Негрижата за јазикот-закана за национал.идентитет
Испечатено од: IDIVIDI forum
Категорија: Македонија и Свет
Име на форумот: Политика и вести
Опис на форумот: Вести од МК, партии, скандали, протести...
URL: http://forum.idividi.com.mk/forum_posts.asp?TID=11806
Датум на принтање: 03.Декември.2024 во 07:46
Верзија на софтверот: Web Wiz Forums 10.03 - http://www.webwizforums.com
Тема: Негрижата за јазикот-закана за национал.идентитет
Постирано од: Mindy
Наслов: Негрижата за јазикот-закана за национал.идентитет
Датум на внесување: 29.Јануари.2008 во 15:12
|
"Кога станува збор за загрозеноста на македонскиот јазик, се посочува
меѓу другото: недоследноста во неговата употреба во законски
определените области на употреба, непочитувањето на стандардниот јазик
во јавната комуникација, неупотребата на официјалното кирилско писмо на
фирмите и натписите, неселективното прифаќање на туѓојазични елементи,
преименувањето на имињата на населените места... " „Во соседна Бугарија, македонскиот јазик се смета за дијалект на бугарскиот - како да се заштитиме од таквите негирања и напади и во иднина?„............. за повеќе , кликни http://dnevnik.com.mk/?ItemID=5D750E39D0C0AC4D98B836F35DD04CB7 - ТУКА ------------- 
|
Коментари:
Постирано од: Смрдеш
Датум на внесување: 29.Јануари.2008 во 15:52
| И не само во Бугариjа, а по целиот свет се смета за диjалект. Само каде е било силно "jугословенското културно" влиjание се збори, дека само по произход е бугарски, но веќе е самостоен. |
Постирано од: La Ninja
Датум на внесување: 29.Јануари.2008 во 16:09
 па јас си знам како си зборувам а тие признале не признале гајле ми е. ми дишол некој на блогот и ми збори бугарски остај тоа лошо ми зборуваше...и нормално! му реков ако нема намера да зборува македонски и да не биде таков каков ШТО Е подобро магла да фаќа од мојот блог...
------------- Ne sum pijan, samo lezam na zemja i se raduvam.... |
Постирано од: Kali
Датум на внесување: 29.Јануари.2008 во 16:20
|
Ова е вистина. Светот не знае дека во Македонија живеат Македонци кои зборуваат македонски јазик...исто како што не знае дека Македонија не е грчка провинција или дека Македонците не се Бугари. ------------- |
Постирано од: moira
Датум на внесување: 30.Јануари.2008 во 01:36
|
Точно е дека не се води доволно грижа за правилната употреба на македонскиот јазик и правописот. Со години наназад никој не ни обрнува внимание на сите дегенеративни појави кои сериозно се закануваат да извршат јазични промени во секојдневниот говор. Се, се сведе на Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура, кој еднаш годишно се одржува во Охрид, на кој откако еминентни домашни и странски експерти ке завршат со сесиите и дискусиите, сите во државава, тука го вклучувам и институтот за македонски јазик, забораваат на суштината и поентата од одржаниот Семинарот и на пораките упатени од него. Странските изрази полека навлегуваат во секојдневна употреба истиснувајки ја убавата македонска реч, а помладите генерации со задоволство ги прифакаат новитетите, притоа занемарувајки ги спецификите и убавините на сопствениот мајчиниот јазик.
