Куранот и хронологијата
Испечатено од: IDIVIDI forum
Категорија: АРХИВА
Име на форумот: Вероисповед
Опис на форумот: право на избор
URL: http://forum.idividi.com.mk/forum_posts.asp?TID=13716
Датум на принтање: 23.Ноември.2024 во 21:21 Верзија на софтверот: Web Wiz Forums 10.03 - http://www.webwizforums.com
Тема: Куранот и хронологијата
Постирано од: aladin
Наслов: Куранот и хронологијата
Датум на внесување: 15.Мај.2008 во 20:01
najdov interesen podatok deka koranot ne e sledstven hronoloski na nastanite po redosled .....pa resiv da go spodelam......da vidam sto mislite...
Poredak poglavlja u k*ranu ne prati kronološki slijed njihovog
nastanka, već ide ugrubo obrnuto od njega (točan poredak možete vidjeti
u tablici). Svako poglavlje k*rana čine redci. Često se koriste i
arapski nazivi, sura (poglavlje) i ajet (redak).
Poglavlja se može razlikovati po mjestu nastanka, koje može biti
Meka ili Medina. Za poglavlje se drži da je iz Medine ako su njegovi
početni redci iz Medine, čak i kad sadrži retke koji su nastali u Meki.
Kronološki gledano, poglavlja iz Meke dolaze prije onih iz Medine,
ali su u k*ranu smještena uglavnom na kraju. Ta poglavlja su kraća, sa
u pravilu kraćim redcima. Iako poglavlja iz Meke ima više, ona iz
Medine su veća te čine veći dio k*rana.
Poglavlje |
Kronološki slijed |
Bošnjački* |
Engleski |
Arapski |
Meka/Medina |
1 |
5 |
Otvaranje |
The Opening |
Al-Fatiha |
Meka |
2 |
87 |
Krava |
The Cow |
Al-Baqara |
Medina |
3 |
89 |
Porodica Imranova |
The Family of Imran |
Al Imran |
Medina |
4 |
92 |
Žene |
The Women |
An-Nisa |
Medina |
5 |
112 |
Trpeza |
The Table |
Al-Ma’ida |
Medina |
6 |
55 |
Stoka |
The Cattle |
Al-An’am |
Meka |
7 |
39 |
Uzvisine |
The Heights |
Al-A’raf |
Meka |
8 |
88 |
Plijen |
The Spoils of War |
Al-Anfal |
Medina |
9 |
113 |
Pokajanje |
The Repentance |
At-Tawba |
Medina |
10 |
51 |
Junus |
Jonah |
Yunus |
Meka |
11 |
52 |
Hud |
Hud |
Hud |
Meka |
12 |
53 |
Jusuf |
Joseph |
Yusuf |
Meka |
13 |
96 |
Grom |
The Thunder |
Ar-Ra’d |
Medina |
14 |
72 |
Ibrahim |
Abraham |
Ibrahim |
Meka |
15 |
54 |
El-Hidžr |
Al-Hijr, The Stoneland, The Rock City |
Al-Hijr |
Meka |
16 |
70 |
Pčela |
The Bee |
An-Nahl |
Meka |
17 |
50 |
Noćno putovanje |
Isra, The Night Journey, The Children of Israel |
Al-Isra |
Meka |
18 |
69 |
Pećina |
The Cave |
Al-Kahf |
Meka |
19 |
44 |
Merjem |
Mary |
Maryam |
Meka |
20 |
45 |
Ta Ha |
Ta-Ha |
Ta-Ha |
Meka |
21 |
73 |
Vjerovjesnici |
The Prophets |
Al-Anbiya |
Meka |
22 |
103 |
Hadž |
The Pilgrimage, The Hajj |
Al-Hajj |
Medina |
23 |
74 |
Vjernici |
The Believers |
Al-Muminun |
Meka |
24 |
102 |
Svjetlost |
The Light |
An-Nur |
Medina |
25 |
42 |
Kriterij |
The Criterion, The Standard |
Al-Furqan |
Meka |
26 |
47 |
Pjesnici |
The Poets |
Ash-Shu’ara |
Meka |
27 |
48 |
Mravi |
The Ant, The Ants |
An-Naml |
Meka |
28 |
49 |
Kazivanje |
The Stories |
Al-Qisas |
Meka |
29 |
85 |
Pauk |
The Spider |
Al-Ankabut |
Meka |
30 |
