Кој ја напишал Библијата?

Davide,mozebi ti izgleda taka kako da baram greski vo Biblijata, no vsusnost ona sto jas baram se odgovori na nerazjasneti prasanja koi do den denes ostanale nesoodvetno odgovoreni od strana na bibliolozite, svesteni lica itn.
Toa sto ti napisav pogore ne e citirano od nitu edna kniga, tuku se moi zborovi i zaklucoci, koi istotaka go delat toj stav i mn.drugi koi napisale knigi na istata tema.

Stihot koj go posociv go izvadiv od Makedonska Bibliska veb strana , kade se nagoa Biblijata koja bese izdavana vo 1990 godina i 1999 godina . Tragovite od napravenite izmeni vo Biblijata se vidlivi nasekade, covek navistina treba da bide slep i gluv za da negira takvo nesto .

Koga sme kaj proucuvanje na Biblijata, kolku za tvoja informacija , nea ja citam i proucuvam uste od 1997 godina, i so sekoe podlaboko proucuvanje i istrazuvanje na Biblijata , se poveke i poveke se rusi verodostojnosta na Biblijata .

Da Davide, jas veruvam vo Boga , no ne vo Bogot vo koj veruvas i ti , zatoa sto ne se trojca koi svedocat na neboto. Ne veruvam na Slepo vo fabrikuvani stihovi, jas ne velam celata Biblja e covecka fabrikacija , no vo nea e tolku mnogu fabrikuvano, sto zasekogas ja ima minirano verodostojnosta na Biblijata .

I ne igram nikakva igra so nikogo, jas iznesuvam moj stav okolu ova prasanje, ako ima nekoj nesto da kaze okolu ova , togas ke razgovarame , ako nema ne mora da se odziva i da odgovori .

Jas ne te naterav da odgovoris , ti samiot si odgovori i se nadovrza na temata , taka da tvoe pravo e i da ne odgovoris .

Изменето од Rigel35 - 31.Октомври.2010 во 19:23

A bre Davide, kolku sakate da se nadmudruvate , eve ke ti postiram na poinakov nacin a ti kazi mi kade go gledas toj stih premesten nazad:

se raboti za ovoj stih:

ПРВО ПОСЛАНИЕ НА АПОСТОЛ ЈОВАН. Izdadeno 1999 godina
Глава 5     

6 Тој е Оној Кој дојде преку вода и крв, Исус Христос; не само со водата, туку со водата и со крвта; и Духот е Оној Кој сведочи, зашто Духот е вистината.

7 (Зашто тројца се Кои сведочат во небото: Таткото, Словото и Светиот Дух; и Овие Три се едно).

8 И тројца се Кои сведочат на земјата: Духот и водата и крвта, и овие три се согласни.

te molam podvleci mi kade stihot podvlecen so crveno stoi vo izdanieto od 1990 godina , eve gi stihovite od toa izdanie .

Прво послание на апостол Јован . izdadena 1990 godina
Глава 5

6 Тој е Оној Кој дојде преку вода и крв - Исус Христос; и не само преку водата, туку преку водата и преку крвта;

7 а Духот е Оној Кој сведочи, зашто Духот е вистината.

8 Зашто тројца се кои сведочат: Духот и водата и крвта, и овие три се во согласност.

stihovite 6 i 7 koi se dadeni vo izdanieto od 1990 godina vo 1999 godina se dadeni kako eden stih, stihot broj 6.
No stihot broj 7 koj e daden vo izdanieto od 1999 godina koj go oznaciv so crveno , najdi go kade e vo izdanieto od 1990 godina .

i znam deka porano stihovite ne bile podeleni , seedno , ti najdi mi ja ta recenica koja e vmetnata vo 1999 godina , kade se naoga vo 1990 godina ?!!!

           

Изменето од Rigel35 - 31.Октомври.2010 во 19:59

Rigel 35, ti ili ne me citas, ili ne me razbiras sto kazav?

Eve sto rekov jas pogore , ke go zgolemam so pogolemi bukvi:


A stihovite sto se staveni  vo zagradata ne se javuvat vo najranite prepisi na Biblijata, zatoa se taka napisani vo zagrada.


Znaci, zatoa se dodadeni vo zagrada i gi NEMA vo prevodot od 1990 godina na izdanieto na Internet na posoceniot vebsajt.

Nekoi prevodi ja stavaat taa recenica, nekoi ne . Nekoi prevodi ja stavaat vo zagrada ( vo fusnota objasnuvaat zosto e vo zagrada )


Inaku , sega proveriv vo prevodot na MPC sto go imam izdanie od 1998 go ima stihot i e preveden vaka :

 Zasto Troica se, Koi svedocat na neboto: Otecot, Slovoto i Svetiot Duh; i Troica se edno .

 Tekstot ne e vo zagrada.


P.S. Vo koj BOG veruvas ne mi odgovori? Koj e tvojot BOG?


Изменето од KINGDAVID - 31.Октомври.2010 во 20:46

 Znaci ti me razbra i prviot pat, ama pravis budala od mene, taka ?

OK, ova e posleden post sto ti go pisuvam kako replika .

Naogjaj si ti vo Biblijata greski, a koga kje se najdes lice vo lice so Tvorecot kazuvaj mu na Nego za greskite .


P.S. ne mi odgovori koj e tvojot Bog vo koj veruvas, no ako ne sakas ne mora  da odgovoris . Ajde bidi pozdraven !

Нема друг бог освен Оној БОГ Кој што во Исус Христос - на чудесен начин - Ја отелотвори Својата Прасвета МУДРОСТ, лично беше и е' во Неговото Прасвето Срце!


Преку Таа МУДРОСТ е од БОГА се'создадено, што е создадено!

Ништо во творбата не е толку важно колку што е важна - во Исус Христос отелотворената - БОЖЈА Мудрост, Која што е БОЖЈА Светлина, БОЖЈА Милост и единсвениот Вистински Спасителен Мост!






      






Изменето од spiros - 31.Октомври.2010 во 21:53

Библијата е напишана од БОГА преку Неговата Мудрост и Дух, Кој во пишувањето ги водел и води Светите Пророци и Апостоли!
Нејзината централна тема е Светиот БОГ, Светата Божја Мудрост, Светиот БОЖЈИ Дух!
Има прекрасни преводи на Библијата во кои многу стихови се разликуваат со најстарите текстови, но Суштината на Вистината е Една Иста и Вечно Непроменлива!








Изменето од spiros - 31.Октомври.2010 во 22:38

Се' сведочи за Совршената Вистина! Се'!
На БОГА не Му е дури ни Библијата потребна, ако сака да ти ја открие Совршеата Вистина!

Секој 1 специфичен Атом има своја 1 специфична Информација и 1 специфична Енергија!

Не, ригел35, тоа не се 3 Атоми, тоа е 1 Атом кој (дури и тој) сведочи за Совршената Вистина!

Кој има очи, нека гледа!

   

Изменето од spiros - 31.Октомври.2010 во 22:44