Операција триумф - музичко реално шоу

Lilija7 напиша: vecer vo kolku casot e operacija trijumf??

во 21:00

dobri se deckite:D:D:D

Сега одма Сител почна да љубомори на А1 и Вечер почна да објавува статии како СРД ќе покренеле некои мерки против А1 зошто шоуто одело на српско.
А кога Латас води вести зошто никој не го тужи??
Колку за информација, шоуто не оди на српски туку на сите балкански јазици и затоа секој си зборува на свој јазик.
Еве го и текстот:


ОПЕРАЦИЈА ТРИУМФ - СПОРНА ЈАЗИЧНА МИСИЈА


Советот за радиодифузија ќе расправа за незаконското работење на А1



"Немањето превод на македонски јазик е проблем околу кој нема дилема, па затоа ќе се преземат соодветни мерки", велат од Советот за радиодифузија


Актуелниот ТВ-натпревар за избор на таленти "Операција триумф" кој се емитува на фреквенцијата на А1 освен забава за гледачите нуди и можност за учење на српскиот јазик. Така е затоа што македонскиот се слуша многу ретко или речиси воопшто, а да е ситуацијата подраматична и разговорите кои во куќата на таленти се водат на англиски јазик имаат исклучиво српски титл - наменет само за гледачите од тоа говорно подрачје. Овој принуден забрзан к*рс се должи на невниманието на радиодифузерот кој го пренесува шоуто, а кој, како што велат од Советот за радиодифузија, очигледно не размислил пред да се зафати со проектот.

"Тоа што некој не размислил не е наша работа, но со самото тоа што се работи за радиодифузер се создава голем проблем. Секој изговорен збор мора да биде титлуван или да има синхронизиран превод" вели Зоран Стефановски, претседател на Советот за радиодифузија, најавувајќи дека деновиве до телевизијата ќе биде испратено писмо со предупредување.

"Веќе на 22 октомври најбрзиот слободен датум за седница ќе се решава што понатаму. Ќе заземеме став околу преземањето соодветни мерки, кои ќе ги има бидејќи се работи за проблем околу кој нема дилема", додава Стефановски, појаснувајќи дека кога се во прашање кабелските оператори поради лимитираноста реагираат колку што можат, но со радиодифузерите ситуацијата е поинаква и кон нив мораат да бидат ригорозни.

"Операција триумф" е натпревар во кој учествуваат 16 млади луѓе од речиси цела екс-Југославија. Учесниците се на возраст меѓу 19 и 26 години и даваат се од себе да покажат дека се талентирани и подготвени да станат ѕвезди. Панданот на "Големиот брат" е проект на "Емоушн" и се случува во специјално за таа намена изградена куќа. Момците и девојките под "будното око" на камерите и стручњаците секојдневно работат и се обидуваат да стигнат до целта.

Очигледно во целиот проект Македонија е влетана како "џокер во покер" и буквално се е сработено во последен момент, што, секако, не е оправдување за немањето превод. Тоа е само повод за размислување - дали само пополнуваме бројка и го полниме буџетот на организаторите, бидејќи освен стручњаците за судбината на учесниците решаваат и СМС-гласовите на публиката?!

СПОРЕД ЗАКОНОТ ЗА УПОТРЕБАТА НА МАКЕДОНСКИОТ ЈАЗИК
Со овој закон се уредува употребата на македонскиот јазик, како службен јазик во Република Македонија. Македонски јазик, во смисла на овој закон, е македонскиот литературен јазик и неговото кирилско писмо. Тој е духовно богатство од посебно културно и историско значење за Републиката, а неговата употреба како службен јазик е право и должност на граѓаните на Републиката. Со овој закон не се ограничува правото на слободно творештво и развивањето на културниот, јазичниот и верскиот идентитет на граѓаните на Републиката, не се ограничува ниту правото на припадниците на националностите на службена употреба на јазикот и писмото на националностите во единиците на локалната самоуправа, согласно со Уставот на Република Македонија и закон.

Според Член 5 од Законот за употреба на македонскиот јазик, "Сл. весник на Р Македонија" бр. 5/98 од 30.01.1998 година, Македонскиот јазик покрај употребата во органите на државната власт, во органите на единиците на локалната самоуправа и градот Скопје се употребува и во: трговските друштва, претпријатијата, установите и другите правни лица регистрирани во Републиката; називите, рекламите и плакатите на правните лица; називите и упатствата на производите, лекарствата, етикетите, фактурите и слично; сметките, потврдите и други информации на амбалажата на производите, лекарствата и слично; обележувањето на јавните места; натписите во средствата за јавен превоз и во јавните објекти; титлувањето, односно синхронизирањето на филмовите и емисиите на странски јазик што се прикажуваат јавно; титлувањето, односно синхронизирањето снимки на македонски јазик што не е во согласност со член 1 став 2 на овој закон, а што одложено се емитуваат; меѓународните договори и другите меѓународни акти што ги склучува Републиката и други слични случаи. Исклучоци од став 1 на овој член се утврдуваат со закон.

Извор

Изменето од maestro13 - 18.Октомври.2008 во 11:37

Еве, сега гледам ОТ преглед на денот на А1 и комплетно е преведено зборувањето на нараторите.
Значи, А1 ја поправиле грешката.

Што ќе биде следно обвинување? Дека премногу се одземало времето од програмата?

И Кристијан влезе во куќата! Браво!

значи МАКЕДОНЦИВЕ сме најдобри....колку само ли гласаме? БРАВО
е сега ќе биде најинтересно кога во понеделник или Александар или Кристијан ќе добие најмногу гласови

abe najjak e ace nas ggolem mas