IDIVIDI forum Веб сајт
почетна страница почетна страница > Македонија и Свет > Историја
  Активни теми Активни теми RSS - Aнтички или словенски?
  најчести прашања најчести прашања  Пребарувај форум   Настани   Регистрирајте се Регистрирајте се  Влез Влез

Aнтички или словенски?
 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1 71727374>
Автор
Порака
  Тема Пребарувај Тема Пребарувај  Опции за темата Опции за темата
Pat Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Август.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1334 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Pat Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 07.Април.2011 во 18:11
Originally posted by Македон Македон напиша:



A за тоа кој е правилниот термин, мошне лесно можеш да се увериш дека и зборувам и говорам се дел од македонскиот стандарден јазик, додека зборот "реч" не е правилен.


А ако сакам нешто да речам. ќе може ли?намигнување
Zero Tolerance For Silence
Кон врв
Pat Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Август.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1334 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Pat Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 07.Април.2011 во 18:13
Originally posted by ADVISOR ADVISOR напиша:

збор

чешки/словачки-slovo

бугарски-дума слово

хрватски-riječ

руски-слово

српски-реч

романски-cuvânt


Словенски зборови се и збор и слово и дума и реч и говор. Синоними батка, синоними...
Zero Tolerance For Silence
Кон врв
g-1 Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор


Регистриран: 10.Јули.2009
Статус: Офлајн
Поени: 356 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај g-1 Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 07.Април.2011 во 18:50
Originally posted by Pat Pat напиша:


Originally posted by ADVISOR ADVISOR напиша:

збор
чешки/словачки-<span id="result_" ="short_text"="" lang="cs"><span title="Кликни за други преводи" ="hps"="">slovo</span></span><span id="result_" ="short_text"="" lang="cs"><span title="Кликни за други преводи" ="hps"=""></span></span><span id="result_" ="short_text"="" lang="cs"><span title="Кликни за други преводи" ="hps"="">бугарски-дума слово</span></span><span id="result_" ="short_text"="" lang="cs"><span title="Кликни за други преводи" ="hps"=""></span></span><span id="result_" ="short_text"="" lang="cs"><span title="Кликни за други преводи" ="hps"="">хрватски-riječ</span></span><span id="result_" ="short_text"="" lang="cs"><span title="Кликни за други преводи" ="hps"=""></span></span><span id="result_" ="short_text"="" lang="cs"><span title="Кликни за други преводи" ="hps"="">руски-слово</span></span><span id="result_" ="short_text"="" lang="cs"><span title="Кликни за други преводи" ="hps"=""></span></span><span id="result_" ="short_text"="" lang="cs"><span title="Кликни за други преводи" ="hps"="">српски-</span></span><span id="result_" ="short_text"="" lang="sr"><span title="Кликни за други преводи" ="hps"="">реч</span></span><span id="result_" ="short_text"="" lang="sr"><span title="Кликни за други преводи" ="hps"=""></span></span><span id="result_" ="short_text"="" lang="sr"><span title="Кликни за други преводи" ="hps"="">романски-cuvânt</span></span><span id="result_" ="short_text"="" lang="sr"><span title="Кликни за други преводи" ="hps"=""></span></span>

Словенски зборови се и збор и слово и дума и реч и говор. Синоними батка, синоними...


Познато ли ти е дека уште пред 40-тина години еден пиљар (бакалин) од с.Челопек имаше извадено документ дека е производител на БАНАНИ, и тоа токму на нивите во с.Челопек.

Алтернации батка, алтернации со комбинации.
И, Худини би позавидел.
Кон врв
Pat Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Август.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1334 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Pat Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 07.Април.2011 во 18:57
Хм, абе и на десет теми ќе се расправаме за „збор“, не е проблем.Јас понудив аргументи од лингвистиката. Ти ми нудиш само едно „вјерују“. За Худини - словенството од секогаш било тука. Да не те залажува најновава мода на деца кои што на словенски јазик пишуваат „јас не сум Словен“. Тоа дека сме сардисани, затоа е...
Zero Tolerance For Silence
Кон врв
g-1 Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор


Регистриран: 10.Јули.2009
Статус: Офлајн
Поени: 356 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај g-1 Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 07.Април.2011 во 19:43
Originally posted by Pat Pat напиша:

Хм, абе и на десет теми ќе се расправаме за „збор“, не е проблем.Јас понудив аргументи од лингвистиката. Ти ми нудиш само едно „вјерују“. За Худини - словенството од секогаш било тука. Да не те залажува најновава мода на деца кои што на словенски јазик пишуваат „јас не сум Словен“. Тоа дека сме сардисани, затоа е...