Во законодавниот дом, на секоја седница сведоци сме на силување на македонскиот јазик, секој эбори на својот дијалект, симултаните преведувачи располагаат со очајни преведувачки вештини.....и никој не реагира на оваквата појава најверојатно од причина што повластените во Законодавниот дом имаат сопствен јазик со кој меѓусебно и те како се разбираат. Дури имаме и министер во Владата кој веке министерува еднаипол година, а сеуште не проговорил ниту еден збор на македонски. Срамота!!! Странските емисари го научија македонскиот јазик, ама министер во Влада, Mакедонец, не си го знае јазикот на сопствената земјата во која министерува!!! Што се однесува до Бугарите и непризнавањето на македонскиот јазик, тоа е нивни проблем, и говори само за нивниот мошне тесен видокруг и нескриени аспирации и апетити, затоа што македонскиот јазик е кодифициран и има свои специфики, карактеристики и писмо кое се разликува од бугарското. Инаку за информација во 19 век кога сеуште не постои јасна и формализирана разлика меѓу македонските и бугарските дијалекти (т.е. ниту бугарскиот ниту македонскиот литературен јазик не се утврдени), бугарските лингвистички реформатори ќе го искористат македонскиот прилог на -јќи за бугарскиот литературен јазик. Има и други овакви примери па пресудете кој од кого учел, позајмувал и присвојувал граматички форми и зборови  ------------- ...have you already tried, the brand new fragrance..."The Desirable"...by "sweet poison" Moira... |
Постирано од: borec
Датум на внесување: 30.Јануари.2008 во 03:30
E pa treba da reagiraat SIGURNO, megutoa seushte taa Bugarska psihologija na "kuti si", vie si znaete, nema potreba.....VLIJAE i e prisutna vo Makedonija - sto prosto GO GUSHI NARODOT i osakatuva vo napredokot. Ete duri i od prilogot sto go imash prilozeno za razgleduvanje tuka, TOCHNO i toa se nasetuva. Negrizata na instituciite ZA MISLENJETO na narodot....pod GLUPIOT I ZAOSTANAT izgovor - deka tie SE EXPERTITE i znaat sto e najdobro.... I BUM...ke ti ja plesne.
 TOA E CHISTA BIROKRATIJA I TORTURA VRZ NARODOT - KOJ TIE TAKVITE, mnogupati postavuvani tamu ili onamu OD NEPRIJATELITE NA MAKEDONIJA, vnesuvaat takva "kultura" ZA DA MOZAT DA GO KONTROLIRAAT NARODOT A SO TOA I NIVNATA ZEMJA.
 |
Mona Liza напиша:Постирано од: mamamd
Датум на внесување: 30.Јануари.2008 во 08:21
| Jazikot i kulturata prvo i osnovno se pocituva vo ucilishtata.Ne moze da se isfrlat makedonskite avtori---zatoa shto bile od "socijalisticko vreme", a da se postavat kako lektirni izdanija stranski avtori koi decata ne mozat pravilno da gi izgovorat,a ne neshto poveke da naucat. Nigde gi nema Volce Naumcevski, Slavko Janevski, Vidoe Podgorec...i da ne nabrojuvam. Drzavata treba da odvoi pari za katedri na makedonski jazik na stranski univiriteti...pa denes 2 slushateli, dogodina 5, a za 10 godini sigurno poveke. |
Постирано од: borec
Датум на внесување: 30.Јануари.2008 во 09:10
|
Mamamd....jas ne znam bash tochno za kakvi kombinacii (ili shpekulacii) za zamena se pravat tamu, megutoa kolku sto svativ od ovie nekolku textovi i zalbata na roditelite, ne mislam deka se raboti za zamena na onie od "socijalistichko" "partisko" ili ne znam ushte kakva ti ne "chistka" za da bi se vovela nekoja "stranska" literatura. Tuku e obichno osvestuvanje i gledanje na rabotite od drug aspekt, koj poveke odgovara na deneshnovo razmisluvanje i vreme. A toa ne znachi uvoz na literatura...tuku nasochuvanje na deneshnite pisateli kon pobaruvachkata i potrebite na deneshnoto opshtestvo. Tuka isto ne znachi vadenje od upotreba NA STARITE I DOBRI KNIGI....od koi sekogash neshto moze da se nauchi....vo bilo koe vreme. Kako i legendarnite prikazni....vo koi decata samo ke se potsetuvaat na TOGASHNITE CHOVECHKI RAZMISLUVANJA I SPOREDUVAAT SO NOVITE.
