|
Прашања и одговори за авијацијата |
Внеси реплика | страница 123 8> |
Автор | |
10101
Сениор Регистриран: 05.Април.2009 Локација: Jamaica Статус: Офлајн Поени: 963 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
Испратена: 21.Март.2010 во 00:26 |
Оваа тема е за сите поими кои се користат во авијацијата, нивно објаснување и НАЈВАЖНО нивен превод на македонски(Бидејќи повеќето од моето знаење за авионите и општо за сите летала и цела авијација ми е на англиски)
|
|
98% of the internet population has a signature. If you're part of the 2% that doesn't have a signature, copy and paste this into your sig.
|
|
Renatax
Сениор Регистриран: 27.Декември.2008 Статус: Офлајн Поени: 11613 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
Значи овде ќе има појаснување за одредени термини како на пример овој.........mamci kako flares? |
|
Мирно движи се низ галамата и хаосот, секогаш имајќи на ум каков мир постои во тишината.
|
|
10101
Сениор Регистриран: 05.Април.2009 Локација: Jamaica Статус: Офлајн Поени: 963 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
Одлично renatax, тоа ме инспирира да ја отворам темава. Јас flares како мамци досега во животот не ги имам сретнато. Ајде, кажи некој поим. Мислам дека за мамците не треба објаснување(знам дека за тебе renatax не треба, прашањето е за другите )
|
|
98% of the internet population has a signature. If you're part of the 2% that doesn't have a signature, copy and paste this into your sig.
|
|
Renatax
Сениор Регистриран: 27.Декември.2008 Статус: Офлајн Поени: 11613 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
anti-torque-pedali(kaj helikopteri)
|
|
Мирно движи се низ галамата и хаосот, секогаш имајќи на ум каков мир постои во тишината.
|
|
brza
Сениор Регистриран: 06.Февруари.2006 Локација: vidiFOTOupotpis Статус: Офлајн Поени: 34534 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
a shto znachi,..rogjer....koj znae?
|
|
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein |
|
brza
Сениор Регистриран: 06.Февруари.2006 Локација: vidiFOTOupotpis Статус: Офлајн Поени: 34534 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
mey-dey....mey-dey!.....isto shto i sos,....vo moreplovstvoto !....megjunaroden povik za pomosh .
|
|
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein |
|
brza
Сениор Регистриран: 06.Февруари.2006 Локација: vidiFOTOupotpis Статус: Офлајн Поени: 34534 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
GEORGE...."nagaleno" taka go vikaat pilotite,...autopilotot!
|
|
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein |
|
10101
Сениор Регистриран: 05.Април.2009 Локација: Jamaica Статус: Офлајн Поени: 963 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
Roger или Roger that значи примено. |
|
98% of the internet population has a signature. If you're part of the 2% that doesn't have a signature, copy and paste this into your sig.
|
|
zabegan
Модератор Другарот на Мона Лиза Регистриран: 06.Април.2007 Статус: Офлајн Поени: 9774 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
инаку rojer се вика преку радио за кратко да појасниш дека си ја примил пораката која ти ја пратиле а зошто енглезиве ставаат имиња како знаци појма немам |
|
размисли пред да напишеш глупост
|
|
brza
Сениор Регистриран: 06.Февруари.2006 Локација: vidiFOTOupotpis Статус: Офлајн Поени: 34534 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
bravo be!...koga razgovarash so nekoj po radio,...sekoja rechenica ja pochnuvash( ako vekje nekoj ti kazal naeshto , a ti si go razbral toa!) so,...roger!
|
|
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein |
|
10101
Сениор Регистриран: 05.Април.2009 Локација: Jamaica Статус: Офлајн Поени: 963 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
Инаку се пишува mayday и значи исто како SOS. Со исто значење се употребува и изразот „......... Declaring Emergency.“ каде на местото на точките што ги напишав јас се кажува компанијата и бројот на летот(пр. Swissair 111 is declaring emergency.). Swissair 111 е вистински лет и вистина пилотот рекол declaring emergency наместо mayday. |
|
98% of the internet population has a signature. If you're part of the 2% that doesn't have a signature, copy and paste this into your sig.
|
|
zabegan
Модератор Другарот на Мона Лиза Регистриран: 06.Април.2007 Статус: Офлајн Поени: 9774 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
инаку знае некој како се преведува "flaps" на македонски?
тоа се оние помошните лопатки при полетување и слетување што се користат исто така како се преведува "stall" односно состојбата на авионот кога го губи поттисокот од моторите поради различни причини? |
|
размисли пред да напишеш глупост
|
|
brza
Сениор Регистриран: 06.Февруари.2006 Локација: vidiFOTOupotpis Статус: Офлајн Поени: 34534 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
hahaha,...flaps... e prevedeno kako,..klapi,...inache ,...shto mu fali na ,..zakrilca!
|
|
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein |
|
10101
Сениор Регистриран: 05.Април.2009 Локација: Jamaica Статус: Офлајн Поени: 963 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
Flaps не знам, но stall мислам дека се вика ковит. |
|
98% of the internet population has a signature. If you're part of the 2% that doesn't have a signature, copy and paste this into your sig.
|
|
Внеси реплика | страница 123 8> |
Tweet
|
Скок до | Овластувања Вие не може да внесувате нови теми на форумот Вие не може да одговарате на теми на форумот Вие не може да ги бришете вашите пораки од форумот Вие не може да ги менувате вашите пораки од форумот Вие не може да креирате анкета на форумот Вие не може да гласате на форумот |