete i pijte" pa prodolzuva "no ne preteruvajte". Samiot Sehadet ako ne go dovrsis i doslusas vo sebe sodrzi SIRK=Neverstvo: "Nema Bog" ama ona sto sledi,Sirkot vo Vera go pretvara "Osven Allah".

Zatoa gi molam Brakjata koi osuduvaat,prethodno neka se rasprasaat zosto toa go pravat Dervisite,da ne gi osuduvaat i otpadnici gi pravat zaradi nesto sto gi priblizuva kon Vozviseniot Allah dz.s.

Кон врв
Messenger Кликни и види ги опциите
Администратор
Администратор

Vo ovoj svet, no ne od ovoj svet

Регистриран: 21.Април.2006
Статус: Офлајн
Поени: 18208
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (1) Благодарам(1)   Цитирај Messenger Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 08.Декември.2011 во 23:10
Dobredojde nazad svemirski_duh.

Tochno e toa shto go velish, deka sufistite ne se dobro razbrani od samite muslimani... duri chesto potochno se razbrani od onie drugite.

Hristijanite gi vrednuvaat sufizmot i sufistite poradi srzhta na nivnoto uchenje - Ljubovta.


P.S. Dali ste prochitale ili dali ste videle nekogash sufisti da povikuvaat na vojna, da mafataat vrz glavite so sabji ili pushki, da sechat race, noze, jazici, da dekapetiraat "nevernici"... 


P.P.S. Isus mu se moli na Otecot:

21 Zа да бидат сите едно; како што си Ти, Татко, во Мене, и Јас во Тебе, така и тие да бидат едно во Нас.

ЕВАНГЕЛИЕ СПОРЕД ЈОВАН, Глава  17



A Rumi veli:

Ako ne si Edno so Vozljubeniot,
togas treba da bidesh !
A ako si edno so Nego
togash Proslavuvaj !










Изменето од Messenger - 08.Декември.2011 во 23:44
Truth needs no laws to support it. Throughout history only lies and liars have resorted to the courts to enforce adherence to dogma.
Кон врв
spiros Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 28.Јули.2008
Локација: На пат
Статус: Офлајн
Поени: 4490
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај spiros Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Декември.2011 во 00:26
Originally posted by svemirski_duh svemirski_duh напиша:

Steta sto Sufizmot ne go razbiraat dovolno ni Hristijanite a mnogu malku go poznavaat i mnogu Muslimani. Ne e toa zaradi drugo osven zaradi dolgogodisnite truenja preku mediumite.
Koga ke mu spomnes na nekoj Sufija/Dervis,na um mu pagja avtomatski covek kako so igli se bode vo glava. (ova edinstveno postoi samo vo Bekteskiot tarikat koj ni samite ostanati sufiski tarikati ne go priznavaat i kazuvaat deka daleku e od praksata na Hadzi Bektes Veli)Isto,kako koga na nedovolno upaten covek ke mu spomnes Mudzahid odma mu pagja na pamet bradest covek so bomba vo race.

Ednite se Borci so vidlivite neprijateli.Koga velam vidlivi neprijateli,ne znaci deka treba da ubivas nemuslimani,tuku se bori so zakonot,so porocite,so bludot,da vospostavi pravda,mir....

Drugite se borci so nevidlivite neprijateli (vo sebe),pa i niv pogresno gi prestavuvaat.

Drug problem e losite prevodi na Sufiskata literatura. Na internet naidov na dosta prevodi na Mesnevijata na Dzelaludin Rumi (Mevlana) Makedonski prevodi i Makedonci preveduvaci. Vo tolkavi dela,vo nivnite prevodi,nikade ne vidov da se spomne Muhammed a.s,Ashabite,Bozjite pratenici a.s.... Mesnevija gi imam site delovi na Bosanski i toa e bukvalno tumacenje na k*r'anot i Hadisite i nisto poveke.
No koga gi citas makedonskite prevodi,taman ne mozes da svatis dali voopsto se raboti za Islamsko literaturno delo.

Tuka kaza nekoj deka ne go negira Sufizmot kako ucenje tuku gi negira denesnite Sufii i denesniot Sufizam.

Ako denes Sufizmot go prosleduvas samo po mediumite i videoklipovite po internet,togas navistina nema da ti ostavi nisto dobar vpecatok.

Sufiite od Muslimanska strana se zacitani ama ne docitani. Ibn Arabi rekol: "Tvojot Bog e pod moi noze" i go osudile i go ubile.Ne go prasale zosto rekol,kako rekol,sto mislel. Naime,koga muezinot od Minare ucel Ezan,Ibn Arebi toa go rekol,no pred da go osudat im kazal deka koga sultan selim ke dojde vo sam,ke doznaete koj sum jas. I koga Sultan selim dosol vo Sham,na ona mesto,kade sto Ibn Arebi go kazal toa,pod negovite noze nasle golemo bogatstvo,zlatnici... sto znaci Ibn Arabi mislel na nivnata alcnost. Kako sto denes na nekoj moze da mu kazeme deka veruva vo parite.
Vo k*r'anot pisuva: "Tesko onie koi obavuvaat namaz" ama prodolzuva "no ne obavuvaat kako sto treba" Ili "jadete i pijte" pa prodolzuva "no ne preteruvajte". Samiot Sehadet ako ne go dovrsis i doslusas vo sebe sodrzi SIRK=Neverstvo: "Nema Bog" ama ona sto sledi,Sirkot vo Vera go pretvara "Osven Allah".