|
Постирано од: mamamd
Датум на внесување: 30.Јануари.2008 во 09:25
|
Eve za kakvi: Dzani Radari-Prikazni po telefon (Italija) kornej cukovski -doktor Of boli donald Biset-Raka od zborovi Astrid Lindgren-karlson leta Erih KestzeTrieset i peti maj (za konj vo lift) Mijoko Macutani- taro od zemjata na planinite i da ne nabrojuvam...od vkupno 40 knigi za lektiri od I-IV 30 tina se od kod kuj mili moj, a od makedonski avtori nekolku. Nigde gi nema Volshebnoto samarce i nekoi takvi bidejki se zboruvalo za partizanite. Inaku, ovie nabrojanive se dadeni so nekoi popusti, a mozebi i bez pari, pa so preshtampuvanjeto i prevodot na makedonski nekoj debelo se nafatiral. Da se razbereme nikoj nema protiv da ima i stranski avtori, ama ajde neka mi nabrojat kade vo zemjite na ovie avtori ima prevedena kniga od makedonski avtor. I nikoj ne veli da nema prevodi od stranski avtori...ama ne mora da e zadolzitelna lektira. 15 godini nastavnicite se bunat deka decata ne gi razbiraat ovie lektiri...ama nikoj ne slusha. |
Постирано од: borec
Датум на внесување: 30.Јануари.2008 во 09:34
E bravo za ova. 
Ochigledno deka stvarno nekoj si nametnuva neshto.....pogotovo AKO ima i dobra literatura i od ponovite pisateli. Sto ne mi se veruva deka NEMA, samo treba da se najdat tie luge. Megutoa sepak, kako sto reche za "Volshebnoto Samarche", neznam zoshto mora da se stavi akcentot na "partizanite" pred se......poentata vo tie knigi e MNOGU POGOLEMA nego imeto po koe vo toa vreme se narekuvale borcite za sloboda. Pa na krajot od kraishtata ZAREM TREBA DA SE SRAMIME OD NASHETO MINATO I ISTORIJA????
 |
Постирано од: mamamd
Датум на внесување: 30.Јануари.2008 во 09:59
|
Ne nekoj...eden izdavac e rodnina na Branko Crvenkovski, drug na Ljubco Gorgievski, tret na Tito Petkovski, cetvrt...na ...i taka redum, a koga nastavnicite se bunat....im velat pa shto sakate vie decata da ni ostanat prosti, koga ke odat nadvor...da izgledaat kako od mars...za odbelezuvanje na procka , na Veligden pravea problem...i toa tokmu "rakovoditeli" Makedonci...a na sva vrata gi teraa decata da odbelezuvaat sveti halovej ili kako se vika ..Zoshto... e pa anglo/amerite plakaa, nekoj si dobivashe neshto.Jas na ispit padnav zatoa shto smetav deka najdobra gramatika na makedonski jazik e onaa na prof. Krume Kepeski, a bratot na Blaze Koneski, koj dojde posle Krume da ni bide profesor mi rece deka jas kako Vlainka nemam kredibilitet da zboruvam za makedonskata gramatika. A i den denes tvrdam deka Blaze Koneski vo svojata gramatika nema ni 5 zbora poveke od Krume Kepeski.Samo Krume nemashe braka da go branat, a Blaze si imashe, a javna tajna e deka negovata gramatika ne e nishto podobra od ona na Krume, ama Krume se zaboravi, a na Blaze potomcite i den deneska si zemaat renta od deloto na nivniot dedo...Vladeenje na posilniot, a ne na vistinata. Samo afirmacijata , a ne negiranjeto na prethodnicite go zacuvuva eden jazik od odumiranje. fakt. |
Постирано од: borec
Датум на внесување: 30.Јануари.2008 во 10:09
Chekaj malce da se sozemam pa ke prodolzam.
|
Постирано од: biljana.madrid
Датум на внесување: 30.Јануари.2008 во 10:32
Taka e. Potpolno se soglasuvan so tebe. Ovdeka kade sto sum mislat deka Grcki (nekoi mislat ruski, bugarski ili srpski) zboruvame ama taka od ¨kef¨sme si go vikale makedonski.