84 |
Bizantinci |
The Romans, The Byzantines |
Ar-Rum |
Meka |
31 |
57 |
Lukman |
Luqman |
Luqman |
Meka |
32 |
75 |
Sedžda |
The Prostration, Worship, Adoration |
As-Sajda |
Meka |
33 |
90 |
Saveznici |
The Clans, The Coalition, The Combined Forces |
Al-Ahzab |
Medina |
34 |
58 |
Seba |
Saba, Sheba |
Saba |
Meka |
35 |
43 |
Stvoritelj |
The Angels, Orignator |
Fatir |
Meka |
36 |
41 |
Jasin |
Ya-seen |
Ya-Seen |
Meka |
37 |
56 |
Poredani |
Those Who Set The Ranks, drawn Up In Ranks |
As-Saaffat |
Meka |
38 |
38 |
Sad |
The Letter Sad |
Sad |
Meka |
39 |
59 |
Skupine |
The Troops, Throngs |
Az-Zumar |
Meka |
40 |
60 |
Vjernik |
The Forgiver (God |
Ghafir |
Meka |
41 |
61 |
Razjašnjenje |
Explained In Detail |
Fussilat |
Meka |
42 |
62 |
Dogovor |
Council, Consultation |
Ash-Shura |
Meka |
43 |
63 |
Ukras |
Ornaments Of Gold, Luxury |
Az-Zukhruf |
Meka |
44 |
64 |
Dim |
Smoke |
Ad-Dukhan |
Meka |
45 |
65 |
Klečanje |
Crouching |
Al-Jathiya |
Meka |
46 |
66 |
Pješčana brda |
The Wind-curved Sandhills, The Dunes |
Al-Ahqaf |
Meka |
47 |
95 |
Muhammed |
Muhammad |
Muhammad |
Medina |
48 |
111 |
Pobjeda |
Victory, Conquest |
Al-Fath |
Medina |
49 |
106 |
Sobe |
The Private Apartments, The Inner Apartments |
Al-Hujraat |
Medina |
50 |
34 |
Kaf |
The Letter Qaf |
Qaf |
Meka |
51 |
67 |
Vijači |
The Winnowing Winds |
Adh-Dhariyat |
Meka |
52 |
76 |
Gora |
The Mount |
At-Tur |
Meka |
53 |
23 |
Zvijezda |
The Star |
An-Najm |
Meka |
54 |
37 |
Mjesec |
The Moon |
Al-Qamar |
Meka |
55 |
97 |
Milostivi |
The Beneficent, The Mercy Giving |
Ar-Rahman |
Medina |
56 |
46 |
Događaj |
The Event, The Inevitable |
Al-Waqia |
Meka |
57 |
94 |
Gvožđe |
The Iron |
Al-Hadid |
Medina |
58 |
105 |
Rasprava |
She That Disputeth, The Pleading Woman |
Al-Mujadila |
Medina |
59 |
101 |
Progonstvo |
Exile, Banishment |
Al-Hashr |
Medina |
60 |
91 |
Provjerena |
She That Is To Be Examined, Examining Her |
Al-Mumtahina |
Medina |
61 |
109 |
Red |
The Ranks, Battle Array |
As-Saff |
Medina |
62 |
110 |
Petak |
The Congregation, Friday |
Al-Jumua |
Medina |
63 |
104 |
Licemjeri |
The Hypocrites |
Al-Munafiqoon |
Medina |
64 |
108 |
Samoobmana |
Mutual Disillusion, Haggling |
At-Taghabun |
Medina |
65 |
99 |
Razvod |
Divorce |
At-Talaq |
Medina |
66 |
107 |
Zabrana |
Banning, Prohibition |
At-Tahrim |
Medina |
67 |
77 |
Vlast |
The Sovereignty, Control |
Al-Mulk |
Meka |
68 |
2 |
Pero |
The Pen |
Al-Qalam |
Meka |
69 |
78 |
Istinitost |
The Reality |
Al-Haaqqa |
Meka |
70 |
79 |
Usponišta |
The Ascending Stairways |
Al-Maarij |
Meka |
71 |
71 |
Nuh |
Nooh |
Nooh |
Meka |
72 |
40 |
Džinn |
The Jinn |
Al-Jinn |
Meka |
73 |
3 |
Umotani |
The Enshrouded One, Bundled Up |
Al-Muzzammil |
Meka |
74 |
4 |
Pokriveni |
The Cloaked One, The Man Wearing A Cloak |
Al-Muddaththir |
Meka |
75 |
31 |
Kijamet |
The Rising Of The Dead, Resurrection |
Al-Qiyama |
Meka |
76 |
98 |
Čovjek |
Man |
Al-Insan |
Medina |
77 |
33 |
Poslani |