Zatoa gi molam Brakjata koi osuduvaat,prethodno neka se rasprasaat zosto toa go pravat Dervisite,da ne gi osuduvaat i otpadnici gi pravat zaradi nesto sto gi priblizuva kon Vozviseniot Allah dz.s.









Шалом + Селам !


Побратиме, Единствениот Совршен БОГ ( Елоах , Алах ) совршено чистиот Духовен Пат, Халаха, ... Ислам и Суфизам ни го престави и покажа лично во Исус , Кој што по мајчина страна е Евреин !
Тој – Исус – никого (дури ни најголемиот душман) под ниедни услови не отепа, не украде, не присили, не силуваше ... и од никого не зеде нити една единствена скршена пара !
Сите вистински верници (без разлика дали тиe себеси се наречуваат) муслимани, христијани, евреи, суфисти, будисти, комунисти, хуманисти, ... како најсветол водач го следат Исус (Иса), бидејќи само во Него потполно е Совршениот Водач, совршениот Свештеник, ... Совршениот Имам и Совршен Ислам !



Алахиманет!


п.с. Чувајте се од отровните лаги на љубоморните кyраишки книжници и нивните следбеници, кои (слично на Еврејските Фаризеи) до ден денешен не можат да се помират со судбината дека Единствениот Совршен БОГ ( Елоах , Алах ) единствено во Јагнето БОЖЈЕ ( Исус ) ни го подари Спасението и Решението !







Изменето од spiros - 09.Декември.2011 во 00:47
Through the Blood of His Grace,
we are Forgiven and Free,
in Time & Eternity!

БОГ да го благослови Авраам, Исаaк, Израил ...!



Кон врв
svemirski_duh Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор


Регистриран: 29.Февруари.2008
Статус: Офлајн
Поени: 676
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај svemirski_duh Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 09.Декември.2011 во 13:44
Originally posted by Messenger Messenger напиша:




Dobredojde nazad svemirski_duh.

Tochno e toa shto go velish, deka sufistite ne se dobro razbrani od samite muslimani... duri chesto potochno se razbrani od onie drugite.

Hristijanite gi vrednuvaat sufizmot i sufistite poradi srzhta na nivnoto uchenje - Ljubovta.


P.S. Dali ste prochitale ili dali ste videle nekogash sufisti da povikuvaat na vojna, da mafataat vrz glavite so sabji ili pushki, da sechat race, noze, jazici, da dekapetiraat "nevernici"... 


P.P.S. Isus mu se moli na Otecot:

Zа да бидат сите едно; како што си Ти, Татко, во Мене, и Јас во Тебе, така и тие да бидат едно во Нас.


Ti blagodaram Messenger.
Predhodno kaza nekoj deka nositeli na Islamskata Civilizacija bea Sufiite i togas postoese Vojska,se ratuvalo no ne po svoja glava i samo zaradi necia poznata pricina. Imalo Sufii Ratnici i ima,se seceli i jazici i race i glavi,no,kako sto kazav,ne samo zaradi necii poznati pricini ili od strana na nekoja organizacija.

Ne sekade Sufiite se pogresno razbrani.Vo Turcija ako prasas za Sufiite tamu e sosema normalno a i po celiot Islamski svet. Samo odredeni luge Sufizmot go kritikuvaat.Tie sto go negiraat Sufizmot gi negiraat i site 4 Pravni Islamski skoli. Nitu eden od 4-rite Meshebi ne go negira Sufizmot bidejki Sufii ima po site 4 meshebi.Nitu pak Sufiite negiraat bilo koj od Meshebite i fikskite propisi iako ne se zanimavaat so Fikhot.
Fikhot zboruva za nacinot kako ke go obavis namazot; kako da gi vrzes racete dodeka si na Kijam (dodeka stois)nad popokot ili pod popokot,kako da stois na Ruku,kako ke padnes na Sedzda.... Za ova Sufiite ucat od Fikhot na bilo koj od 4-te meshebi.Sufiite nemaat svoj nacin na obavuvanje na Namazot. A Sufizmot uci kako ke se koncentriras vo namazot,kako svesno ke go obavis,kako ke se koncentriras na Namazot,kako da isklucis se' od svetot dodeka go obavuvas namazot i kako samo na nego ke mislis. Za ova pak Fikhot ne uci,tuku tie ucat od Sufiskite Sejhovi.
Eden od osnovacite na 1 od 4-te Meshebi (pravni skoli),Imam Malik veli:
"Ko god studira pravo (fikh) a nije studirao tesavvuf (sufizam) pokvarit ce sebe; a ko god studira tesavvuf a nije studirao pravo (fikh) postati ce heretik; a ko god objedini oboje dosegnuce Istinu (tehakkak)."

Toa ti e kako da najdes orev vo planina bez luspa (kora),mozes da nastetis ako go izedes. Ili pak da najdes kora bez jatka vnatre.


Spiros,tebe nema da te komentiram,bez navreda,ti se molam,ama ti prijatele mesas poimi,hristijanstvo,nekoj sovrsen islam,,,, Otvori si tema za tvojata religija da znaeme i da naucime i ti definitivno kade pripagjas.




Изменето од svemirski_duh - 09.Декември.2011 во 13:46
Кон врв
 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1 2345>
  Сподели тема   

Скок до Овластувања Кликни и види ги опциите

Forum Software by Web Wiz Forums® version 10.03
Copyright ©2001-2011 Web Wiz Ltd.

Страницата е генерирана за 0,219 секунди.