|
Македонски литературен јазик |
Внеси реплика | страница <1 56789 46> |
Автор | |
mamamd
Сениор Почесна конзулка Регистриран: 02.Ноември.2007 Статус: Офлајн Поени: 25679 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
... na MTV po dolgi godini se sllushna ubav glas na eden mlad spiker... me potseti na vreminjata koga bev dete i koga pokojniot Ivan Antonov citashe vesti... nalikuva na glasot na Simon Belicanec... bardovite na VESTI... poleka verojatno ke se razbere deka sekoj ne e roden za spiker... |
|
...Well...
Сениор ...ExtraVagant... Регистриран: 30.Ноември.2007 Статус: Офлајн Поени: 5231 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
...sekoj jazik, bez razlika na svoeto poteklo, niz vekovite trpel promeni, pa duri i deneska, se menuvaat nekoi jazici i pravilata gramatichki vo jazicite od razni prichini, kako sho se prilagoduvanje i uprostuvanje poradi opshta upotreba kolonijalna najchesto, iskluchok od ova se Ruskiot i Kineskiot, zatoa apsurdno e da se tvrdi deka Makedonskiot literaturan jazik treba da se neguva od prichna i sho ne ni znaeme koj e vistinskiot literaturen jazik, nekoi velat deka e Bitolskiot, nekoi Ohridsko Strushkiot, a ako prashete Istochnaci ke vi kazat-Shetaj...zatoa literaturen jazik vo Makedonija oficijalno i nema, postoi modificiran ili Skopski, zatoa slobodno moderirajte go so slengot, toj e e toa sho go pravi obelezjeto na postoenjeto...sakale nejkele, so tek na vreme ke se izgubi i toj sho se deklarira kako administrativen lazik Makedonski...toa e nezibezno...posho u Skopje ostanava chisti Skopjenci, okolu 8000, sve drugo e pridojdeno i se palamudi sea...
Изменето од ...Well... - 07.Јули.2008 во 14:13 |
|
ПодВодно
Сениор Регистриран: 09.Декември.2007 Статус: Офлајн Поени: 7391 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
Сленгови, идиолекти и жаргони, да, од одреден аспект го збогатуваат изразниот фонд и се богатство на некој начин, но не се работи за индивидуалниот речник. Тоа е прашање на стил, ситуација, контекст и личен печат на кажаното. Но, службеното и јавното користење на македонскиот јазик мора да ги почитува соодветните стандарди. Убедена сум дека уредниците на јавните гласила треба да покажат повеќе грижа за јазикот барем во делот кој зависи од нив. Ако така „лефтерно и космополитски“ ги препуштиме работите сами од себе да се одвиваат, наскоро ќе немаме ниту јазик ниту култура ниту идентитет. Инаку, точно е дека јазикот е жива материја и дека еволуира (иако не секогаш на подобро). Меѓутоа, не се согласувам дека не треба да го познаваме и негуваме стандардниот македонски јазик (литературен - мислам дека не е исто). Таквата немарност не ја сметам за израз на слободен дух туку за знак на ниска свест. Изменето од filmadzijka - 16.Јули.2008 во 08:27 |
|
...Well...
Сениор ...ExtraVagant... Регистриран: 30.Ноември.2007 Статус: Офлајн Поени: 5231 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
...well, ok...
