IDIVIDI forum Веб сајт
почетна страница почетна страница > Стил на живот > Образование
  Активни теми Активни теми RSS - Албански јазик
  најчести прашања најчести прашања  Пребарувај форум   Настани   Регистрирајте се Регистрирајте се  Влез Влез

Албански јазик

 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1234 5>
Автор
Порака Обратен редослед
Majkl Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 20.Јуни.2008
Статус: Офлајн
Поени: 3019
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Majkl Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 06.Април.2011 во 07:45
Originally posted by емил емил напиша:

Македонци учат албански смеење.Какви ли уште глупости ќе се случаат во Македонија...
Не се единствени... Бугарите учат турски, романски, грчки, ерменски... а што е „најтрагично„ учат и корејски!
http://www.uni-sofia.bg/index.php/bul/fakulteti/fakultet_po_klasicheski_i_novi_filologii/specialnosti/bakalav_rski_programi

Треба ли сега да се каже: „Какви ли уште глупости ќе се случат во Бугарија?„

Познавањето на секој јазик е богатство, независно дали е ескимски, албански, турски, бугарски...

   

Изменето од Majkl - 06.Април.2011 во 07:49
Кон врв
емил Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
зависник идивидовски

Регистриран: 11.Август.2009
Статус: Офлајн
Поени: 85186
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај емил Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 05.Април.2011 во 23:19
Има веќе таква тема :Албански јазик 
 
Јас таму сум се изјаснил ,но ќе се изјаснам и сега.Македонци учат албански смеење.Какви ли уште глупости ќе се случаат во Македонија...
Кон врв
Andjelina Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Miss High Hill’s

Регистриран: 07.Ноември.2007
Статус: Офлајн
Поени: 14129
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Andjelina Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 05.Април.2011 во 23:09
annaja,а зошто пак да не се знае Албанскиот?
Албанците не разбираат нас што зборуваме а ние нив не,нели е тоа хендикеп за нас?
Никогаш не научив дали е подобро да носиш патики или штикли кога ќе тргнеш во потрага по делот од душата кој ти недостасува

Кон врв
annaja Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 21.Април.2010
Локација: Macedonia
Статус: Офлајн
Поени: 531
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај annaja Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 05.Април.2011 во 22:35
Ма каков Албански....зарем има и такви.....Боже луѓе зарем и тоа е во мода.Јас колку што знам во Штип има само неколку Албански семејства,и тоа семкар и слаткар.....е што ке им е тоа на Штипјаниве?
Кон врв
Mindy Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Искрена, поискрена здравје

Регистриран: 14.Ноември.2005
Локација: United Arab Emirates
Статус: Офлајн
Поени: 14599
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Mindy Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 05.Април.2011 во 21:21
Конечно започнаа бесплатните к*рсеви по странски јазици во Штип

Па денес имав можност да појдам во групата што го изучува албанскиот јазик и што е најинтересно пријавени се 70 штипјани / штипјанки кои сакаат да научат албански

Бравоооо , кај и да е, за неколку години ке почнеме во Штип на албански да збориме што луѓево покажуваат интерес.


Прекрасно си поминав на часот, професорот е супер , убаво објаснува , така да се надевам ке го совладам албанскиот солидно среќа


Па ја отворив темата да прашам случајно некој од вас да не има да ми препорача некоја албанска литература и некој добар македонско албански речник ....или можеби и вие го учете албанскиот ??збунетост

Секакви критики се добредојдени среќа
Кон врв
brza Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 06.Февруари.2006
Локација: vidiFOTOupotpis
Статус: Офлајн
Поени: 34534
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај brza Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 03.Ноември.2009 во 11:46
koga neshto na sila se pravi,....samo ti stanuva toa neshto poantipatichno,....i odbivno !
Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein
Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein
Кон врв
DDarko Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Миротворец

Регистриран: 14.Мај.2009
Статус: Офлајн
Поени: 4356
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај DDarko Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 31.Октомври.2009 во 13:16
Нешто слично како кај нас...
Кон врв
Majkl Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 20.Јуни.2008
Статус: Офлајн
Поени: 3019
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Majkl Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 31.Октомври.2009 во 13:10
Originally posted by DDarko DDarko напиша:

Значи конечната азбука произлегува од буквите:
 

a, b, c, ç, d, dh, e, ë, f, g, gj, h, i, j, k, l, ll, m, n, nj, o, p, q, r, rr, s, sh, t, th, u, v, x, xh, y, z, zh.




<?:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>

Тоа е азбуката т.е. Alfabeti i gjuhës shqipë(Аљфабети и ѓух`с шќип)=Азбука на јазикот албански создадена од група албански интелектуалци во Manastir(Битола) 1909 година.

Но во јужна албанија уште во 17-18 век во употреба била Елбасанската азбука која изгледала сосема поинаку:



Изменето од Majkl - 31.Октомври.2009 во 13:13
Кон врв
DDarko Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Миротворец

Регистриран: 14.Мај.2009
Статус: Офлајн
Поени: 4356
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај DDarko Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 31.Октомври.2009 во 13:04
среќаЗначи сега пред се треба да ги повторувам буквите од азбуката, па после здравје да барам чаре на к*рс...
Кон врв
Majkl Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 20.Јуни.2008
Статус: Офлајн
Поени: 3019
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Majkl Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 31.Октомври.2009 во 13:02
Originally posted by DDarko DDarko напиша:

Фала баш и од тебе очекував да постираш некој материјал, оти ти си по јазиците.среќа


Me kënaqesi(Ме к`наќеси)= со задоволство.

