Македонски литературен јазик

i ovoj ...pec...izgleda,...ke stane golemec na narodov,..isto kako i aco,..bez somnenie!,...a ,mozebi i ,..negovoto golemstvo,...da bevme seushte,..antichki.

mamma?,..pa, zarem ne  gledash deka go upraznjavame literaturniot ni jazik?

polzavce напиша: brza напиша: "Неоттуѓиво е правото на секој поединец да живее во својата заблуда!"- nishto drugo!,...samo prochitaj si go potpisot,..nekolku pati.inache,..kolku shto se gleda,..gluposta vo tvoite citati  e istaknata samo za edna "rabota",.......iako,...dodushe,..nema tuka mnogu raboti koi shto bi mozele da odat bez toj,.."epitet"!,..ili i ti mozebi sakash da se ulepshuvaat rabotite? Иначе = инаку додуше = додуша или до душа (не сум сигурна) улепшуваат = разубавуваат

  ajde be?! ,..stvarno e taka?!,..,..eeehhh,..shto ti se vika,..molenje ( na gospod! ),..a?,...kaj stanuvash zdrav (preku nokj!!),..ushte i so znaenje si celiot preplaven!

inaku ,..ne znam zoshto voopshto i se uchi neshto ,..ili postoi cela medinska nauka,...koga bila dovolna samo molitvata( i verbata vo gospod!) ,..za da ti se zivotot,...razubavi !,...dodusha,...ne "pali" toa kaj sekoj,..

Убаво е што си го прочитала и што го прифаќаш мојот потпис. Но, мора да признаеш дека „живеењето во сопствените заблуди“ секако не значи земање за право на упатување навреди или потценувања кон било кого, макар тоа била и по однос на „само“ една „работа“!

brza напиша: velik- pridavka!(opisna!)-golem ! velikodostojnik -golemodostojnik, a?,.. velikodushen-golemodushen,a?,... velicha -nagolemuva , zgolemuva,a?,...ama , ne shtima vo nekoi priliki ! velichenje-zgolemuvanje,a?,...ne go zgolemuvaj be chovekot!,...aber nemal  !,... velichestvo- golemstvo,a?,...,...vashe golemstvo,a?,... velichestven,...,.....,....?!

А заборави „величина“ = големина; „великомаченик“  = големомаченик
Во ред. Во право си! Навистина овие „преводи“ звучат смешно! Нормално, сто години сме ги слушале ...!

brza напиша: a,...tuku,.., gledam deka ti ni za 4 godini,..ne si sfatil neshto !

Вклучувајќи го и ова! Што требало да сфатам за овие 4 години (најверојатно откако сум на форумов!)?

Но, нешто друго кај тебе ми паѓа во очи!

brza напиша: ,...a, be ,..shto tropate gluposti tuka,..koga ima mnogu zborovi izvedeni od velik!

brza напиша: ,...zarem i takva glupost ima vo nekoi "uchebnici"? ...

brza напиша: ... dobro be, shto sakash ti?,..,..nema pogolema glupost od toa neshto ...

И во минатиот пост те прекорив кога реков дека би можела наместо брза, да го употребуваш никот „остра“, но гледам нема ефект од тоа! Зошто мора да бидеш толку остра (да не речам груба или некој друг  збор)? Не размислуваш ли дека со тоа можеш да навредиш некого? Мислиш дека со тоа ќе докажеш некоја твоја духовитост? Не сакам да поверувам дека тоа го правиш намерно! Но, и да е ненамерно, сепак треба малку да припазиш во начинот на однесување. Мислиш дека некој друг неможе да користи зборови како тебе? Како ти би реагирала тогаш? Што би станало тогаш од форумов?  




Изменето од Zlatnik - 23.Мај.2009 во 09:34

pa,..gledash li deka ima velik!


a, be ,..shto tropate gluposti tuka,..koga ima mnogu zborovi izvedeni od velik!


velik- pridavka!(opisna!)-golem !
velikodostojnik -golemodostojnik, a?,..
velikodushen-golemodushen,a?,...
velicha -nagolemuva , zgolemuva,a?,...ama , ne shtima vo nekoi priliki !
velichenje-zgolemuvanje,a?,...ne go zgolemuvaj be chovekot!,...aber nemal  !,...
velichestvo- golemstvo,a?,...,...vashe golemstvo,a?,...
velichestven,...,.....,....?!


e, stvarno nemalo zborovi !

На англиски е Alexander the Great, не е Alexander the Big.

Во македонскиот нема збор за the Great?