The Emissaries, Winds Sent Forth |
Al-Mursalat |
Meka |
78 |
80 |
Vijest |
The Tidings, The Announcement |
An-Naba |
Meka |
79 |
81 |
Oni koji čupaju |
Those Who Drag Forth, Soul-snatchers |
An-Naziat |
Meka |
80 |
24 |
Namrštio se |
He Frowned |
Abasa |
Meka |
81 |
7 |
Smotavanje |
The Overthrowing |
At-Takwir |
Meka |
82 |
82 |
Rascjepljenje |
The Cleaving, Bursting Apart |
Al-Infitar |
Meka |
83 |
86 |
Zakidatelji |
Defrauding, The Cheats, Cheating |
Al-Mutaffifin |
Meka |
84 |
83 |
Raspuknuće |
The Sundering, Splitting Open |
Al-Inshiqaq |
Meka |
85 |
27 |
Galaksije |
The Mansions Of The Stars, Constellations |
Al-Burooj |
Meka |
86 |
36 |
Tarik |
The Morning Star, The Nightcomer |
At-Tariq |
Meka |
87 |
8 |
Svevišnji |
The Most High, Glory To Your Lord In The Highest |
Al-Ala |
Meka |
88 |
68 |
Prekriće |
The Overwhelming, The Pall |
Al-Ghashiya |
Meka |
89 |
10 |
Zora |
The Dawn, Daybreak |
Al-Fajr |
Meka |
90 |
35 |
Grad |
The City, This Countryside |
Al-Balad |
Meka |
91 |
26 |
Sunce |
The Sun |
Ash-Shams |
Meka |
92 |
9 |
Noć |
The Night |
Al-Lail |
Meka |
93 |
11 |
Jutro |
The Morning Hours, Morning Bright |
Ad-Dhuha |
Meka |
94 |
12 |
Proširenje |
Solace, Consolation, Relief |
Al-Inshirah |
Meka |
95 |
28 |
Smokva |
The Fig, The Figtree |
At-Tin |
Meka |
96 |
1 |
Zakvačak |
The Clot, Recite |
Al-Alaq |
Meka |
97 |
25 |
Moć |
Power, Fate |
Al-Qadr |
Meka |
98 |
100 |
Jasan dokaz |
The Clear Proof, Evidence |
Al-Bayyina |
Medina |
99 |
93 |
Zemljotres |
The Earthquake |
Az-Zalzala |
Medina |
100 |
14 |
Trkači |
The Courser, The Chargers |
Al-Adiyat |
Meka |
101 |
30 |
Udar |
The Calamity, The Stunning Blow, The Disaster |
Al-Qaria |
Meka |
102 |
16 |
Uvećavanje |
Rivalry In World Increase, Competition |
At-Takathur |
Meka |
103 |
13 |
Vrijeme |
The Declining Day, Eventide, The Epoch |
Al-Asr |
Meka |
104 |
32 |
Klevetnik |
The Traducer, The Gossipmonger |
Al-Humaza |
Meka |
105 |
19 |
Slon |
The Elephant |
Al-Fil |
Meka |
106 |
29 |
k*rejš |
Quraish |
Quraysh |
Meka |
107 |
17 |
Davanje |
Small Kindnesses, Almsgiving, Have You Seen |
Al-Ma’un |
Meka |
108 |
15 |
Obilje |
Abundance, Plenty |
Al-Kawthar |
Meka |
109 |
18 |
Nevjernici |
The Disbelievers, The Kafirs |
Al-Kafirun |
Meka |
110 |
114 |
Pomoć |
Succour, Divine Support, Victory |
An-Nasr |
Medina |
111 |
6 |
Plamen |
The Palm Fibre |
Al-Masadd |
Meka |
112 |
22 |
Iskrenost |
Sincerity |
Al-Ikhlas |
Meka |
113 |
20 |
Svitanje |
The Daybreak, Dawn |
Al-Falaq |
Meka |
114 |
21 |
Ljudi |
Mankind |
An-Nas |
Meka |
|
Коментари:
Постирано од: aladin
Датум на внесување: 15.Мај.2008 во 20:02
zosto e hronoloski isprevrten tekstot vo koranot???????
|
Постирано од: aladin
Датум на внесување: 15.Мај.2008 во 20:13
aladin напиша:
zosto e hronoloski isprevrten tekstot vo koranot???????
|
ZNAE NEKOJ???
|
Постирано од: Messenger
Датум на внесување: 15.Мај.2008 во 20:14
Ne spamiraj so povtoruvanje ist komentar ili prashanje.