...a za mojata poenta, deka navistina i ne znaeme koj e literaturniot jazik vo Makedonija seushte se krshat kopjata okolu toa...toa e vistinata...i mojata poenta na postot... Изменето од ...Well... - 07.Јули.2008 во 21:19 |
|
mamamd
Сениор Почесна конзулка Регистриран: 02.Ноември.2007 Статус: Офлајн Поени: 25679 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
..wel... kopjata se krshat okolu vnesuvanjeto stranski izrazi i zborovi...koi posle stanuvaat domocilni... isto taka kopjata se krshat okolu koristenje strancizmi vo mediumite...obrazovanieto... instiucii koi TREBA i MORA da go cuvaat literaturniot jazik....za sekojdnevniot govor ne stanuva zbor... jas ednash rekov deka ubavinata na jazikot e i vo dijalektite... pa i vo slengot koj mladite go koristat vo svojot sekojdneven govor... shto e trend...koj minuva... |
|
Majkl
Сениор Регистриран: 20.Јуни.2008 Статус: Офлајн Поени: 3019 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
Факт е дека во мк јазик навлегуваат(-ле) куп непотребни странски зборови од типот:
прес конференција, импичмент, иногурација, даунлоуд(ова и јас го користам си признавам), иако некои се практични од типот: сврти го на ОН или ОФФ (сврти го на ВКЛУЧЕНО или ИСКЛУЧЕНО одзема повеќе време, сила и во некои случаеви пари - чиста математика!). Изменето од Majkl - 08.Јули.2008 во 15:56 |
|
brza
Сениор Регистриран: 06.Февруари.2006 Локација: vidiFOTOupotpis Статус: Офлајн Поени: 34534 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
mnoguracija?!,....prvpat "slusham",...
|
|
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein |
|
Majkl
Сениор Регистриран: 20.Јуни.2008 Статус: Офлајн Поени: 3019 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
Гледај почесто вести на А1, ТЕЛМА, КАНАЛ 5... |
|
mamamd
Сениор Почесна конзулка Регистриран: 02.Ноември.2007 Статус: Офлајн Поени: 25679 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
... zbor da nema deka e mnogu vazno da se zboruva makedonski literaturen jazik...
...na televizija... ...vo zakonodavnite domovi... ...vo obrazovnite instituciii... ...maa za da se zapishesh na medicina...elektro...arhitektura... mashinstvo... literaturniot jazik nema mnogu da ti pomogne...a gledaj cudo.... od zboruvanje...znaenje ...literaturen jazik... ti zavisi sudbinata... ------------------------------------------------------------------------------------------------------- „Една од моите другарки беше оценета со 94,3 и доби четворка, додека друга доби 95,1 и има петка. Дали тоа значи дека од 95 до 100 поени е петка? Тоа се премногу строги услови со кои се селектираат матурантите, бидејќи за еден или два поена може да го изгубат местото на факултетите“, вели друга матурантка. За неа е посебно проблематично како се оценувани есеите во тестот по македонски јазик, каде што се остава простор да дојде до израз размислувањето на ученикот. .............................................................................................................................. ....ucenikot ke misli...kako bara profesorot...i ispitnata komisija... |
|
mamamd
Сениор Почесна конзулка Регистриран: 02.Ноември.2007 Статус: Офлајн Поени: 25679 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
...cik ..ne zboruvajte makedonski literaturen jazik...ne pishuvajte na kirilica... ajde da ve vidam slengashi... angliskoufrluvaci (ne najdov posoodveten literaturen zbor)... novinari... prodavaci...shtampaci...