Isto taka za da se socuva i razviva jazikot treba da imame navika za citanje knigi na makedonski jazik. Jas mislam deka poveke knigi treba da se preveduvaat.
|
Постирано од: ntg2003
Датум на внесување: 30.Јануари.2008 во 10:56
Учим го сега, та ми е трудно. 
|
Постирано од: mamamd
Датум на внесување: 30.Јануари.2008 во 10:56
| ntg... jas zboruvam od strucen aspekt...ne od nacionalisticki...ne od nacionalen...Kuzman Shapkarev, Grigor Prlicev, Marko Cepenkov...i mnogu drugi makedonski dejci koi studirale na univerzitetite niz Evropa se rabotat kako avtori na pogolema vozrast...koga decata se so izgraden literauren stav. Jas zboruvam za deca od I-Iv odd. kade sto spored mene, a ne mora da opshto prifatlivo treba da gi ucat poznatite makedonski avtori, kako i opshto prifateni svetski avtori Brakata Grim Andersen, Ezop i dr.Inaku ne spomnav, nastavnicite vo ucilishtata vo Makedonija gi zapoznavaat decata i so bugarski narodni prikazni kako i so ostanatite od balkanskite prostori. Neznam kako e vo Bugarija...dali tamu se raboti nekoj makedonski avtor? |
Постирано од: borec
Датум на внесување: 30.Јануари.2008 во 11:34
Ushte sum pod SHOK od predhodniot post...Kako izdrzuvate ALL DA VI E.
 I jas bev uchitel kaj nas....i NEMOZEV MNOGU RABOTI USHTE TOGASH DA GI PODNESAM....vo uchilishtata a i voopshto....zatoa i zaminav. Mi se chineshe DEKA KE EXPLODIRAM....A I SEGA NE SE OSEKAM BASH PODOBRO, posle onoj post.
I sto vikash go "butkaat" holloween za praznik kako eden od "obrazovnite" zadachi za da se izshlifuvaat decata AKO odat nadvor od nea????? Da ne go stavat i kako uslov za vlez vo EU???
|
Постирано од: mamamd
Датум на внесување: 31.Јануари.2008 во 08:48
|
"Ако ми го дадете вашето дете како жртва и ако ми ги посолите рацеве со
пепел, раните ќе ми зараснат, им рекол преправениот Господ на
родителите. Тие, како да се досетиле дека е Господ, го фрлиле детето во
фурна за да се испече. Кога отишле да видат дали изгорело, го виделе
живо, си читало книга во фурната. По малку време пак отишле, детето си
пишувало. Кога се вратиле дома, детето го немало. А кога погледнале, ги
нашле долапите полни со чист леб, кошевите полни со брашно и со жито, а
јагленот им се сторил пари. Ова е извадок од лектирата „Македонски
народни приказни“ ------------------------------------------------------------------------------------------------ Mislam deka ovoj izvadok poveke odgovara vo diskusiite za vera i religija. Negledam nishto cudno da postojat prikazni vo koi na decata bi im se objasnile pravoslavnite iskushenija vo vreme koga verata bila vo opasnost, a verbata vo gospod i cudata opagala. Takvi i slicni prikazni srekavame kaj site narodi. Zarem baranjeto od gospod od propokot Muhamed (neka mi prostat muslimanite za neznaenjeto) za davanje k*rban, odnosno kolenjeto na rodeniot sin edinec ne e del od edno versko ubeduvanje? Najmalku imame pravo da sudime za vreminja vo koi ne sme ziveele i ne gi znaeme iskushenijata niz koi minuvale lugeto vo toa vreme. |
Постирано од: Mindy
Датум на внесување: 31.Јануари.2008 во 12:04
|
Епа македонци, да се потрудиме да употребуваме повеќе македонски зборови , наместо странски менаџер-УПРАВНИК, РАКОВОДИТЕЛ интернационален-МЕЃУНАРОДЕН више-ВЕЌЕ така да-ТАКА ШТО контест (употребувано од скејтерите) - НАТПРЕВАР фрижидер-ЛАДИЛНИК адвокат-ПРАВОБРАНИТЕЛ интернет сајт- ИНТЕРНЕТ СТРАНИЦА пасворд-ЛОЗИНКА парламент-СОБРАНИЕ -------------
|
Постирано од: brza
Датум на внесување: 31.Јануари.2008 во 12:08
|
nemoj ,...kuklichke,...a,shto mu fali na ,...merchendaizer!?!,....bash nashinski si zvuchi,.....sakam da kazam ,...mnogu glupavo!!