------------- Truth needs no laws to support it. Throughout history only lies and liars have resorted to the courts to enforce adherence to dogma.
|
Постирано од: aladin
Датум на внесување: 15.Мај.2008 во 20:17
ok.
|
Постирано од: trebo.r.a
Датум на внесување: 15.Мај.2008 во 23:48
aladin напиша:
aladin напиша:
zosto e hronoloski isprevrten tekstot vo koranot???????
| ZNAE NEKOJ??? |
Затоа што Аллах џ.ш. сакал така да биде.Мухаммед а.с. на тој начин редоследно го учел и пренел во Хадис дека така треба да се учи,по тој редослед,а следствено на тоа така да биде и запишан.
------------- I'm muslim-don't panic!
|
Постирано од: Messenger
Датум на внесување: 16.Мај.2008 во 01:17
Ima nekoja poenta ova izmestuvanje na redosledot ili ne igra nikakva uloga vo sushtinata na tekstovite objaveni vo k*ranot?
------------- Truth needs no laws to support it. Throughout history only lies and liars have resorted to the courts to enforce adherence to dogma.
|
Постирано од: trebo.r.a
Датум на внесување: 16.Мај.2008 во 01:26
Messenger напиша:
Ima nekoja poenta ova izmestuvanje na redosledot ili ne igra nikakva uloga vo sushtinata na tekstovite objaveni vo k*ranot?
|
Ima poenta,kako sto rekov po toj redosled gi ucel Qur,anskite poglavja Allahoviot Pratenik.Taka praktikuvale i prvite Halifi,i taka bil sobran vo edna celina Qur,anot,znaci po toj redosled.
Mislam deka ce mozam da napisam nesto poopsirno za ova,no,ne sega,drug pat.
------------- I'm muslim-don't panic!
|
Постирано од: vd
Датум на внесување: 17.Мај.2008 во 01:28
aladin напиша:
najdov interesen podatok deka koranot ne e sledstven hronoloski na nastanite po redosled .....pa resiv da go spodelam......da vidam sto mislite...
|
Светиот к*ран не е книга напишана/измислена од човек, Светиот к*ран е Божја книга. Ете тој интересен податок нека ти послужи како уште еден доказ плус дека к*ранот не е човечка измислица. Стилот на кој е напишан к*ранот не е човечки туку Божји. Спореди го стилот на кој е напишана Библијата, ќе ја видиш разликата помеѓу тој Библиски стил на пишување (човечки), и к*ранскиот стил на пишување (Божји).
|
Постирано од: butel2
Датум на внесување: 17.Мај.2008 во 11:15
da, i Tostoj i Remark i Hemingvej imaat razlicen stil na pisuvanej, e bas vistinsko objasnuvanje dade.... site pisani knigi se pisani od covekot.
|
Постирано од: temimi
Датум на внесување: 17.Мај.2008 во 19:24
Kako sto vekje bese kazano, postoi razlika pomegju biblijata i k*ranot, vo odnos na objavuvanjeto i pisuvanjeto.
Imeno, ako biblijata ja pisuvale razni svestenici, k*ranot bil objavuvan vo tekot na 23 godini i toa ne poglavje po pogavje, tuku cita po citat, a segasnata forma i redosled ja imal uste pred objavuvanjeto.
Mozese barem ova da mu go ostavis....
------------- Mozes da mi gi izvrtuvas zborovite, no ne i religijata!
|
Постирано од: МАРШАЛ
Датум на внесување: 17.Мај.2008 во 19:26
ubavo kazano ... biblijata bila pisuvana od razni svestenici ...... a k*ranot objavuvan .... od koj izdavac ? ....
------------- http://www.onlineyufilm.com/musicvideo.php?vid=42859a7cd" rel="nofollow - Ко овде не полуди , ТАЈ НИЈЕ НОРМАЛАН
|
Постирано од: temimi
Датум на внесување: 17.Мај.2008 во 19:27
Od Boga!