Албанскиот јазик нема среден род(т.е. има но излезен е од употреба) но затоа има посебно машки и женски род за трето лице еднина и множина. Додека во македонскиот велиме на пр. Тие се..., во албанскиот мора да се дефинира дали тие лица се жени или мажи. Ако се мажи ќе биде ata janë а ако се жени ato janë=тие(жени)се...

Еве на пр. личната заменка Јас сум како изгледа конјугирана(менувана по лица во еднина и множина):

njëjës=еднина
1. Unë jam = Јас сум
2. Ti je = Ти си
3. Ai, ajo është = тој, таа е

shumës=множина
1. Ne jemi = ние сме
2. Ju jeni = вие сте
3. Ata, ato janë = тие се
(зависно дали се машки род или женски род)


Изменето од Majkl - 02.Ноември.2009 во 18:32
Кон врв
DDarko Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Миротворец

Регистриран: 14.Мај.2009
Статус: Офлајн
Поени: 4356
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај DDarko Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 31.Октомври.2009 во 12:57
Значи конечната азбука произлегува од буквите:
 

a, b, c, ç, d, dh, e, ë, f, g, gj, h, i, j, k, l, ll, m, n, nj, o, p, q, r, rr, s, sh, t, th, u, v, x, xh, y, z, zh.

Кон врв
DDarko Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Миротворец

Регистриран: 14.Мај.2009
Статус: Офлајн
Поени: 4356
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај DDarko Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 31.Октомври.2009 во 10:31

Фала баш и од тебе очекував да постираш некој материјал, оти ти си по јазиците.среќа

Кон врв
Majkl Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 20.Јуни.2008
Статус: Офлајн
Поени: 3019
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Majkl Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 31.Октомври.2009 во 09:12
Originally posted by DDarko DDarko напиша:

Е добро е што ја најдов темата... Пред некој ден ми дојде идеа да научам нешто основно на албански, па ве молам ако може некој да постира некој материјал, пример слика со азбука, поздрави, броеви, бидејќи барав, а ич не можев да се снајдам таму по страниците... Поздрав и благодарам од напред.среќа

Албанскиот јазик спаѓа во големото семејство на индоверопски јазици, но како група е изолиран(ист случај е и со грчкиот, нема поблиски сродници).

Писмото е латинично и содржи 37 букви(shkronja). Тука ќе ги наведам само оние кои ги нема или се читаат поинаку отколку во македонскиот.


Ç - Ч на пр. çmimi(чмими)=цена

Ë - темен вокал на пр. ëndër(`нд`р)=сон (како ` во зборот `рж т.е. како бугарската Ъ во зборот България). На крајот од зборот обично не се слуша.

Q - Ќ на пр. qen(ќен)=куче

GJ - Ѓ на пр.gjuha(ѓуха)=јазик

NJ - Њ на пр. njeri(њери)=човек

L - слично на Љ на пр. Lepur(љепур)=зајак
LL - обично Л на пр. Llogaria(логариа)=сметководство

Y - направи усни за У а изговори И на пр. Yll = ѕвезда. Овој глас го има и во германскиот, унгарскиот, естонскиот и турскиот јазик но таму се бележи со знакот Ü, додека во финскиот исто се бележи со Y

X - Ѕ на пр. xehtaria(ѕехтариа)=руда

R - обично Р, но некои албанци(особено на Косово) го изговараат слично на англиското R

RR - нагласено Р

DH - овој глас го нема во македонскиот јазик, се чита слично на исландското Ðð. Изговори Д допирајќи ги долните усни со предните заби(како да оди накај В)

TH - ниту овој го нема во македонскиот, се изговара исто како во англискиот Think.

SH - Ш на пр. Shqipëria(Шќип`риа)=Албанија

XH - Џ на пр. xhaxha(џаџа) = чичко

ZH - Ж на пр. zhurmë(журм)= галама, врева

Гласот кој се бележи со буквата H се изговара како македонското Х на пр. hapur(хапур)=отворено, но многумина во косовскиот говор не го изговараат(но тоа не е литературно).

Изменето од Majkl - 31.Октомври.2009 во 09:21
Кон врв
DDarko Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Миротворец

Регистриран: 14.Мај.2009
Статус: Офлајн
Поени: 4356
Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај DDarko Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 30.Октомври.2009 во 22:56
Е алал да ти е Bijonse1.големо%20гушкање

А за Емил, мислам дека човекот баш ја сака Република Македонија, но треба да знае дека јазик си е јазик, а и албанската звучност е прекрасна, не секојдневна, јас практикувам учење на јазици кој не се сродни со англискиот, зошто?!... Затоа што форсирајќи го англискиот останатите јазици ќе добијат англиски гласови и постепено ќе се изгубат во себе, а додека еден народ го има јазикот, си ја има и татковината. Тоа за конфликтот во 2001 или за тоа дека денес албанците имаат големи права и се малцинство, ги има во најголем број после македонсците и не ми смета, луге сме, многу го форсираат каратето, па со албанци сум често, со некој не можам добро да се разберам, мора да зборувам англиски, а вака ќе биде и полесно и подобро за мене збогатен со уште еден народ.љубов
Кон врв
 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1234 5>
  Сподели тема   

Скок до Овластувања Кликни и види ги опциите

Forum Software by Web Wiz Forums® version 10.03
Copyright ©2001-2011 Web Wiz Ltd.

Страницата е генерирана за 0,188 секунди.