Што аргументи од лингвистиката

дека Русите, Пољаците, Словенците, Бугарите, Украинците, Словаците, Чесите,.... го употребуваат терминот збор и соодветното зборување   
Кон врв
Македон Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор

Caesar Constantinus

Регистриран: 20.Јули.2008
Локација: Macedonia
Статус: Офлајн
Поени: 9928 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Македон Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 07.Април.2011 во 21:13
Originally posted by Pat Pat напиша:


Originally posted by Македон Македон напиша:


A за тоа кој е правилниот термин, мошне лесно можеш да се увериш дека и зборувам и говорам се дел од македонскиот стандарден јазик, додека зборот "реч" не е правилен.
А ако сакам нешто да речам. ќе може ли?намигнување


Да, ќе можеш, но не сум сигурен колку зборот реч е изворен македонски збор.
Кон врв
Pat Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Август.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1334 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Pat Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 07.Април.2011 во 23:28
А пригодна реч ќе може да одржам? среќа
Zero Tolerance For Silence
Кон врв
Македон Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор

Caesar Constantinus

Регистриран: 20.Јули.2008
Локација: Macedonia
Статус: Офлајн
Поени: 9928 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Македон Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 07.Април.2011 во 23:34
Originally posted by Pat Pat напиша:

А пригодна реч ќе може да одржам? среќа



А не е ли подобро да одржиш пригоден говор?
Кон врв
Pat Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Август.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1334 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Pat Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 07.Април.2011 во 23:35
Originally posted by g-1 g-1 напиша:

Originally posted by Pat Pat напиша:

Хм, абе и на десет теми ќе се расправаме за „збор“, не е проблем.Јас понудив аргументи од лингвистиката. Ти ми нудиш само едно „вјерују“. За Худини - словенството од секогаш било тука. Да не те залажува најновава мода на деца кои што на словенски јазик пишуваат „јас не сум Словен“. Тоа дека сме сардисани, затоа е...


Што аргументи од лингвистиката

дека Русите, Пољаците, Словенците, Бугарите, Украинците, Словаците, Чесите,.... го употребуваат терминот збор и соодветното зборување   

И Римјаните имале verba, а имале legere. Старите Грци имале logos, но имале и legein

http://www.myetymology.com/greek/legein.html

Врската помеѓу збор, сбор, сабор, собор, собирање, зборување е повеќе од јасна.
Zero Tolerance For Silence
Кон врв
Pat Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Август.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1334 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Pat Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 07.Април.2011 во 23:39
Originally posted by Македон Македон напиша:

Originally posted by Pat Pat напиша:

А пригодна реч ќе може да одржам? среќа



А не е ли подобро да одржиш пригоден говор?


Бугарите имаат реч, Србите имаат реч. Во старословенскиот исто имало реч. Сакам и ние да имаме реч инаку отидовме јабана.

Исто така е и со зборот дума. Бугарите го имаат, е ние не го сакаме тогаш. Дума е архаизам и треба да се отстрани. Е после македонскиот сиромашен со зборови и со синоними...Епа сиромашен....
Zero Tolerance For Silence
Кон врв
Македон Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор

Caesar Constantinus

Регистриран: 20.Јули.2008
Локација: Macedonia
Статус: Офлајн
Поени: 9928 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Македон Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 07.Април.2011 во 23:51
Originally posted by Pat Pat напиша:


Originally posted by Македон Македон напиша:

Originally posted by Pat Pat напиша:

А пригодна реч ќе може да одржам? среќа



А не е ли подобро да одржиш пригоден говор?
Бугарите имаат реч, Србите имаат реч. Во старословенскиот исто имало реч. Сакам и ние да имаме реч инаку отидовме јабана. Исто така е и со зборот дума. Бугарите го имаат, е ние не го сакаме тогаш. Дума е архаизам и треба да се отстрани. Е после македонскиот сиромашен со зборови и со синоними...Епа сиромашен....