Znaj deka objava e isto kako i otkrovenie, pa ti vidi....
------------- Mozes da mi gi izvrtuvas zborovite, no ne i religijata!
|
Постирано од: МАРШАЛ
Датум на внесување: 17.Мај.2008 во 19:28
znaci , sepak nekoj nesto pisuval ... ne e deka toj sto e dobil od boga bil sekretarka? so k*rs po daktilografija ?
------------- http://www.onlineyufilm.com/musicvideo.php?vid=42859a7cd" rel="nofollow - Ко овде не полуди , ТАЈ НИЈЕ НОРМАЛАН
|
Постирано од: temimi
Датум на внесување: 17.Мај.2008 во 19:32
------------- Mozes da mi gi izvrtuvas zborovite, no ne i religijata!
|
Постирано од: vd
Датум на внесување: 17.Мај.2008 во 23:37
butel2 напиша:
da, i Tostoj i Remark i Hemingvej imaat razlicen stil na pisuvanej, e bas vistinsko objasnuvanje dade.... site pisani knigi se pisani od covekot. |
И Толстој, и Ремарк, и Хемингвеј, и Наим Фрашери, и Исмаил Кадаре, и Павле, и оние кои ја напишале Библијата, и тн . . . СИТЕ ТИЕ имаат различен а сепак ЕДИНСТВЕН стил на пишување. Што ги спојува сите нив? Тие се ЛУЃЕ, нивниот стил на пишување е Ч О В Е Ч К И. Со Светиот к*ран е поинаку, тој е директна Божја Објава . . . но тука моето пишување завршување. Зошто? Па ти си АТЕИСТ, не веруваш во Бога. Првин треба да позборуваме за Бог, а потоа можеби ќе позборуваме за Божјите зборови и човечките зборови.
|
Постирано од: butel2
Датум на внесување: 18.Мај.2008 во 17:53
a taa objava koj ja napisal? samiot Alah?
|
Постирано од: svemirski_duh
Датум на внесување: 18.Мај.2008 во 19:16
butel2 напиша:
a taa objava koj ja napisal? samiot Alah? |
Ne,ja pisuval drug a diktirana e od Vozviseniot i po Negova naredba OD ZBOR DO ZBOR.
|
Постирано од: butel2
Датум на внесување: 18.Мај.2008 во 22:15
e koj e toj sto Alah mu diktiral a toj pisuval?
|
Постирано од: svemirski_duh
Датум на внесување: 18.Мај.2008 во 22:18
butel2 напиша:
e koj e toj sto Alah mu diktiral a toj pisuval? |
Allah dz.s mu diktiral na Dzibril a.s a Dzibril a.s na Muhammed a.s a Muhammed a.s na Ashabite (posto ne znael da pisuva) a tie zapisuvale.
Zamislete,Qur'anot e daden na nekoj koj neznael da pisuva,toa kako dokaz.
|
Постирано од: butel2
Датум на внесување: 18.Мај.2008 во 22:20
interesno kako 3 pati e diktirano i sve od ZBOR do ZBOR e na kraj zapisano .
|
Постирано од: svemirski_duh
Датум на внесување: 18.Мај.2008 во 22:25
butel2 напиша:
interesno kako 3 pati e diktirano i sve od ZBOR do ZBOR e na kraj zapisano . |
Tuka se raboti za BOZJA OBJAVA. Nad seto toa BOG e kontrolor. Interesno da,no ako ti e cudno,nemoj da se cudis.
Sekoe dobro.
|
Постирано од: butel2
Датум на внесување: 18.Мај.2008 во 22:27
ne se cudam, trojcata bile kompjuteri, nema sto, duri i vo toa vreme ...
|
Постирано од: svemirski_duh
Датум на внесување: 18.Мај.2008 во 22:30
Eve eden text ke go kopiram sto go pisuvav na eden drug forum.
Ke napisam od mojata malecka pozicija nesto za Knigata koja za 98% od covestvoto e golema misterija.
Samiot Nejzin nastanok ne e misterija,no sigurno Misterija e Negovata sodrzina.
Se znae tocno kade pocnala objavata. Koi bile prvite zborovi.Kako i zasto se objaveni Aetite (zborovi,recenici,poglavja).
