Те сакам ...на друг јазик

pagane напиша:

koham tie bardzo mocno

тоа на полски, но и на украински е слично:
jа тебе кохаjу

Англиски - I love you
Африкански - Ek het jou lief
Албански - Te dua
Белоруски - Ya tabe kahayu
Бугарски- Obicham te
Хрватски - Volim te
Чешки - Miluji te
Дански - Jeg Elsker Dig
Холандски - Ik hou van jou
Есперанто - Mi amas vin
Естонски - Ma armastan sind
Етиопски - Afgreki'
Филипински - Mahal kita
Фински - Mina rakastan sinua
Француски - Je t'aime, Je t'adore
Фризиски - Ik hald fan dy
Германски - Ich liebe dich
Грчки - S'agapo
Хавајски - Aloha Au Ia`oe
Унгарски - Szeretlek
Исландски - Eg elska tig
Индонезиски - Saya cinta padamu
Ирски - Taim i' ngra leat
Италијански - Ti amo
Јапонски - Aish*teru or Anata ga daisuki desu
Канадски - Naanu ninna preetisuttene
Корејски - Sarang Heyo or Nanun tangshinul sarang hamnida
Латински - Te amo
Литвански - Tave myliu
Македонски - Te sakam
Марокански - Ana moajaba bik
Полски - Kocham Ciebie
Португалски - Eu te amo
Романски - Te iubesc
Руски - Ya tebya liubliu
Српски - Volim te
Словачки - Lu`bim ta
Словенски - Ljubim te
Шпански - Te quiero / Te amo
Шведски - Jag alskar dig
Тајвански - Wa ga ei li
Турски - Seni Seviyorum
Украински - Ya tebe kahayu

Те сакам на многу јазици

Dream what you want to dream;
Go where you want to go;
Be what you want to be,
because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.