Старословенскиот јазик може и да имал реч, но во црковнословенскиот колку што знам се употребува слово, а не реч. Е сега, дали навистина ни е потребен старословенски збор, оставам на тебе, или дали е посоодветен црковнословенскиот, оставам секој да си донесе свој заклучок.

А во однос на зборот дума, истотака го имаат и Русите, дури им означува и носител на законодавната власт. Сепак, факт е дека тука мошне малку е употребуван тој збор.

Не мора се што е архаично да прифаќаме, затоа што ако е така, турцизмите треба да ни се дел од стандардниот јазик, а не сите се.

Но, ова се други теми, да не одиме во таа насока, затоа што не се за на историја, затоа што ќе треба да се префрлиме на подфорумот образование, на темата за македонскиот јазик.
Кон врв
Pat Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Август.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1334 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Pat Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 08.Април.2011 во 11:00
Воопшто не се други теми. И историјата на јазикот е дел од историјата на еден народ. Не си во право кога велиш дека зборот дума не е застапен во македонскиот јазик. Не е застапен во литературниот, а тоа не е исто. Појди во источна Македонија да видиш дали не е застапен. Или во песните види. А го има и во западните говори исто така А го има и во западните говори исто така

„Дума“ е од д(о) -УМ- а

И како може да немаме „реч“ а да имаме „рече“, „реченица“......?

Не можеш да ги споредуваш турцизмите со старите словенски зборови кои ни се дел од природниот јазик, а кои што биле заменувани со нив, од помодарство, исто како што денес на пример велиме „литературен“ наместо „книжовен“ или како што кажа Мамамд, „мултипартиски“ наместо  „многупартиски“, „комплетно“ наместо „целосно“ итн. итн.
Zero Tolerance For Silence
Кон врв
g-1 Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор


Регистриран: 10.Јули.2009
Статус: Офлајн
Поени: 356 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај g-1 Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 08.Април.2011 во 11:08
Originally posted by Pat Pat напиша:


Originally posted by g-1 g-1 напиша:

Originally posted by Pat Pat напиша:

Хм, абе и на десет теми ќе се расправаме за „збор“, не е проблем.Јас понудив аргументи од лингвистиката. Ти ми нудиш само едно „вјерују“. За Худини - словенството од секогаш било тука. Да не те залажува најновава мода на деца кои што на словенски јазик пишуваат „јас не сум Словен“. Тоа дека сме сардисани, затоа е...


Што аргументи од лингвистиката

дека Русите, Пољаците, Словенците, Бугарите, Украинците, Словаците, Чесите,.... го употребуваат терминот збор и соодветното зборување   
И Римјаните имале verba, а имале legere. Старите Грци имале logos, но имале и legeinhttp://www.myetymology.com/greek/legein.htmlВрската помеѓу збор, сбор, сабор, собор, собирање, зборување е повеќе од јасна.


Не Римјаните немале "verba", има во Крушево еден што се вика Верба.

Ријаните имале "verbum" i "oratio", а Романците имаат "vorba" i "vorbire".

Кое е твоето мислење каква врска има збор, с-бор, со романското ворба.



А, богами добро е да го побараме и кај Хунзите, кај Словените и онака го нема, џабе да се губи време.






Изменето од g-1 - 08.Април.2011 во 11:10
Кон врв
Pat Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 18.Август.2009
Статус: Офлајн
Поени: 1334 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Pat Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 08.Април.2011 во 11:49
Verba е множина од verbum намигнување А тоа на Романците е директно поврзано со латинското верба, не словенското, словенското значи нешто друго. Романците се романизирани Даки, со извесен број на словенски капки во нивната крв, а и во нивната култура и јазик. За Хунзите не знам многу, па затоа и ќе си молчам.
Zero Tolerance For Silence
Кон врв
 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1 71727374>
  Сподели тема   

Скок до Овластувања Кликни и види ги опциите

Forum Software by Web Wiz Forums® version 10.03
Copyright ©2001-2011 Web Wiz Ltd.

Страницата е генерирана за 0,203 секунди.