------------- Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein  Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein
|
Постирано од: Mindy
Датум на внесување: 31.Јануари.2008 во 12:13
|
brza, пријателе, барем ти си по културата и културен начин на изразување. Еве уште нешто : трансформација-ПРЕОБРАЗБА информација-ИЗВЕСТИЕ, ПОДАТОК комбинирање-СООБРАЗУВАЊЕ, СОСТАВУВАЊЕ, СПОЈУВАЊЕ, ПОМЕШУВАЊЕ интеграција - ВКЛУЧУВАЊЕ, ПРИКЛУЧУВАЊЕ беџ-ЗНАЧКА бај д веј - ПАТЕМ -------------
|
Постирано од: brza
Датум на внесување: 31.Јануари.2008 во 12:50
a,portparol,...?!
------------- Patriotizmot e poslednoto skrivalishte na kriminalcite.-Albert Einstein Mokjta od sekogash privlekuvala lugje so nizok moral.-Albert Einstein
|
Постирано од: moira
Датум на внесување: 31.Јануари.2008 во 13:13
|
Glasnogovornik ------------- ...have you already tried, the brand new fragrance..."The Desirable"...by "sweet poison" Moira... |
Постирано од: majstorce62
Датум на внесување: 02.Февруари.2008 во 23:54
кога веќе сакаш да паметуваш, паметувај до крај: Интернет сајт - интернет страница; или најди соодветна замена за двата збора, или остај ги какви што се. Вака е смешно.На едниот му даваш домашна форма, а другиот го остваш. ------------- БИДИ СИ ГОСПОДАР НА СОПСТВЕНИОТ УМ |
Постирано од: majstorce62
Датум на внесување: 02.Февруари.2008 во 23:58
комбинирање имплицира склад, а помешување несклад. Комбинирањето е склад од сродни елементи, елементи кои се поднесуваат, а помешувањето означува множество од елементи кои немаат допирни точки и не се поднесуваат. Комбинира не може во никој случај да се преведе со помешува. ------------- БИДИ СИ ГОСПОДАР НА СОПСТВЕНИОТ УМ |
Постирано од: majstorce62
Датум на внесување: 03.Февруари.2008 во 01:10
Како можеш да се декларираш за поборник на литературниот јазик, а од друга страна се расфрлаш со цитати од алманах срочени на дијалект близок до бугарскиот јазкик? Пронајди ја вистинската во тебе! ------------- БИДИ СИ ГОСПОДАР НА СОПСТВЕНИОТ УМ |
Постирано од: Mindy
Датум на внесување: 03.Февруари.2008 во 12:46
Текстот , не сум го пишувала јас туку еден македонски весник што го читам на интернет Специјално отворив тема за да дискутираме околу она што таму е напишано -------------
|
Постирано од: Анастеа
Датум на внесување: 30.Септември.2009 во 18:12
Текстот ќе го ставам на темава, за сите на кои може да им притреба:http://forum.com.mk/home#_tools/article/9405/view - Македонски кирилични фонтовиКористење
на Македонски кирилични фонтови при користење на компјутер од денеска
за прв пат им се овозможува на сите заинтересирани граѓани, фирми и
институции
------------- http://www.youtube.com/watch?v=QCQTr8ZYdhg&feature=related" rel="nofollow - Прав сме и ќе бидеме. Ни воздух, ни оган, ни вода, туку земја, само земја ќе бидеме и можеби неколку жолти цветови. |
Постирано од: МАРШАЛ
Датум на внесување: 30.Септември.2009 во 18:14
значи , буквите т , г , д и п , не се исти како кај останатите кои користат кирилица .... е да умрев , ова немаше да го знам  ------------- http://www.onlineyufilm.com/musicvideo.php?vid=42859a7cd" rel="nofollow - Ко овде не полуди , ТАЈ НИЈЕ НОРМАЛАН
|
Постирано од: да бе
Датум на внесување: 30.Септември.2009 во 18:15