Изгор казни за неправилен македонски јазик Најмалку 2.500 евра ќе плати секој издавач, медиум, општина, фирма што ќе објави нелекториран текст Рекламирањето на латиница скапо ќе се казнува Скапо ќе плати секој што во иднина преку медиум ќе опише некој „божанствен крузинг“, ќе огласи место за „адвертајзинг менаџер“ или ќе отвори „beauty studio“. Најмалку 2.500 евра ќе биде глобата за секое прекршување на Законот за употребата на македонскиот јазик. За секој нелекториран текст што ќе го објават правни лица, како издавачи, фирми, медиуми, општини, институции ќе следува глоба од 2.500 до 3.000 евра. Тоа стои во измените на Законот за употребата на македонскиот јазик, а кои деновиве ги изгласа Собранието на РМ. Според дополнувањата, одделно ќе се казнуваат и одговорните лица што дозволиле да се објави нелекториран текст и тоа со казна од 700 до 900 евра. Со новите одредби речиси десетпати се зголемени долните прагови од казните предвидени за отстапување од правилната употреба на јазикот. Досега, за правни лица тие се движеа од 10.000 до 200.000 денари, а за одговорните лица беа предвидени казни од 1.000 до 35.000 денари. Сепак, ретко кој во минатите години кај нас беше казнет за неправилна употреба на јазикот. Поддржувачите на измените во Законот сега веруваат дека висината на глобите ќе помогне да се сочува нормата на македонскиот јазик во јавната употреба. ВИСОКИ КАЗНИ ЗА ПОВИСОКА СВЕСТ Лилјана Поповска,водач наДОМи претседателка на Организацискиот
одбор на манифестацијата Година на македонскиот јазик, верува дека
македонскиот јазик ќе почне да се употребува правилно. Казните не се
популарна мерка за да се развива свест за употреба на еден јазик, но
сепак, во нашиот случај тие се неопходни за да се воспостави ред во
настанатиот хаос што ни го уништува јазикот. Секој што ќе ја прекршува
нормата ќе биде соодветно казнет. Македонскиот јазик беше речиси
заборавен 16-17 години во Република Македонија. Иако постоеше закон за
негова употреба, тој речиси и да не се применуваше. Токму затоа пред
една година беше иницирана и Годината на македонскиот јазик, со што
успеавме многу работи да поправиме во полето на јазикот - вели
Поповска.
Најзадоволни од воведените измени се лингвистите од Институтот за
македонски јазик „Крсте Мисирков“, кои со години укажуваат дека јазикот
ни се уништува, зашто не се почитуваат правилата. Оттаму негодуваат што
фирми, медиуми, јавни личности во минатите години неказнето го
прекршуваа јазикот, користејќи зборови и изрази од англискиот јазик и
од јазиците на земјите во нашето соседство.
- Од донесувањето на Законот за употребата на македонскиот јазик изминаа повеќе од десет години. Но, секако состојбите укажуваат дека не можеме да бидеме задоволни од неговото почитување. Многу списанија и телевизиски куќи се без вработен лектор, најголем број од имињата на трговските објекти, рекламите, излозите не се на кирилско писмо, сведоци сме на нелекторирани книги и прилози во весници, лоши преводи на филмските програми. Сето тоа добива загрижувачки обем. Дали зголемените казни ќе ја зголемат свеста за почитување на законот и на свеста за сопствениот јазик и идентитет, ќе покаже времето - вели Лилјана Макаријоска, директорка на Институтот. ЦЕЛИ ОПШТИНИ НЕ ЗБОРУВААТ МАКЕДОНСКИ Макаријоска додава дека е загрижувачки што во некои општини во земјава не се користи македонскиот јазик, иако неговата употреба таму е законски утврдена. Загрижува и тенденцијата пројавена во некои од единиците на локалната самоуправа за избегнување на употребата на македонскиот јазик утврдена со закон. Не ни е познато дали воопшто досега надлежните судови изрекле казни за прекршување на овој закон - вели Макаријоска.Надлежно за спроведување на Законот за употребата на македонскиот јазик и за измените во него е Министерството за култура во чии рамки работат Советот за македонски јазик и инспекциските служби. Сепак, од ресорното министерство се' уште не знаеја кога и како ќе ги применат новите одредби од Законот. Велат дека стратегија за тоа ќе нема се' додека не биде назначен нов министер за култура. Немаа одговор ниту дали ќе ги казнуваат и одговорните во одделни општини во кои се избегнува употребата на македонскиот јазик. Наесен нов том од Толковниот речник Нов, четврти том од Толковниот речник на македонскиот јазик ќе биде објавен наесен, најавуваат од Институтот за македонски јазик. На 600 страници ќе има повеќе илјади термини од нашиот јазик што почнуваат на буквата П. Толковните речници се водачи во правилната употреба на јазикот, но кај нас објавувањето се' уште се одвива бавно, зашто како што велат од Институтот, паричната поддршка за неговата подготовка е недоволна.- Се надеваме дека во иднина ќе има повеќе разбирање за финансирањето на проектите од национален интерес. Афирмирањето на македонскиот јазик, во услови на постојано негирање, е влог за сегашноста и за иднината - велат од Институтот. .... au...ama kazni...au ama normi...ama nekoj debelo ke se nafatira... a i budzetot ke se napolni... |
|
ПодВодно
Сениор Регистриран: 09.Декември.2007 Статус: Офлајн Поени: 7391 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
oti treba povekje griza za jazikot - treba,
ama ova e UFFFFF !!! .... neka preturat posle od budzetot tamu kaj sto treba za parnoto - za da ne exsplodira kazanot |
|
Valeta
Сениор Регистриран: 03.Декември.2007 Статус: Офлајн Поени: 24220 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
Верувате дека ќе се смени нешто со овој закон?