Objavata k*r'an i negovoto pisuvanje traelo skoro 23 godini. Pricina za tolku dolgo vreme na objavuvanje bilo da onie koi poveruvale vo prvite zborovi "CITAJ-UCI vo imeto na Gospodarot Tvoj koj stvara... Eden Gospodar a ne 360,vo koi narodot vo arapskiot poluostrov togas,pomalku ili poveke,veruvale,da nivnite srca se ocistat od mnogubostvo i postepeno objavuvanje na poedini recenici,da svatat deka ZNAEN I NEZNAEN,NE SE ISTO.
I sam Muhammed a.s bil vo pocetokot zbunet i nesiguren,zatoa sto se sto dobival bilo vo kontras so lokalnite veruvanja i ubeduvanja.
Ponataka,samata elokvencija i stil na k*r'anot bile golem izazov za arapite,zatoa sto bile na daleku poznati po poezija i bogatstvo vo nivnite izrazuvanja. Muhammed prvo go proglasile za ludak,no videle deka ludak nemoze takvo nesto sam od sebe da sostavi i kaze.
Za razlika od staroto i novoto svedostvo,k*r'anot ne se bavi so prorostva,no zatoa e vtkaen so pouki i primeri na slucuvanja od minatoto od samiot postanok na covekot. Naravno,mnogu k*r'anot mu go prepisuvaat na Muhammed a.s i negovoto poznavanje na starite bozji objavi,no toa e iskluceno za mnogu raboti koi Muhammed togas ne bi mozel da gi znae,nitu pak postoi zapisano vo starite objavi a se odnesuvaat na naucni dostignuvanja na denesen covek.
Samo eden mal primer od Embriologijata. Za toa do skoro 50 godini nazad nisto ne se znaelo.
Ozbilni medicinski strucnjaci na toj domen,koga naucile deka k*r'anot zboruva za toa,se posvetile na studiranje na onie delovi od k*r'anot koi se odnesuvaat za sozdavanjeto na covekot od momentot koga mala tecnost na seme-sperma pa se faza po faza kako se formira vo insan/covek.
Ponataka,sozdavanje na univerziumot,negovoto sirenje.......
No naj bitno e navistina od seto toa covekot da se posveti na samiot sebe.
Ne vo smisla egoisticno-narcisoidno bitie,tuku od prvoto prasanje "kako sum sozdaden" i zasto. Mislam deka denes ja preminavme teorijata na evolucija. Vo k*r'anot Sozdatelot go opomenuva covekot da ne bide tolku drzok i da "leta" da go istrazuva svemirot a za sebe ne go znae duri i ona naj osnovnoto. Pa zarem ne e covekot pogolema misterija od svemirot ???
Vo k*r'anot se spomnuva rascepuvanje na mesecinata. Dali Muhammed bi mozel da bide takov genij pa da znae za toa ? A i da bil,togas e dovolna pricina da istrazime malku podlaboko sto i kako rabotel toj covek.
k*r'anot e socuvan vo svojata izvorna sodrzina. Nitu eden zbor,duri nitu eden harf (arapska bukva) ne e izmeneta od togas. KAKO E TOA MOZNO ?
Taka sto toa e EDINSTVENA kniga koja moze da se nauci napamet. Kako togas,taka i denes milioni Muslimani ima koi k*r'anot go znaat na pamet. Bez razlika od koja zemja doagja,dali zboruvaat arapski ili ne,koga bi se sretnale,site isto bi recitirale-ucele. Taka k*r'anot e socuvan od sekakvo spletkarenje od covekot vo negovata sudrzina.
Denes,naj glasni govornici za Islamot i k*r'anot se onie koi bas nisto ne poznavaat za niv. Naj malku se povikuvaat onie na koi celiot zivot im pominal vo izucuvanje. No toa,nitu mu steti na Islamot nitu na k*r'anot. Moze duri da se kaze deka sto poveke lagi i gadosti zboruvaat za Islamot,tolku poveke vo svetot go prifakjaat. So covecki jazik receno "kakov paradoks" ! ama Onoj koj Site nas ne' stvoril,znae naj ubavo zasto e toa taka.
Koga ke ne zaboli nesto,zosto ne odime kaj nekoj vo cirkus sto raboti,tuku odime na doktor ?
|
Постирано од: temimi
Датум на внесување: 18.Мај.2008 во 23:35
koga zboruvame za pisuvanje, mislime na avtorstvo.... ne ti teknuva ili taka ti odgovara?
------------- Mozes da mi gi izvrtuvas zborovite, no ne i religijata!
|
|