т , г , д и п ------------- http://www.youtube.com/watch?v=cG_uWZxKaoU - ¡ʎɐp ʎɯ ǝʞɐɯ 'pɐǝɥɐ oƃ |
Постирано од: МАРШАЛ
Датум на внесување: 30.Септември.2009 во 18:17
јас така ги учев дека се пишуваат на предмет техничко цртање и пишување ........ а вака исправени по правопис .......... ------------- http://www.onlineyufilm.com/musicvideo.php?vid=42859a7cd" rel="nofollow - Ко овде не полуди , ТАЈ НИЈЕ НОРМАЛАН
|
Постирано од: да бе
Датум на внесување: 01.Октомври.2009 во 07:28
rabotiiiii ------------- http://www.youtube.com/watch?v=cG_uWZxKaoU - ¡ʎɐp ʎɯ ǝʞɐɯ 'pɐǝɥɐ oƃ |
Постирано од: Анастеа
Датум на внесување: 01.Октомври.2009 во 10:23
|
Ех па ти одма сакаш Почекај, кај нас не одат толку брзо работите, прво да се пофалат - после ќе работат. ------------- http://www.youtube.com/watch?v=QCQTr8ZYdhg&feature=related" rel="nofollow - Прав сме и ќе бидеме. Ни воздух, ни оган, ни вода, туку земја, само земја ќе бидеме и можеби неколку жолти цветови. |
Постирано од: Анастеа
Датум на внесување: 01.Октомври.2009 во 11:03
Ме зафркна Ами оти го избриша ако работи? Еве http://www.mio.gov.mk/?q=downloads - директно за симнување ------------- http://www.youtube.com/watch?v=QCQTr8ZYdhg&feature=related" rel="nofollow - Прав сме и ќе бидеме. Ни воздух, ни оган, ни вода, туку земја, само земја ќе бидеме и можеби неколку жолти цветови. |
Постирано од: МАРШАЛ
Датум на внесување: 01.Октомври.2009 во 11:05
|
негрижата за јазикот ........ а што со милионите дијалекти и наречија ?
------------- http://www.onlineyufilm.com/musicvideo.php?vid=42859a7cd" rel="nofollow - Ко овде не полуди , ТАЈ НИЈЕ НОРМАЛАН
|
Постирано од: да бе
Датум на внесување: 01.Октомври.2009 во 11:08
|
нешто - пола македонски пола англински тоа саjатот нан МИО ------------- http://www.youtube.com/watch?v=cG_uWZxKaoU - ¡ʎɐp ʎɯ ǝʞɐɯ 'pɐǝɥɐ oƃ |
Постирано од: МАРШАЛ
Датум на внесување: 01.Октомври.2009 во 11:09
|
чив сајт ------------- http://www.onlineyufilm.com/musicvideo.php?vid=42859a7cd" rel="nofollow - Ко овде не полуди , ТАЈ НИЈЕ НОРМАЛАН
|
Постирано од: да бе
Датум на внесување: 01.Октомври.2009 во 11:11
споко бе - ние се грижиме за висточните диалекти ------------- http://www.youtube.com/watch?v=cG_uWZxKaoU - ¡ʎɐp ʎɯ ǝʞɐɯ 'pɐǝɥɐ oƃ |
Постирано од: МАРШАЛ
Датум на внесување: 01.Октомври.2009 во 11:12
|
кои сте тоа вие ------------- http://www.onlineyufilm.com/musicvideo.php?vid=42859a7cd" rel="nofollow - Ко овде не полуди , ТАЈ НИЈЕ НОРМАЛАН
|
Постирано од: да бе
Датум на внесување: 01.Октомври.2009 во 11:14
|
опппа проблем со тестирането http://etest.ii.edu.mk/eTestingDemo/index.asp ------------- http://www.youtube.com/watch?v=cG_uWZxKaoU - ¡ʎɐp ʎɯ ǝʞɐɯ 'pɐǝɥɐ oƃ |
Постирано од: да бе
Датум на внесување: 01.Октомври.2009 во 11:17
Smith, Wesson and me ------------- http://www.youtube.com/watch?v=cG_uWZxKaoU - ¡ʎɐp ʎɯ ǝʞɐɯ 'pɐǝɥɐ oƃ |
Постирано од: Анастеа
Датум на внесување: 01.Октомври.2009 во 11:17
Дијалектите и наречјата се богатство на секој јазик, разбир’Ш Маршале... ------------- http://www.youtube.com/watch?v=QCQTr8ZYdhg&feature=related" rel="nofollow - Прав сме и ќе бидеме. Ни воздух, ни оган, ни вода, туку земја, само земја ќе бидеме и можеби неколку жолти цветови. |