Баш сакам да видам кој ќе ги смени рекламите на бутици, салони за убавина и други фирми, кои се така „фино“ напишани со странски јазик |
|
mamamd
Сениор Почесна конзулка Регистриран: 02.Ноември.2007 Статус: Офлајн Поени: 25679 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
... zacuvuvanjeto na identitetot se pravi i preku govorenje i pishuvanje na literaturen jazik i toa posebno vazi za mediumite, obrazovnite institucii, kako i instituciite od javen karakter. Zadolzitelno knigite koi se objavuvaat...preveduvaat treba da bidat lektorirani od lica koi imaat licenci (poraneshni diplomi) za taa dejnost. Bidejki fondot na aktuelni knigi koi se citaat vo svetot se malku prevedeni kaj nas, cesto citam na srpsi ili hrvatski i edno shto paga vo oci, a i od sekogash e taka, posebno vo hrvatskite prevodi sekogash iminjata se pishuvale vo original, ne se preveduvale. Posebno bi sakala da dadam komentar za istaknatite neonski iminja na prodavnicite, bilbordite, cudno e shto se bara da se prevedeni na makedonski jazik. Sigurno deka identitetot nema da se zacuva ako COCA COLA se napishe so kirilicno pismo ili site tie saloni za razni dejnosti koi so svoite stranski napisi rabotat na trendovsko privlekuvanje mushterii. Mozebi istaknuvanje dvojazicno...ili prevod na istite i na makedonski poveke drzi.
|
|
Andjelina
Профил од член
Испрати лична порака
Најди пораки од член
Посети го сајтот на членот
Додај во листа на пријатели
Сениор Miss High Hill’s Регистриран: 07.Ноември.2007 Статус: Офлајн Поени: 14129 |
Опции за коментарот
Благодарам(0)
|
a be mamamd togas ke treba edna reklama da bide od tavan do zemja.prvo na makedonski pa na angliski(ili original)pa na albanski vo posledno vreme so sekoj nov zakon drzavava ni zapagja vo se pogolem haos demek se e sredeno,standardot ni e super,site se vraboteni site rabotat po 8 casa,za ubava plata uslovite za rabota vo konfekciite se na zavidno nivo site se srekni i veseli
samo uste da govorat i da pisuvaat site literaturno makedonski
gola voda...nekoj ocigledno saka da si go napolni dzebceto
|
|
Никогаш не научив дали е подобро да носиш патики или штикли кога ќе тргнеш во потрага по делот од душата кој ти недостасува
|
|
Внеси реплика | страница <1 56789 46> |
Tweet
|
Скок до | Овластувања Вие не може да внесувате нови теми на форумот Вие не може да одговарате на теми на форумот Вие не може да ги бришете вашите пораки од форумот Вие не може да ги менувате вашите пораки од форумот Вие не може да креирате анкета на форумот Вие не може да гласате на форумот |